Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Harun bin 'Abdullah al-HamalfromMa'n bin 'Isa bin YahyafromImam MaalikfromQutayba bin Sa'id bin JamilfromImam MaalikfromZayd bin Aslam
Hadith text · Matn
رُدُّوا السَّائِلَ وَلَوْ بِظِلْفٍ
. فِي حَدِيثِ هَارُونَ مُحْرَقٍ .
English translation
It was narrated from Abu Bujaid Al-Ansari from his grandmother that the Messenger of Allah said:
"Respond to the one who asks even with a sheep's foot." According to the narration of Harun: "With a sheep's burned foot."
Original Arabic chain wording
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَأَنْبَأَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ ابْنِ بُجَيْدٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ جَدَّتِهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ