Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 75.0

Selling A Tree But Not Its Produce

باب النَّخْلِ يُبَاعُ أَصْلُهَا وَيَسْتَثْنِي الْمُشْتَرِي ثَمَرَهَا ‏‏

1 hadiths

Sunan an-Nasa'i, 4635

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by 'Amr bin 'Ali bin Bahr al-Bahlifrom'Abdul A'ala bin 'Abdul A'ala al-SamifromSa'id bin Abi Sa'id (Kaysan)fromAyoub al-SakhtiyanifromNafie'fromibn Umar

Hadith text · Matn

‏ أَيُّمَا امْرِئٍ أَبَّرَ نَخْلاً ثُمَّ بَاعَ أَصْلَهَا فَلِلَّذِي أَبَّرَ ثَمَرُ النَّخْلِ إِلاَّ أَنْ يَشْتَرِطَ الْمُبْتَاعُ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Ibn 'Umar that the Prophet (ﷺ) said:

"Any man who pollinates a date-palm tree then sells it, the fruits of the tree are for the one who pollinated it, unless the purchaser stipulated otherwise."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏