Hadith Research Libraryمكتبة الحديث والرجال

Chapter 48.0

A Gift (Al-Hadiyyah) For Helping Someone

باب فِي الْهَدِيَّةِ لِقَضَاءِ الْحَاجَةِ

1 hadiths

Sunan Abi Dawud, 3541hasan

Chain of narration · Isnād

Each narrator name opens their biography and classical source evidence.

6 transmitters

Narrated by Ahmed bin 'Amr bin al-Sarhfrom'Abdullah bin Wahbfrom'Ubaidullah bin Abi Ja'farfromKhalid bin Abi 'Imranfromal-Qasim ibn MuhammadfromAbu Umama bin Sahl

Hadith text · Matn

‏ مَنْ شَفَعَ لأَخِيهِ بِشَفَاعَةٍ فَأَهْدَى لَهُ هَدِيَّةً عَلَيْهَا فَقَبِلَهَا فَقَدْ أَتَى بَابًا عَظِيمًا مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا ‏

‏ ‏.‏

English translation

Narrated AbuUmamah:

The Prophet (ﷺ) said: If anyone intercedes for his brother and he presents a gift to him for it and he accepts it, he approaches a great door of the doors of usury.

Original Arabic chain wording

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏