Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 5.0

The Sign Of The Death Of A Believer

باب عَلاَمَةِ مَوْتِ الْمُؤْمِنِ ‏

2 hadiths

Sunan an-Nasa'i, 1828sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Muhammad bin Bashar BindarfromYahya bin Sa'id bin Farroukh al-QatanfromQatadafrom'Abdullah bin Burayda bin al-HusaybfromBurayda bin al-Husayb

Hadith text · Matn

‏ مَوْتُ الْمُؤْمِنِ بِعَرَقِ الْجَبِينِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It is narrated from 'Abdullah bin Buraidah, from his father, that the Messenger of Allah said:

"The believer dies with sweat on his forehead."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

Sunan an-Nasa'i, 1829sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Muhammad bin Ma'mar bin Rabi'fromYusuf bin Y'aqub al-Sadusi al-Sal'aifromKahmas bin al-Hasan al-Tamimifrom'Abdullah bin Burayda bin al-HusaybfromBurayda bin al-Husayb

Hadith text · Matn

‏ الْمُؤْمِنُ يَمُوتُ بِعَرَقِ الْجَبِينِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from (Ibn Buraidah) that his father said:

"I heard the Messenger of Allah say: 'The believer dies with sweat on his forehead."'

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏