Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Aadm bin Abi IyasfromShu'bah bin al-HajjajfromThabit bin Aslam AlbananifromAnas bin Malik
Hadith text · Matn
اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي
.
English translation
Narrated Anas bin Malik:
The Prophet (ﷺ) passed by a woman who was sitting and weeping beside a grave and said to her, "Fear Allah and be patient."
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِامْرَأَةٍ عِنْدَ قَبْرٍ وَهِيَ تَبْكِي فَقَالَ