page 1245, entry [896]Open original source
مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ لَيْسَ بِكَثِيرِ الرِّوَايَةِ، لَا يُقَارَنُ بِأَخَوَيْهِ، سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ عُمَرَ بْنِ الْعَبَّاسِ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي حَاتِمٍ الرَّازِيُّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: كُنْتُ بِمَكَّةَ، فَدَخَلَ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، فَلَمْ يَجْتَمِعُوا عَلَيْهِ، فَقُلْتُ لَهُمْ: وَيْحَكُمْ هَذَا كَتَبَ عَنْهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَيَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، وَأَقْرَانُهُمَا، فَاجْتَمَعُوا عَلَيْهِ بَعْدَ ذَلِكَ، حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الرَّزَّاقِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقَزْوِينِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَسَأَلَهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي أَحَادِيثَ كَثِيرَةٍ أَبُو يَحْيَى عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ بْنِ وَرْدَانَ يُعْرَفُ بِالْعَسْقَلَانِيِّ، وَعَسْقَلَانُ مَحِلَّةٌ بِبَلْخَ، وَيُعْرَفُ أَيْضًا بِابْنِ الْبَغْدَادِيِّ، ثِقَةٌ كَبِيرٌ فِي الْعُلَمَاءِ، مَشْهُورٌ ارْتَحَلَ إِلَى الْعِرَاقِ، وَالْحِجَازِ، وَالشَّامِ ⦗٩٣٩⦘ وَمِصْرَ، وَكَتَبَ بِالرَّيِّ، وَقَزْوِينَ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ عِيَاضٍ، وَالْبَرَاءَ بْنَ أَبِي فُدَيْكٍ، وَأَبَا عَاصِمٍ، وَعَلِيَّ بْنَ عَاصِمٍ، وَيَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ وَهْبٍ، وَإِسْحَاقَ بْنَ الْفُرَاتِ، وَبَقِيَّةَ بْنَ الْوَلِيدِ، وَبِشْرَ بْنَ بَكْرٍ، وَأَقْرَانَهُمْ، رَوَى عَنْهُ الْكِبَارُ مِنْ شُيُوخِ بَلْخَ، وَنَيْسَابُورَ: ابْنُ خُزَيْمَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَمْدُونَ بْنِ خَالِدٍ، وَالسَّرَّاجُ، يَرْوِي عَنْهُ بِالْإِجَازَةِ وَبِبُخَارَى الْهَيْثَمُ بْنُ كُلَيْبٍ، ثُمَّ يَرْوِي عَنْهُ مِنَ الْحُفَّاظِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَرْخَانَ، وَعَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْفَارِسِيُّ، وَعِيسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، هَؤُلَاءِ آخِرَ مَنْ رَوَى عَنْهُ بِبَلْخَ، وَلَهُ أَحَادِيثُ يَتَفَرَّدُ بِهَا، مَاتَ سَنَةَ نَيِّفٍ وَسِتِّينَ وَمِائَتَيْنِ حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْفَارِسِيُّ، وَعِيسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، جَمِيعًا بِبَلْخَ، قَالَا: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَغْدَادِيِّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْفُرَاتِ بِمِصْرَ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ أَبُو الْهَيْثَمِ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «بُعِثْتُ دَاعِيًا وَمُبَلِّغًا، وَلَيْسَ إِلَيَّ مِنَ الْهَدْيِ شَيْءٌ، وَبُعِثَ إِبْلِيسُ مُزَيِّنًا، وَلَيْسَ إِلَيْهِ مِنَ الضَّلَالَةِ شَيْءٌ» ⦗٩٤٠⦘ حَدَّثَنَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمْدُونَ بْنِ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى، فَذَكَرَ مِثْلَهُ سَوَاءً. هَذَا لَيْسَ بِمِصْرَ مِنْ حَدِيثِ إِسْحَاقَ، وَيَتَفَرَّدُ بِهِ عِيسَى، وَيَرْوِيهِ ابْنُ طَرْخَانَ فِي فَوَائِدِهِ، فَيَقُولُ: شَهِدْتُ عِيسَى بْنَ أَحْمَدَ، وَحَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ، فَلَمْ أَضْبِطْهُ، وَحَدَّثَنِي عَنْهُ رَجُلٌ حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «دَخَلَ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ الْمِغْفَرُ» الْحَدِيثُ