Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Abu Bakr bin Abi ShaybafromHafs bin GhyathfromYahya bin Sa'id al-AnsarifromIbn JurayjfromSulaiman bin AtyqfromTlq bin Habib al-Nzy al-Bsryfromal-Ahnaf bin Qaysfromibn Mas'ud
Hadith text · Matn
هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ
. قَالَهَا ثَلاَثًا .
English translation
Abdullah reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
Ruined, were those who indulged in hair-splitting. He (the Prophet) repeated this thrice.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ، جُرَيْجٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَتِيقٍ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ، عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم