Hadithcore
Sunan an-Nasa'i, 1095
sahih· Darussalam

It was narrated that Abu Sa'eed Al-Khudri said:

"My two eyes saw the traces of water and mud on the forehead and nose of the Messenger of Allah (ﷺ), from his praying Qiyam on the night of the twenty-first."

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ بَصُرَتْ عَيْنَاىَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى جَبِينِهِ وَأَنْفِهِ أَثَرُ الْمَاءِ وَالطِّينِ مِنْ صُبْحِ لَيْلَةِ إِحْدَى وَعِشْرِينَ ‏.‏ مُخْتَصَرٌ ‏.‏

Isnad

8 transmitters
  1. 1Muhammad bin Salmahd. 191 AH
  2. 2al-Harith bin Mskyn bin MuhammadEgypt · d. 250 AH
  3. 3'Abdur Rahman bin al-QasimEgypt · d. 191 AH
  4. 4Imam MaalikMedina · d. 179 AH/795 CE
  5. 5Yazid bin 'Abdullah bin Usama B. al-HaadMedina · d. 139 AH
  6. 6Muhammad bin Ibrahim bin al-HarithMedina · d. 120 AH
  7. 7Abu Salama bin 'Abdur RahmanMedina · d. 94 AH or 104 AH
  8. 8Abu Sa'id al-KhudriMedina · d. 74 AH
References2 variants
In-Book Reference
Book 12, Hadith 67
English Reference
Vol. 2, Book 12, Hadith 1096