Hadithcore
Sahih al-Bukhari, 890
sahih

Narrated `Aisha:

`Abdur-Rahman bin Abi Bakr came holding a Siwak with which he was cleaning his teeth. Allah's Messenger (ﷺ) looked at him. I requested `Abdur-Rahman to give the Siwak to me and after he gave it to me I divided it, chewed it and gave it to Allah's Messenger (ﷺ) . Then he cleaned his teeth with it and (at that time) he was resting against my chest.

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، قَالَ قَالَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، وَمَعَهُ سِوَاكٌ يَسْتَنُّ بِهِ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ لَهُ أَعْطِنِي هَذَا السِّوَاكَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ‏.‏ فَأَعْطَانِيهِ فَقَصَمْتُهُ ثُمَّ مَضَغْتُهُ، فَأَعْطَيْتُهُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَنَّ بِهِ وَهْوَ مُسْتَسْنِدٌ إِلَى صَدْرِي‏.‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 11, Hadith 15
USC-MSA web (English) reference
Vol. 2, Book 13, Hadith 15 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
When his illness grew worse, the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him)asked his wives’ permission to let him stay in the house of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her), because she was so dear to him and he loved her very much. In this hadith, the Mother of the Believers ‘A’ishah (may Allah be pleased with her) narrates that her brother ‘Abd al-Rahman ibn Abi Bakr came in to visit the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) during his final sickness. ‘Abd al-Rahman was carrying a siwak with which he was cleaning his teeth. The Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) looked at the siwak; he was unable to speak, but the Mother of the Believers ‘A’ishah (may Allah be pleased with her) understood that he wanted to use the siwak. So she took it from ‘Abd al-Rahman and cut off the part where he had been using it, then she chewed it to soften it for the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him). Then she gave it to the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) and he rubbed his teeth with it while he was leaning against her chest. This hadith highlights the virtue of ‘A’ishah (may Allah be pleased with her) and her status with the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him). It highlights the Prophet’s kind treatment of his wives. It demonstrates that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) adhered to the Sunnah of using the siwak even when he was very ill. It confirms the virtue of using the siwak..