Hadithcore
Sahih al-Bukhari, 162
sahih

Narrated Abu Huraira:

Allah's Messenger (ﷺ) said, "If anyone of you performs ablution he should put water in his nose and then blow it out and whoever cleans his private parts with stones should do so with odd numbers. And whoever wakes up from his sleep should wash his hands before putting them in the water for ablution, because nobody knows where his hands were during sleep."

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

‏ إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ ثُمَّ لِيَنْثُرْ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ، وَإِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلْيَغْسِلْ يَدَهُ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهَا فِي وَضُوئِهِ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لاَ يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ ‏

‏‏.‏

References2 variants
In-Book Reference
Book 4, Hadith 28
USC-MSA web (English) reference
Vol. 1, Book 4, Hadith 163 (deprecated numbering scheme)
Sharh · explanationclick to expand
This hadith highlights some points of Islamic etiquette and teachings. In it, the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) says: When one if you does wudu’, meaning that when he wants to do wudu’ and starts to do it, then let him put water in his nose by sniffing it up until it gets into his nose, then let him push it out with a forceful exhalation, so as to clean out any dirt that may be inside the nose. And whoever cleans himself with pebbles, meaning that he wants to wipe his front or back passage after relieving himself by using pebbles, let him use an odd number, so let him use three or five pebbles, and so on, so that the place will be thoroughly cleansed of dirt. Then the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) advised the one who wakes up from his sleep to wash his hand and purify it with water before he puts it into the vessel containing the water with which he will do wudu’. That is because the sleeper does not know where his hand spent the night whilst he was sleeping, and he cannot be certain that it did not become unclean by touching some impurity on the body. This is a precaution so that the water will not become contaminated with something that may have got stuck to his hand whilst he was sleeping. This hadith encourages us to take precautions and be careful in the case of doubt and uncertainty, and to take measures to protect and maintain the original state of water, which is originally clean and pure. It indicates that one may use ambiguous words when it is not appropriate to be blunt or explicit. So the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) said, “One of you does not know where his hand spent the night,” instead of saying something explicit..
Related hadiths4
Compare isnād across 4 related chains →