Requesting Preemption — Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, 2500da’if

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

3 transmitters

Narrated by Muhammad bin Bashar BindarfromMuhammad bin 'Abdur Rahman bin al-Bailmafromibn Umar

Hadith text · Matn

‏ الشُّفْعَةُ كَحَلِّ الْعِقَالِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Ibn 'Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“Preemption is like undoing the `Iqal.”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

Sunan Ibn Majah, 2501da’if

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

3 transmitters

Narrated by Swyd bin Sa'idfromMuhammad bin 'Abdur Rahman bin al-Bailmafromibn Umar

Hadith text · Matn

‏ لاَ شُفْعَةَ لِشَرِيكٍ عَلَى شَرِيكٍ إِذَا سَبَقَهُ بِالشِّرَاءِ وَلاَ لِصَغِيرٍ وَلاَ لِغَائِبٍ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Ibn 'Umar that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“There is no preemption for a partner when his co-partner has beaten him to it (in another deal before), not for a minor nor one who is absent.”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏