Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 558
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by Muhammad bin Isma'il bin YusuffromAyoub bin Sulaiman bin BilalfromAbu Bakr bin Abi UvaisfromSulaiman bin Bilal al-TaymifromYonus bin Yazid bin Abi al-Nijadfromal-ZuhrifromSalim bin 'Abdullah bin 'Umar

Hadith text · Matn

‏ مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ صَلاَةٍ مِنَ الصَّلَوَاتِ فَقَدْ أَدْرَكَهَا إِلاَّ أَنَّهُ يَقْضِي مَا فَاتَهُ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Salim that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

"Whoever catches up with a Rak'ah of one of the prayers has caught up with it, except that he has to make up the portion that he missed."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 6, Hadith 65
English Reference
Vol. 1, Book 6, Hadith 559
Related hadiths4
Study chain and evidence →
Compare isnād across 4 related chains →