Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال
Sahih al-Bukhari, 241
sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Muhammad bin Yusuf al-BaykandifromSufyan bin 'UyaynahfromHameed bin Abi HameedfromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ بَزَقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي ثَوْبِهِ‏.‏ طَوَّلَهُ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

English translation

Narrated Anas:

The Prophet (ﷺ) once spat in his clothes.

References2 variants
In-Book Reference
Book 4, Hadith 107
USC-MSA web (English) reference
Vol. 1, Book 4, Hadith 242 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
The lives of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) and of his companions (may Allah be pleased with them) were not lives of ease and luxury; rather hardship and roughness were the hallmarks of the lives of the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) and his companions. Hence there was no sign of luxury in his life, and instead of handkerchiefs, they would use the edge of their garments. In this hadith, Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) spat into his garment. Spitting refers to expelling saliva or mucus from the mouth by blowing it out. It may be understood that this happened during the prayer, because the Muslim is required to respect the qiblah and the mosque, and he is enjoined to bury his phlegm if he has no choice but to spit it out [whilst praying], as is proven in various reports. This hadith indicates that spittle and phlegm are pure (tahir)..
Related hadiths1
Study chain and evidence →
Compare isnād across 1 related chains →