Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Ibrahim bin al-Mandhir bin 'AbdullahfromMa'n bin 'Isa bin YahyafromMuhammad bin 'Abdur Rahman b. Abi Dh'abfromal-Zuhrifrom'Urwa ibn al-Zubayrfrom'Umarh bint 'Abdur Rahman
Hadith text · Matn
هَذَا عِرْقٌ
. فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلاَةٍ.
English translation
Narrated `Aisha:
(the wife of the Prophet) Um Habiba got bleeding in between the periods for seven years. She asked Allah's Messenger (ﷺ) about it. He ordered her to take a bath (after the termination of actual periods) and added that it was (from) a blood vessel. So she used to take a bath for every prayer.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، وَعَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ، فَسَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ فَقَالَ