Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 121.0

Prohibition of Sitting on Red Al-Mayathir

باب النَّهْىِ عَنِ الْجُلُوسِ، عَلَى الْمَيَاثِرِ مِنَ الأُرْجُوَانِ

1 hadiths

Sunan an-Nasa'i, 5376sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Abu Karayb, Muhammad bin al-'Ala'from'Abdullah bin Idris bin Yazid al-Audifrom'Asim bin Kulayb bin ShahabfromAbu Barda bin Abi Musa al-Asha'arifromAli ibn Abi Talib

Hadith text · Matn

‏ قُلِ اللَّهُمَّ سَدِّدْنِي وَاهْدِنِي ‏

‏ ‏.‏ وَنَهَانِي عَنِ الْجُلُوسِ عَلَى الْمَيَاثِرِ وَالْمَيَاثِرُ قَسِّيٌّ كَانَتْ تَصْنَعُهُ النِّسَاءُ لِبُعُولَتِهِنَّ عَلَى الرَّحْلِ كَالْقَطَائِفِ مِنَ الأُرْجُوَانِ ‏.‏

English translation

It was narrated that 'Ali said:

The Messenger of Allah [ﷺ] said to me: "Say: O Allah, make me steadfast and guide me." And he forbade me to sit on Al-Mayathir." Al-Mayathir: Qassi which the women used to put on the saddles for their husbands, such as red cushions.

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏