Chapter 2.0

Construction Of Lofty Mosque

باب تَشْيِيدِ الْمَسَاجِدِ

3 hadiths

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by 'Abdullah bin Mua'wiyafromHammad bin SalamafromAyoub al-SakhtiyanifromAbu Qalaba, 'Abdullah bin Zayd al-JarmifromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَبَاهَى النَّاسُ فِي الْمَسَاجِدِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Anas bin Malik said:

"The Messenger of Allah said: 'The Hour will not begin until the people compete in (building) mosques.'"

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

Sunan Ibn Majah, 740da’if

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Jabbarh bin al-Mghls al-Hmany Abufromal-Laith bin Sa'dfrom'Ikramafromibn Abbas

Hadith text · Matn

‏ أَرَاكُمْ سَتُشَرِّفُونَ مَسَاجِدَكُمْ بَعْدِي كَمَا شَرَّفَتِ الْيَهُودُ كَنَائِسَهَا وَكَمَا شَرَّفَتِ النَّصَارَى بِيَعَهَا ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that Ibn 'Abbas said:

The Messenger of Allah said: "I see you building your mosque high after I am gone, just as the Jews built their synagogues high and the Christians built their churches high."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْبَجَلِيُّ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

Sunan Ibn Majah, 741da’if

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Jabbarh bin al-Mghls al-Hmany AbufromAbu Ishaq al-Sabay'ai'from'Amr bin Maymun al-Aw'difrom'Umar ibn al-Khattab

Hadith text · Matn

‏ مَا سَاءَ عَمَلُ قَوْمٍ قَطُّ إِلاَّ زَخْرَفُوا مَسَاجِدَهُمْ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated that 'Umar bin Khattab said:

The Messenger of Allah said: "No people's deeds ever became evil deeds but they started to adorn their places of worship."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏