Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 42.0

Conditions In Marriage

باب الشُّرُوطِ فِي النِّكَاحِ ‏.‏

2 hadiths

Sunan an-Nasa'i, 3281sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by 'Isa bin Hammad bin Muslim, Zaghbafromal-Laith bin Sa'dfromYazid bin Abi HabibfromMarthad bin 'Abdullah al-Yaznifrom'Uqba bin 'Amir al-Juhayni

Hadith text · Matn

‏ إِنَّ أَحَقَّ الشُّرُوطِ أَنْ يُوَفَّى بِهِ مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Utbah bin 'Amir that the Messenger of Allah said:

"The conditions that are most deserving of fulfillment, are those by means of which the private parts become allowed to you."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

Sunan an-Nasa'i, 3282sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Hajjaj bin al-MinhalfromIbn JurayjfromSa'id bin Abi AyoubfromYazid bin Abi Habibfrom'Uqba bin 'Amir al-Juhayni

Hadith text · Matn

‏ إِنَّ أَحَقَّ الشُّرُوطِ أَنْ يُوَفَّى بِهِ مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from 'Utbah bin 'Amir that the Messenger of Allah said:

"The conditions that are most deserving of fulfillment are those by means of which the private parts become permitted to you."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَجَّاجًا، يَقُولُ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ، حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏