Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 3.0

"Let us go to bring about a (re)conciliation."

باب قَوْلِ الإِمَامِ لأَصْحَابِهِ اذْهَبُوا بِنَا نُصْلِحُ

1 hadiths

Sahih al-Bukhari, 2693sahih

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

5 transmitters

Narrated by Muhammad bin 'Abdullah bin Qahzadfrom'Abdul 'Aziz bin 'Abdullah al-UvaisifromMuhammad bin Ja'far bin Abi KathirfromAbu Hazim, Salma bin DinarfromSahl bin Sa'd bin Malik

Hadith text · Matn

‏ اذْهَبُوا بِنَا نُصْلِحُ بَيْنَهُمْ ‏

‏‏.‏

English translation

Narrated Sahl bin Sa`d:

Once the people of Quba fought with each other till they threw stones on each other. When Allah's Messenger (ﷺ) was informed about it, he said, "Let us go to bring about a reconciliation between them."

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأُوَيْسِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ أَهْلَ، قُبَاءٍ اقْتَتَلُوا حَتَّى تَرَامَوْا بِالْحِجَارَةِ، فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ فَقَالَ ‏