Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 11.0

Spreading (the Greeting of) Peace

باب إِفْشَاءِ السَّلاَمِ

3 hadiths

Sunan Ibn Majah, 3692sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Abu Bakr bin Abi Shaybafrom'Abdullah bin NumayrfromSulaiman al-A'mashfromDhakwan Abu Salah al-Saman al-ZiyatfromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لاَ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا ‏.‏ أَوَلاَ أَدُلُّكُمْ عَلَى شَىْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ أَفْشُوا السَّلاَمَ بَيْنَكُمْ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Abu Hurairah(RA) that the Messenger of Allah(ﷺ) said:

"By the One in Whose Hand is my soul, you will not enter Paradise until you believe, and you will not believe until you love one another. Shall I not tell you of something which, if you do it, you will love one another? Spread (the greeting of) peace among yourselves.'"

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهُ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

Sunan Ibn Majah, 3693sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Abu Bakr bin Abi Uvaisfrom'Abdur Rahman bin MahdifromSufyan bin Sa‘id Ath-ThawrifromHabib bin Abi ThabitfromMujahid bin Jabirfrom'Abdullah bin Sakhbara al-Azdi

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ أَمَرَنَا نَبِيُّنَا ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ نُفْشِيَ السَّلاَمَ ‏.‏

English translation

It was narrated that Abu Umamah said:

"Our Prophet(ﷺ) commanded us to spread (the greeting of) peace."

Sunan Ibn Majah, 3694sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Abu Bakr bin Abi ShaybafromMuhammad bin Ja'far GhandarfromShu'bah bin al-HajjajfromSa'd bin IbrahimfromMa'bad al-JuhnifromMu'awiya ibn Abu Sufyan

Hadith text · Matn

‏ اعْبُدُوا الرَّحْمَنَ وَأَفْشُوا السَّلاَمَ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Abdullah bin 'Amr that the Messenger of Allah(ﷺ) said:

"Worship the Most Merciful and spread (the greeting of) peace.'"

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏