Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 14.0

What Was Narrated Concerning The Prohibition Of Najsh

باب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنِ النَّجْشِ

2 hadiths

Sunan Ibn Majah, 2173sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by Malik bin Sa'eer bin al-KhamusfromSulaiman al-A'mashfromDhakwan Abu Salah al-Saman al-ZiyatfromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

قَرَأْتُ عَلَى مُصْعَبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيِّ عَنْ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو حُذَافَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَهَى عَنِ النَّجْشِ ‏.‏

English translation

It was narrated from Ibn 'Umar that :

the Prophet (ﷺ) forbade the Najsh.

Sunan Ibn Majah, 2174sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by Muhammad bin al-Muthna - al-ZamanfromHajjaj bin al-MinhalfromHammad bin SalamafromQatadafromHameed bin Abi HameedfromThabit bin Aslam AlbananifromAnas bin Malik

Hadith text · Matn

‏ لاَ تَنَاجَشُوا ‏

‏ ‏.‏

English translation

It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said:

"Do not practice Najsh."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَسَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏