Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
الجامع— every copy of this hadith (3 copies) and its 1 parallel →

Chain and evidence

Sunan an-Nasa'i 1322

A reader-first view of the preserved chains, narrator identities and the classical passages attached to them.

Parsed paths
1
Resolved narrators
1/6
With source evidence
1/6
Need attention
5

0 criticized · 5 unresolved

Hadith grading records

Edition labels and source wording are preserved as separate records. Multiple parser labels from one Arabic sentence are not counted as independent scholarly judgments.

No separate grading sentence was extracted from the foundation text for this record. The reader-edition label above remains visible as its own source record.

Grades recorded on related transmissions
Other · 1Sahih · 1

Evidence-backed research notes

These are descriptive summaries of the records shown on this page. They do not produce a new grade or authenticity ruling.

  1. Recorded grading

    The reader edition records no grade; no separate foundation grading sentence is attached.

    Inspect grading records

  2. Chain resolution

    1/6 narrator identities are resolved. 0/5 direct links have comparator or accepted classical support; 5 links retain an unresolved endpoint.

    Inspect the sanad

  3. Related routes

    1/2 related public chains share at least one resolved narrator; 3 direct transmission links repeat.

    Inspect route overlap

  4. Matn wording

    1 related Arabic wording is aligned with this record. Additions and omissions are displayed as textual differences, without assigning an interpretive meaning.

    Inspect wording variation

  5. Istidlal workspace

    No scholarly proposition is attached yet. The workspace can record one without converting system signals into a conclusion.

    Open scholarly annotations

  6. Scholarly disagreement

    No formal classified disagreement is attached to this chain; this is not treated as proof of consensus.

    Inspect scholarly positions

Scholarly istidlal annotations

Record a precise mas’ala and authored proposition, then attach the exact hadith, narrator, classical passage and accepted principle records used to support, contextualise or challenge it.

These are authored research propositions, not system-generated rulings. Every entry keeps its author, review state and exact evidence links. Acceptance requires a different named reviewer.

Open the cross-hadith istidlal index →·Manage scholar identities →

No scholarly annotation has been authored for this hadith yet. The evidence remains available above and below without an inferred conclusion.

Add a scholarly annotation
Exact evidence

Sunan an-Nasa'i 1322 is attached automatically as the primary record. Select only evidence actually used by this proposition.

Narrators in the recorded chain · 1
Classical passages shown on this page · 3
Accepted hadith principles · 3

Transmission paths

The Arabic sanad is preserved as transmitted. Identified narrator names below it are clickable.

Recorded chain

0/5 links corroborated

  1. زيد بن أخزم
  2. عبد الله بن داود بن عامر بن الربيع
  3. علي بن صالح بن حي بن صالح بن مسلم بن حيان بن شفي بن هني بن رافع بن قملي بن عمرو بن ماتع بن صهلان بن زيد بن ثور بن معاوية بن دومان بن بكيل بن جشم بن خيوان بن نوف
  4. عمرو بن عبد الله بن عبيد ويقال: عمرو بن عبد الله بن علي ويقال: عمرو بن عبد الله بن أبي شعيرة: ذو يحمد
  5. عوف بن مالك بن نضلة
  6. عبد الله بن مسعود بن غافل بن حبيب بن شمخ بن مخزوم، ويقال: ابن شمخ بن فار بن مخزوم بن صاهلة بن كاهل بن الحارث بن تميم بن سعد بن هذيل بن مدركة بن إلياس بن مضر بن نزار بن معد بن عدنان

Path 1: 1/6 identities resolved; 1 narrator dossiers contain source evidence; 0/5 edges corroborated; 5 unresolved edge endpoints; 0 generation-order conflicts.

Narrators requiring attention

Criticism and uncertainty are shown distinctly. The system does not collapse different critics into a manufactured verdict.

Scholarly positions

Attributed statements remain attached to their scholars and sources. A disagreement is reported only when accepted classified claims actually differ.

Attributed assessments shown
3
Narrators with formal disagreement
0

No formal conflict appears among the accepted classified claims attached to narrators in this chain. This is not a declaration of consensus: individual attributed statements and unreviewed material remain visible in the narrator evidence below.

Narrator evidence

Open a narrator to inspect linked biographical passages, attributed assessments, structured facts and relationship evidence.

زيد بن أخزمTrustworthy, Expert · 137 evidence itemsOpen
Full narrator profileSix-Book identity 3119

Classical biographical passages

  • زيد بن أخزم، الطائي النبهاني، أبو طالب البصري الحافظ. روى عن: أبي داود الطيالسي، ويحيى القطان، وابن مهدي، وأبي قتيبة، وأبي عامر العقدي، ومعاذ بن هشام، وبشر بن عمر الزهراني، ومسلم بن إبراهيم، وغيرهم. وعنه: الجماعة سوى مسلم. وروى له النسائي أيضا بواسطة زكريا السجزي، وأبو حاتم، وابن خزيمة، وابن بجير، وابن أبي عاصم، وأبو بكر البزار، وعلي بن الجنيد الرازي، والروياني، وابن صاعد، وابن أبي داود، والبغوي، والحسين المحاملي، وجماعة. قال أبو حاتم والنسائي: ثقة. وقال إبراهيم بن محمد الكندي: ذبحه الزنج سنة سبع وخمسين ومائتين. قلت: وذكره ابن حبان في الثقات، وقال: مستقيم الحديث. وقال الدارقطني: ثقة. وقال صالح بن محمد: صدوق في الرواية. وقال مسلمة: حدثنا عنه ابن المحاملي وهو ثقة. • د ت س -

    shamela-1293 · page 652, entry [2810]Read exact passage

  • ٢٠٦٢ - زيد بن أخْزَم (¬١): " خ، (٤) " الحافظ المجود، أبو طالب الطائي البصري. سمع يحيى بن سعيد القطان، ومعاذ بن هشام، وابن مهدي، وعبد القاهر بن شعيب، وسعيد بن عامر، وطبقتهم. وعنه: البخاري، وأرباب السنن الأربعة، وأبو عروبة الحراني، والبغوي، وعبد الله بن وهب الدينوري، وابن صاعد، والمحاملي، وآخرون. وثقه النسائي، وكان ممن قتلته الزنج والأوباش الواثبون على البصرة مع الخبيث في سنة سبع وخمسين ومائتين. أخبرنا علي بن أحمد العلوي، أخبرنا ابن القطيعي، أخبرنا ابن الزاغوني، أخبرنا أبو نصر الزينبي، أخبرنا أبو طاهر المخلص، حدثنا يحيى بن محمد، حدثنا زيد بن أخزم، حدثنا عبد القاهر بن شعيب، حدثنا ابن عون، عن محمد، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ قال: "لا يزال العبد في صلاة ما كانت الصلاة تحبسه" (¬٢).

    shamela-22669 · page 5478, entry [2245]Read exact passage

  • ### $ 2085 - خ 4: زيد بن أخزم، الطائي النبهاني، أبو طالب البصري الحافظ (1) . # روى عن: إبراهيم (2) بن عمر بن أبي الوزير (ت) ، وإسحاق بن إدريس، وبشر ~~بن عمر الزهراني (د ت ق) ، وروح بن عبادة (3) ، PageV10P005 # وأبي زيد سعيد بن الربيع الهروي (س) ، وأبي قتيبة سلم بن قتيبة (خ د ت ق) ~~، وسليمان بن داود الطيالسي (د ت سي ق) ، وأبي عاصم الضحاك بن مخلد (د ق) ، ~~وعامر بن مدرك الحارثي (فق) . وعبد الله بن داود الخريبي (س) ، وعبد الرحمن ~~بن مهدي، وعبد الصمد بن عبد الوارث (ق) ، وعبد القاهر بن شعيب بن الحبحاب ~~(د ت) ، وأبي عامر عبد الملك بن عمرو العقدى، وعثمان بن عمر بن فارس، ~~وعثمان بن فرقد (ت) ، وعمر بن يونس اليمامي، ومحمد بن عباد الهنائي (ق) ، ~~ومسلم بن إبراهيم (ق) ، ومعاذ بن هشام (ت ق) ، وموسى بن داود الضبي (ق) ، ~~ووهب بن جرير بن حازم، ويحيى بن الحارث الشيرازي، ويحيى بن سعيد القطان (ق) ~~، ويزيد بن هارون، ويعقوب بن إبراهيم بن سعد. # روى عنه: الجماعة سوى مسلم، وإبراهيم بن محمد الخنازيري، وأبو بكر أحمد ~~بن عمرو بن أبي عاصم، وأبو بكر أحمد بن عمرو ms2135 بن عبد الخالق البزار، وأبو ~~بكر أحمد بن محمد بن إبراهيم الكندي الصيرفي، وأحمد بن محمد بن الخطاب ~~الرزاز البغدادي، وأبو بكر أحمد بن محمد بن صدقة البغدادي الحافظ، والحسين ~~بن إسماعيل المحاملي، وأبو عروبة الحسين بن محمد الحراني، وزكريا ب…

    shamela-3722 · vol. 9, page 536, entry 2085Read exact passage

Attributed assessments

  • زيد بن أخزم

    Unknown assessorAl-Dāraquṭnī (d. 995 CE) - Dhikr asmāʾ al-tābiʿīn wa-man baʿdahum mimman ṣaḥḥat riwayatuh ʿan al-thiqāt ʿinda l-Bukhārī wa-Muslim الدارقطني - ذكر اسماء التابعين ومن بعدهم

  • البصري * الطائي,الطائي * * أبو طالب

    Unknown assessor

  • ٢٠٦٢ - زيد بن أخْزَم (¬١): " خ، (٤) " الحافظ المجود، أبو طالب الطائي البصري. سمع يحيى بن سعيد القطان، ومعاذ بن هشام، وابن مهدي، وعبد القاهر بن شعيب، وسعيد بن عامر، وطبقتهم. وعنه: البخاري، وأرباب السنن الأربعة، وأبو عروبة الحراني، والبغوي، وعبد الله بن وهب الدينوري، وابن صاعد، والمحاملي، وآخرون. وثقه

    al-Bukhārīshamela-22669page 5478, entry [2245]Open cited source

Structured facts

  • Assessment

    ة سبع وخمسين ومائتين. قلت: وذكره ابن حبان في الثقات، وقال: مستقيم الحديث. وقال الدارقطني: ثقة. وقال صالح بن محمد: صدوق في الرواية. وقال مسلمة: حدثنا عنه ابن المحاملي وهو ثقة

    page 652, entry [2810] · Provisional · High confidence

  • Attribute

    Zayd bin Akhzm زيد بن أخزم، الطائي النبهاني، أبو طالب البصري الحافظ.

    page 652, entry [2810] · Accepted · Medium confidence

  • Attribute

    زيد بن أخزم، الطائي النبهاني، أبو طالب البصري الحافظ.

    page 652, entry [2810] · Accepted · Medium confidence

  • Attribute

    Zayd bin Akhzm زيد بن أخزم، الطائي النبهاني، أبو طالب البصري الحافظ.

    page 652, entry [2810] · Accepted · Medium confidence

  • Attribute

    زيد بن أخزم ### $ 2085 - خ 4: زيد بن أخزم، الطائي النبهاني، أبو طالب البصري الحافظ (1) .

    vol. 9, page 536, entry 2085 · Accepted · Medium confidence

  • Attribute

    زيد بن أخزم ### $ 2085 - خ 4: زيد بن أخزم، الطائي النبهاني، أبو طالب البصري الحافظ (1) .

    vol. 9, page 536, entry 2085 · Accepted · Medium confidence

  • Attribute

    ### $ 2085 - خ 4: زيد بن أخزم، الطائي النبهاني، أبو طالب البصري الحافظ (1) .

    vol. 9, page 536, entry 2085 · Accepted · Medium confidence

  • Identity

    Zayd bin Akhzm

    page 652, entry [2810] · Accepted · High confidence

  • Identity

    زيد بن أخزم

    vol. 9, page 536, entry 2085 · Accepted · High confidence

  • Relation Raw

    زيد بن أخزم، الطائي النبهاني، أبو طالب البصري الحافظ. روى عن: أبي داود الطيالسي، ويحيى القطان، وابن مهدي، وأبي قتيبة، وأبي عامر العقدي، ومعاذ بن هشام، وبشر بن عمر الزهراني، ومسلم بن إبراهيم، وغيرهم. وعنه: الجماعة سوى مسلم. وروى له النسائي أيض

    page 652, entry [2810] · Provisional · Low confidence

Showing 10 of 112 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

Teacher and student evidence

  • Reports From: بشر بن عمر الزهراني

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: الحسين بن إسماعيل المحاملي

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: زكريا بن يحيى الساجي

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: عبد الرحمن بن خلاد الرامهرمزي

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: أبي داود الطيالسي

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: عبد الرحمن بن مهدي

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: عثمان بن عمر بن فارس

    1 source family witness · Accepted

  • Reports From: زيد بن أخزم

    2 source family witnesses · Accepted

  • Reports From: زيد بن أخزم

    2 source family witnesses · Accepted

  • Reports From: مسلم بن إبراهيم

    1 source family witness · Accepted

Showing 10 of 19 items here. Open the full narrator profile for the complete dossier.

عبد الله بن داود بن عامر بن الربيعNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

علي بن صالح بن حي بن صالح بن مسلم بن حيان بن شفي بن هني بن رافع بن قملي بن عمرو بن ماتع بن صهلان بن زيد بن ثور بن معاوية بن دومان بن بكيل بن جشم بن خيوان بن نوفNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

عمرو بن عبد الله بن عبيد ويقال: عمرو بن عبد الله بن علي ويقال: عمرو بن عبد الله بن أبي شعيرة: ذو يحمدNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

عوف بن مالك بن نضلةNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

عبد الله بن مسعود بن غافل بن حبيب بن شمخ بن مخزوم، ويقال: ابن شمخ بن فار بن مخزوم بن صاهلة بن كاهل بن الحارث بن تميم بن سعد بن هذيل بن مدركة بن إلياس بن مضر بن نزار بن معد بن عدنانNo authority status loaded · 0 evidence itemsOpen

The chain identity is present, but no linked classical passage is loaded for it yet.

Route corroboration

This compares the public chains of related narrations. Shared identities and links are route overlap, not an automatic authenticity ruling.

Shared transmission links

3 repeated links
Musnad Ahmad · 1484

0 shared narrators

graded

No shared resolved narrator identity is recorded in the public chains.

Matn wording variation

Related Arabic wordings are aligned to this hadith in their recorded order. Highlighting identifies textual additions or omissions only; it does not assign legal, theological or authenticity significance.

Matching ignores vocalisation, punctuation and light alif/ya spelling differences, while the displayed wording preserves the original recorded word forms. Reordered words can appear as an addition and an omission.

Present in the related wording at this alignment pointOverlap is an ordered word comparison, not a grade.
Sunan an-Nasa'i · 132342% ordered word overlap · 8 addition passages · 8 omission passagessahih

Related wording

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ حَتَّى يَبْدُوَ بَيَاضُ خَدِّهِ وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يَبْدُوَ بَيَاضُ خَدِّهِ

Only in this related alignment

  • مُحَمَّدُ
  • آدَمَ،
  • عُمَرَ
  • عُبَيْدٍ،
  • قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ
  • يُسَلِّمُ
  • حَتَّى يَبْدُوَ بَيَاضُ خَدِّهِ
  • حَتَّى يَبْدُوَ بَيَاضُ خَدِّهِ

Present in the selected hadith, absent here

  • زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، عَنِ ابْنِ دَاوُدَ، يَعْنِي عَبْدَ اللَّهِ
  • دَاوُدَ الْخُرَيْبِيَّ
  • عَلِيِّ
  • صَالِحٍ،
  • عَنِ النَّبِيِّ
  • قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ خَدِّهِ
  • السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ
  • السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ
Open exact hadith record →
Musnad Ahmad · 1484Arabic wording is not available for comparisongraded

The exact hadith record remains available, but it does not contain Arabic matn text for this comparison.

Open exact hadith record →

Related transmissions

Read nearby narrations normally, or open the advanced comparison to see shared chain links.

Open advanced chain comparison →
Data provenance
Foundation line
956698
Foundation source
sunnah.com
Hadith group
sunni_grp_e75c7d35ef11
Identity layer
legacy_effective_identity
Chain links
0/5 corroborated
Chronology flags
0