page 629, entry [532]Open original source
الترجمة- ١٨٥ أ- بياض بقدر عشر كلمات. ب- بالاصل «الجوى» واعيدت الكتابة عليها فصارت «الهوى» . ت- بسبب اعادة تحبير هذه الصحيفة تصحفت الكلمة الى ما يشبه (يوقن» . ث- للسبب نفسه تصحفت الى «محبها» . ج- كلمة «لي» غير موجودة بالاصل فاضفناها ليستقيم الوزن. ح- للسبب نفسه تصحفت الى «الخد» . خ- اي اختارها كما في «لسان العرب» . د- الصمد هو القصد او المكان الغليظ المرتفع عن الارض (لسان العرب) . ذ- كذا بالاصل وكتب احد القراء تحتها «وصلها» . والصلت هو الجبين المستوي الجميل، وقيل الاملس (انظر «لسان العرب» و «اساس البلاغة» ) . ر- للسبب المذكور اعلاه تصحفت الى «يشب» ، والقصد هنا هو «لم ابلغ حد الشيب» . ز- للسبب المذكور اعلاه تصحفت الى «الرمد» ، ولعل الصحيح هو «الزهد» وهو ضد الرغبة والحرص على الدنيا، أما الزهد- بالفتح- فهو الزكاة، أما الرمد فمعناه الهلاك وهو غير وارد (لسان العرب، اساس البلاغة» ) . س- تصحفت بالاصل الى «الهوى» . ش- بالاصل «وهو» .