Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 12.0

The prohibition of putting one's hand on one's waist when praying

باب النَّهْىِ عَنِ التَّخَصُّرِ، فِي الصَّلاَةِ

2 hadiths

Sunan an-Nasa'i, 890sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by Ishaq bin Ibrahim bin MuhammadfromJarir bin 'Abdul Hameed al-RazifromHisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'ifromSwyd bin Nsr bin SwydfromHisham bin Abi 'Abdullah al-Dastawa'ifromIbn SirinfromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامٍ، ح وَأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا ‏.‏

English translation

It was narrated from Abu Hurairah that:

The Prophet (ﷺ) forbade praying with one's hands on one's waist.

Sunan an-Nasa'i, 891sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Hameed bin Musa'da bin al-MubarakfromSufyan bin Habib al-BasrifromZiyad bin Sbyhfromibn Umar

Hadith text · Matn

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ صُبَيْحٍ، قَالَ صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى خَصْرِي فَقَالَ لِي هَكَذَا ضَرْبَةً بِيَدِهِ فَلَمَّا صَلَّيْتُ قُلْتُ لِرَجُلٍ مَنْ هَذَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ‏.‏ قُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا رَابَكَ مِنِّي قَالَ إِنَّ هَذَا الصَّلْبُ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا عَنْهُ ‏.‏

English translation

It was narrated that Ziyad bin Subaih said:

"I prayed beside Ibn Umar and put my hand on my waist, and he did this to me-knocked it with his hand. When I had finished praying I said to a man: 'Who is this?' He said: "Abdullah bin Umar.' I said: 'O Abu Abdur-Rahman, why are you angry with me?' He said: 'This is the posture of crucifixion, and the Messenger of Allah (ﷺ) forbade us to do this.'"