Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 32.0

What Has Been Related About Embracing For The Fasting Person

باب مَا جَاءَ فِي مُبَاشَرَةِ الصَّائِمِ

2 hadiths

Jami` at-Tirmidhi, 728sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Muhammad bin Yahya bin Abi 'UmarfromWaki' bin al-JarrahfromIsra'il bin Yonus bin Abi IshaqfromAbu Ishaq al-Sabay'ai'from'Amr bin Sharhbayl, Abu Maysarafrom'Aisha bint Abi Bakr

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُبَاشِرُنِي وَهُوَ صَائِمٌ وَكَانَ أَمْلَكَكُمْ لإِرْبِهِ ‏.‏

English translation

Aishah narrated:

"The Messenger of Allah would fondle me while he was fasting, and he had the most control among you of his limb (li irbihi)."

Jami` at-Tirmidhi, 729sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by Hanad bin al-Sari bin Mus'abfromMuhammad bin Khazim al-DarirfromSulaiman al-A'mashfromIbrahim al-Nakha'ifrom'Alqama bin Qaysfromal-Aswad bin Yazidfrom'Aisha bint Abi Bakr

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُقَبِّلُ وَيُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ وَكَانَ أَمْلَكَكُمْ لإِرْبِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَأَبُو مَيْسَرَةَ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ شُرَحْبِيلَ ‏.‏ وَمَعْنَى لإِرْبِهِ لِنَفْسِهِ ‏.‏

English translation

Aishah narrated:

"The Messenger of Allah would kiss and fondle while he was fasting, and he had the most control among you of his limbs."