Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by 'Abdullah bin 'Uthman - ''AabadanfromMuhammad bin Maymun, Abu HamzafromSulaiman al-A'mashfromMusa bin Isma'il al-Munqari al-TabudhakifromWadah bin 'Abdullah al-YashkarifromSulaiman al-A'mashfromShaqayq bin Salmah al-AsadifromSahl bin Hunayf
Hadith text · Matn
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ اتَّخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فَاتَّخَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَ مِنْ ذَهَبٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي اتَّخَذْتُ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ". فَنَبَذَهُ وَقَالَ " إِنِّي لَنْ أَلْبَسَهُ أَبَدًا " فَنَبَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ.
English translation
Narrated Ibn `Umar:
The Prophet (ﷺ) wore a gold ring and then the people followed him and wore gold rings too. Then the Prophet (ﷺ) said, "I had this golden ring made for myself. He then threw it away and said, "I shall never put it on." Thereupon the people also threw their rings away.