Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Kathir bin 'Ubaid bin NmyrfromMuhammad bin Harb al-WastifromMuhammad bin al-Walid al-Zubaidifromal-ZuhrifromAbu Salama bin 'Abdur RahmanfromAbu Hurairah
Hadith text · Matn
لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا
. يُرِيدُ رَحْمَةَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ .
English translation
It was narrated from Abu Salamah that :
Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) stood up to pray and we stood up with him. A Bedouin said- while he was praying- 'O Allah, have mercy on me and Muhammad and do not have mercy on anyone else.' When the Messenger of Allah (ﷺ) said the Salam, he said to the Bedouin: 'You have limited something vast," meaning the mercy of Allah (SWT)."
Original Arabic chain wording
أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الصَّلاَةِ وَقُمْنَا مَعَهُ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلاَ تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا . فَلَمَّا سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِلأَعْرَابِيِّ
References2 variants
- In-Book Reference
- Book 13, Hadith 38
- English Reference
- Vol. 2, Book 13, Hadith 1217