Selling Fruits For Many Years Ahead [1] And Crop Failure — Sunan Ibn Majah

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Muhammad bin 'Abdullah bin Numayrfrom'Abdah bin Sulaiman al-KlabifromSa'id bin Abi Sa'id (Kaysan)fromQatadafromal-Hasan al-BasrifromSamra bin Jundub

Hadith text · Matn

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حُمَيْدٍ الأَعْرَجِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَتِيقٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَهَى عَنْ بَيْعِ السِّنِينَ ‏.‏

English translation

It was narrated from Jabir bin 'Abdullah that :

the Messenger of Allah (ﷺ) forbade selling for many years ahead.

Sunan Ibn Majah, 2219sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by 'Amr bin Rafa'i al-Advi. Client Of 'UmarfromHashaym bin Bashayr bin al-QasimfromYonus bin 'Ubaid bin Dinarfromal-Hasan al-Basrifrom'Uqba bin 'Amir al-Juhayni

Hadith text · Matn

‏ مَنْ بَاعَ ثَمَرًا فَأَصَابَتْهُ جَائِحَةٌ فَلاَ يَأْخُذْ مِنْ مَالِ أَخِيهِ شَيْئًا عَلاَمَ يَأْخُذُ أَحَدُكُمْ مَالَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Jabir bin 'Abdullah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:

"Whoever sells fruits then the crop fails, should not take any of his brother's money. Why would any of you take the money of his Muslim brother?"

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏