Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 92.0

The evidence that whoever dies upon disbelief, no good deed will benefit him

باب الدَّلِيلِ علَى أَنَّ مَنْ مَاتَ عَلَى الْكُفْرِ لاَ يَنْفَعُهُ عَمَلٌ ‏‏

1 hadiths

Sahih Muslim, 214sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Abu Bakr bin Abi ShaybafromHafs bin Ghyathfrom'Amir al-Sha'bifromMasrouq bin al-Ajda'from'Aisha bint Abi Bakr

Hadith text · Matn

‏ لاَ يَنْفَعُهُ إِنَّهُ لَمْ يَقُلْ يَوْمًا رَبِّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

'A'isha reported:

I said: Messenger of Allah, the son of Jud'an established ties of relationship, fed the poor. Would that be of any avail to him? He said: It would be of no avail to him as he did not ever say: O my Lord, pardon my sins on the Day of Resurrection.

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْنُ جُدْعَانَ كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يَصِلُ الرَّحِمَ وَيُطْعِمُ الْمِسْكِينَ فَهَلْ ذَاكَ نَافِعُهُ قَالَ ‏