Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 24.0

The Prohibition Against Vows

باب النَّهْىِ عَنِ النَّذْرِ، ‏‏

2 hadiths

Sunan an-Nasa'i, 3801sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Isma'il bin Mas'ud al-JhdryfromKhalid bin 'Abdullah al-TahanfromShu'bah bin al-HajjajfromMansur bin al-Ma'tamar al-Salmifrom'Abdullah bin Marrah al-Kharfifromibn Umar

Hadith text · Matn

‏ إِنَّهُ لاَ يَأْتِي بِخَيْرٍ إِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Abdullah bin 'Umar that the Messenger of Allah forbade vows and said:

"They do not bring any good; they are just a means of taking wealth from the miserly."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ النَّذْرِ وَقَالَ ‏

Sunan an-Nasa'i, 3802sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by 'Amr bin Mnswr al-Nsa'iyfromal-Fadl bin Dakayn, Abu Na'eemfromSufyan bin Sa‘id Ath-ThawrifromMansur bin al-Ma'tamar al-Salmifrom'Abdullah bin Marrah al-Kharfifromibn Umar

Hadith text · Matn

‏ إِنَّهُ لاَ يَرُدُّ شَيْئًا إِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الشَّحِيحِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that 'Abdullah bin 'Umar said:

"The Messenger of Allah forbade vows and said: 'They do not change anything; they are just a means of taking wealth from the miserly.'"

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّذْرِ وَقَالَ ‏