To eat while leaning — Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, 5398sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

4 transmitters

Narrated by al-Fadl bin Dakayn, Abu Na'eemfromMas'ar bin Kadamfrom'Ali bin al-Aqmar bin 'AmrfromAbu Juhayfa al-Sawai'

Hadith text · Matn

‏ لاَ آكُلُ مُتَّكِئًا ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated Abu Juhaifa:

Allah's Messenger (ﷺ) said, "I do not take my meals while leaning (against something).

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ، سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

Sahih al-Bukhari, 5399sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by 'Uthman bin Muhammad (Abi Shayba)fromJarir bin 'Abdul Hameed al-RazifromMansur bin al-Ma'tamar al-Salmifrom'Ali bin al-Aqmar bin 'AmrfromAbu Juhayfa al-Sawai'

Hadith text · Matn

‏ لاَ آكُلُ وَأَنَا مُتَّكِئٌ ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated Abu Juhaifa:

While I was with the Prophet (ﷺ) he said to a man who was with him, "I do not take my meals while leaning."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِرَجُلٍ عِنْدَهُ ‏