Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 21.0

Distribution Of Water

باب قِسْمَةِ الْمَاءِ

2 hadiths

Sunan Ibn Majah, 2484da’if

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

1 transmitter

Narrated by Ibrahim bin al-Mandhir bin 'Abdullah

Hadith text · Matn

‏ يُبْدَأُ بِالْخَيْلِ يَوْمَ وِرْدِهَا ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Kathir bin 'Abdullah bin 'Amr bin 'Awf Al-Muzani, from his father, that his grandfather said:

“The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Start with the horses on the day that you bring (the animals to drink).' ”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، أَنْبَأَنَا أَبُو الْجَعْدِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

Sunan Ibn Majah, 2485hasan

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Musa bin Da'ud al-DbyfromMuhammad bin Muslim al-Ta'ififrom'Amr bin DinarfromSaleem bin Aswad, Abu al-Ash'athafromibn Abbas

Hadith text · Matn

‏ كُلُّ قَسْمٍ قُسِمَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَهُوَ عَلَى مَا قُسِمَ وَكُلُّ قَسْمٍ أَدْرَكَهُ الإِسْلاَمُ فَهُوَ عَلَى قَسْمِ الإِسْلاَمِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Ibn `Abbas that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

“Every division that was allocated according to (the rules of) the Ignorance days, stands as it is, and every division that was allocated according to (the rules of) Islam, stands according to the rules of Islam.”

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏