Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 32.0

Selling Fresh Dates Still O The Tree For Dried Dates

باب بَيْعِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ ‏‏

2 hadiths

Sunan an-Nasa'i, 4532sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Muhammad bin Mansur bin Da'udfromSufyan bin 'UyaynahfromAyoub al-SakhtiyanifromSa'id bin Jubayrfromibn Umar

Hadith text · Matn

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا ‏.‏

English translation

It was narrated from Salim, from his father, that:

the Prophet (ﷺ) forbade selling fresh dates still on the tree for dried dates. Ibn 'Umar said: "Azid bin Thabit narrated to me, that Allah's Messenger (ﷺ) permitted that in the case o 'Ayaya"'

Sunan an-Nasa'i, 4533sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Qutayba bin Sa'id bin Jamilfromal-Laith bin Sa'dfromNafie'fromibn Umar

Hadith text · Matn

أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُزَابَنَةُ أَنْ يُبَاعَ مَا فِي رُءُوسِ النَّخْلِ بِتَمْرٍ بِكَيْلٍ مُسَمًّى إِنْ زَادَ لِي وَإِنْ نَقَصَ فَعَلَىَّ ‏.‏

English translation

It was narrated from Ibn 'Umar that:

the Messenger of Allah forbade Muzabanah. Ad Muzabanah is when what is are the tops of the trees is sold for a certain amount f dried dates; if there are more then I gain, and if there are less the I lose.