Chain of narration · Isnād
Each narrator name opens their biography and classical source evidence.
Narrated by Masdad bin MasrhadfromAbu al-Ahwus, Salam bin Sulaym al-HanafifromSmak bin Hrb bin Awsfrom'Ikramafromibn Abbas
Hadith text · Matn
إِنَّ الْمَاءَ لاَ يَجْنُبُ
.
English translation
Narrated Abdullah ibn Abbas:
One of the wives of the Prophet (ﷺ) took a bath from a large bowl. The Prophet (ﷺ) wanted to perform ablution or take from the water left over. She said to him: O Prophet (ﷺ) of Allah, verily I was sexually defiled. The Prophet (ﷺ) said: Water not defiled.
Original Arabic chain wording
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، حَدَّثَنَا سِمَاكٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ اغْتَسَلَ بَعْضُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي جَفْنَةٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِيَتَوَضَّأَ مِنْهَا - أَوْ يَغْتَسِلَ - فَقَالَتْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ جُنُبًا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم