Hadithcore
Sahih al-Bukhari, 248
sahih

Narrated `Aisha:

Whenever the Prophet (ﷺ) took a bath after Janaba he started by washing his hands and then performed ablution like that for the prayer. After that he would put his fingers in water and move the roots of his hair with them, and then pour three handfuls of water over his head and then pour water all over his body.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ بَدَأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ، ثُمَّ يُدْخِلُ أَصَابِعَهُ فِي الْمَاءِ، فَيُخَلِّلُ بِهَا أُصُولَ شَعَرِهِ ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثَ غُرَفٍ بِيَدَيْهِ، ثُمَّ يُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى جِلْدِهِ كُلِّهِ‏.‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 5, Hadith 1
USC-MSA web (English) reference
Vol. 1, Book 5, Hadith 248 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
The Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) loved to be in a state of purity and to keep himself clean all the time. He often taught his companions how to purify themselves and what purification was. In this hadith, the Mother of the Believers ‘A’ishah (may Allah be pleased with her) tells us that when the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) wanted to purify himself and do ghusl to cleanse himself from janabah – the word janabah refers to anyone who emits maniy (semen) or has intercourse; it is so called because he must avoid (ijtinab) prayer and other acts of worship until he has purified himself – he would begin by washing his hands, before putting them into the water, by pouring water over them and washing them first. Then after that, he would do wudu’ as if for prayer, a complete wudu’. Then after that he would put his fingers in the water [that he had poured on his head] to make the water reach the scalp. Then he would pour a handful of water over his head three times. Then after that he would pour water over his entire body, making it reach all of his skin. This hadith highlights the practice of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) with regard to doing ghusl to cleanse himself from janabah. It highlights the fact that purification and cleanliness are characteristics of Islam and the Muslims. It indicates that a little water is sufficient to do ghusl to cleanse oneself from janabah..
Related hadiths2
Compare isnād across 2 related chains →