Chapter 22.0

Applying the Name Khamr to All Drinks that Intoxicate

باب إِثْبَاتِ اسْمِ الْخَمْرِ لِكُلِّ مُسْكِرٍ مِنَ الأَشْرِبَةِ ‏‏

5 hadiths

Sunan an-Nasa'i, 5582sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

3 transmitters

Narrated by 'Abdullah bin MubarakfromZaynab bint NasrfromJmylh bint 'Aabad Rwt

Hadith text · Matn

‏ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Ibn 'Umar that:

The Prophet (ﷺ) [ﷺ] said: "Every intoxicant is unlawful and every intoxicant is Khamr."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

Sunan an-Nasa'i, 5583sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

3 transmitters

Narrated by al-Husain bin Dhakwan al-Mua'lamfromMuhammad bin ZiyadfromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

‏ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ ‏

‏ ‏.‏ قَالَ الْحُسَيْنُ قَالَ أَحْمَدُ وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ‏.‏

English translation

It was narrated that Ibn 'Umar said:

"The Messenger of Allah [ﷺ] said: 'Every intoxicant is unlawful and every intoxicant is Khamr.'"

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

Sunan an-Nasa'i, 5584sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

3 transmitters

Narrated by 'Abdullah bin Mubarakfromal-Qasim bin al-Fadl bin Ma'danfromThmamh bin Hzn

Hadith text · Matn

‏ كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Ibn 'Umar said:

"The Messenger of Allah [ﷺ] said: 'Every intoxicant is Khamr.'"

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

Sunan an-Nasa'i, 5585sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Ziyad bin Ayoub - DulwiyyafromIsma'il bin Ibrahim - Ibn 'AliyafromIshaq bin Suwayd bin HubayrafromMu'adhah bint 'Abdullahfrom'Aisha bint Abi Bakr

Hadith text · Matn

‏ كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Ibn 'Umar said:

"The Messenger of Allah [ﷺ] said: 'Every intoxicant is Khamr and every intoxicant is unlawful.'"

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

Sunan an-Nasa'i, 5586sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Muhammad bin 'Abdul A'lafromMa'tmar bin Sulaiman-al-TaufaylfromIshaq bin Suwayd bin HubayrafromMu'adhah bint 'Abdullahfrom'Aisha bint Abi Bakr

Hadith text · Matn

‏ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Ibn 'Umar that:

The Prophet (ﷺ) [ﷺ] said: "Every intoxicant is unlawful and every intoxicant is Khamr."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏