Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sunan an-Nasa'i, 161
sahih· Darussalam

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by Isma'il bin Mas'ud al-JhdryfromHameed bin Musa'da bin al-MubarakfromYazid bin Zari'fromMa'mar bin Rashidfromal-ZuhrifromAbu Salama bin 'Abdur RahmanfromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

‏ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ فَلاَ يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ حَتَّى يُفْرِغَ عَلَيْهَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

"When any one of you wakes from sleep, let him not put his hand into the vessel until he has washed it three times, because he does not know where his hand spent the night."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 1, Hadith 162
English Reference
Vol. 1, Book 1, Hadith 161
Related hadiths8
Study chain and evidence →
Compare isnād across 8 related chains →