Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 11.0

The food of one person is sufficient for two persons.

باب طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الاِثْنَيْنِ‏

1 hadiths

Sahih al-Bukhari, 5392sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

7 transmitters

Narrated by 'Abdullah bin Yusuf al-TunaysifromImam MaalikfromIsma'il bin Ibrahim - Ibn 'AliyafromImam MaalikfromAbu al-Zanadfrom'Abdur Rahman bin Harmaz al-A'arajfromAbu Hurairah

Hadith text · Matn

‏ طَعَامُ الاِثْنَيْنِ كَافِي الثَّلاَثَةِ، وَطَعَامُ الثَّلاَثَةِ كَافِي الأَرْبَعَةِ ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated Abu Huraira:

Allah's Messenger (ﷺ) said, "The food for two persons is sufficient for three, and the food of three persons is sufficient for four persons."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏