Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 5.0

When people are together and are all of the same status

باب اجْتِمَاعِ الْقَوْمِ فِي مَوْضِعٍ هُمْ فِيهِ سَوَاءٌ

1 hadiths

Sunan an-Nasa'i, 782sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by 'Ubaidullah bin Sa'idfromYahya bin Sa'id bin Farroukh al-QatanfromHisham bin 'UrwafromQatadafromal-Mandhar bin Malik bin Qata'fromAbu Sa'id al-Khudri

Hadith text · Matn

‏ إِذَا كَانُوا ثَلاَثَةً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَحَدُهُمْ وَأَحَقُّهُمْ بِالإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Abu Sa'eed that the Prophet (ﷺ) said:

"when there are three people let one of them lead the prayer, and the one who is most entitled to lead the prayer is the one who has most knowledge of the Qur'an."

Original Arabic chain wording

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏