Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 26.0

Calling Sahur "Ghada" (Breakfast)

باب تَسْمِيَةِ السَّحُورِ غَدَاءً ‏‏

2 hadiths

Sunan an-Nasa'i, 2164sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Swyd bin Nsr bin Swydfrom'Abdullah bin MubarakfromBaqiyya bin al-Walid bin Sa'aidfromKhalid bin Ma'dan

Hadith text · Matn

‏ عَلَيْكُمْ بِغَدَاءِ السُّحُورِ فَإِنَّهُ هُوَ الْغَدَاءُ الْمُبَارَكُ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Al-Miqdam bin Madikarib that the Prophet (ﷺ) said:

"You should take Sahur for it is the blessed breakfast."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ بَقِيَّةَ بْنِ الْوَلِيدِ، قَالَ أَخْبَرَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

Sunan an-Nasa'i, 2165sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by 'Amr bin 'Ali bin Bahr al-Bahlifrom'Abdur Rahman bin MahdifromSufyan bin Sa‘id Ath-ThawrifromThur bin Zayd al-DaylifromKhalid bin Ma'dan

Hadith text · Matn

‏ هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ ‏

‏ ‏.‏ يَعْنِي السَّحُورَ ‏.‏

English translation

It was narrated that Khalid bin Ma'dan said:

"The Messenger of Allah said to a man: 'Come to the blessed breakfast, - meaning Sahur." '

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِرَجُلٍ ‏