Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Swyd bin Nsr bin Swydfrom'Abdullah bin Mubarakfrom'Abdur Rahman bin 'Amr al-Awza'ifromYahya bin Abi KathirfromAbu Salama bin 'Abdur RahmanfromMu'ayqayb bin Abi Fatima al-Dausi
Hadith text · Matn
إِنْ كُنْتَ لاَ بُدَّ فَاعِلاً فَمَرَّةً
.
English translation
Abu Salamah bin 'Abdur-Rahman said:
"Mu'aiqib told me that the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'If you have to do that, then do it only once.'"
Original Arabic chain wording
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنِي مُعَيْقِيبٌ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ