page 4591, entry [1522]Open original source
رَبْيْعَةُ بنُ عِبَادٍ -ويُقال: عَبَّاد، وقال بَعْضُهم: عُبَادَة- الدِّئَليُّ الحِجَازِيُّ (¬١) ويُقال فيه: الدُّؤَليِّ والدُّئَليّ. رَأى النَّبيِّ ﷺ ورَوَى عنهُ، وكان ممَّن شَهِدَ اليَرْمُوك في خِلَافَة عُمَر ﵁، وغَزَا الرُّوم في خِلَافَة عُثْمان ﵁، واجْتازَ في طَرِيْقهِ بحَلَب أو ببَعْضِ عَمَلها. رَوَى عنهُ مُحَمَّد بن المُنْكَدِر، وسَعِيْد بن خَالِد القارِظيِّ، وأبو الزَّنَادِ، وهِشَام بن عُرْوَة، وعبد الله بن يَزيد، وزَيْد بن أسْلَم، وأبَان بن صَالِح، وبُكَيْر بن الأَشَجّ، وحُسَيْن بن عَبْدِ الله بن عُبَيْدِ الله بن عبَّاسٍ. أخْبَرَنا أبو حَفْصٍ عُمَر بن مُحَمَّد بن طَبَرْزَد البَغْدَاديّ، قراءةً منِّي عليه، قال: أخْبَرَنا أبو القَاسِم بن الحُصَيْن الشّيْبَانِيّ، قال: أخْبَرَنا أبو طَالِب بن غَيْلان، قال: حَدَّثَنَا أبو بَكْر الشَّافِعيّ (¬١) إمْلاءً، قال: حَدَّثَنَا إسْحاقُ بن الحَسَن بن مَيْمُون الحَرْبِيّ، قال: حَدَّثَنا عَبْدُ الله بن رجَاء، قال: أخْبَرَنا سَعيد بن سَلَمَة بن أبي الحُسَامِ، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّد بن المُنْكَدر أنَّهُ سَمِعَ رَبِيْعَةَ بن عِبَاد الدُّؤَلِيّ -أو: عَبَّاد الدُّؤَليِّ- يَقُول: رأيْتُ رسُول الله ﷺ يَطُوف على النَّاسِ في مَنَازِلهم قَبْل أنْ يُهَاجر إلى المَدِينَة فيقُول: يا أيُّها النَّاسُ، إنَّ الله يأمرُكُم أنْ تَعْبُدُوه ولا تُشْرِكُوا بهِ شيئًا، قال: وورَاءه رَجُل يَقُول: يا أيُّها النَّاسُ، إنَّ هذا يأمرُكم أنْ تَتْرُكوا دِيْن آبائكم، فسَألتُ: مَنْ هذا الرَّجُل؟ فقيل: أبو لَهَبٍ. أخْبَرَنا أبو بَكْر عَتِيقُ بن أبي الفَضْل، قال: أخْبَرَنا أبو القَاسِم الحافِظ (¬٢). وحَدَّثَنَا أبو الحَسَن مُحَمَّد بن أحْمَد، قال: أنْبَأنَا أبو المَعَالِي بن صَابِر، قالا: أخْبَرَنا أبو القَاسِم النَّسِيب، قال: أخْبَرَنا رَشَاء بن نَظِيف، ح. وأخْبَرَنا عَبْد الغَنِيّ بن سُليَمان، قال: أخْبَرَنا أبو القَاسِم البُوْصِيرِيّ، ومُحَمَّد بن حَمَد، قالا: أخْبَرَنا أبو الحَسَن الفَرَّاء -قال ابنُ حَمْد: إجَازَةً- قال: أخْبَرَنا عَبْدُ العَزِيْز بن الحَسَن، قال: أخْبَرَنا الحَسَن بن إسْمَاعِيْل، قال: حَدَّثَنَا أحْمَد بن مَرْوَان (¬٣)، قال: حَدَّثَنَا عبَّاس بن مُحَمَّد الدُّوْرِيّ، قال: حَدَّثَنَا سُليْمان بن دَاوُد، قال: حَدَّثَنَا ابن أبي الزَّنَادِ، عن أَبِيهِ، عن رَبِيْعَة بن عِبَاد؛ رَجُل من بني الدِّئَل، قال: رَأيْتُ النَّبيِّ ﷺ بسُوق ذِي المَجَاز وهو يَقُول: يا أيُّها النَّاس، قُولُوا: لا إلَه إلَّا الله تُفلِحُوا، ورَجُلٌ يتبعُهُ يَرْميهِ يَقُول: يا أيُّها النَّاس، إنَّهُ صَابئ، [إنَّهُ كَذَّاب] (a)، فقُلتُ: مَن هذا؟ فقالوا: هذا عَمّه أبو لَهَب. أخْبَرَنا أبو نَصْر مُحَمَّد بن هِبَة الله بن الشِّيْرَازيّ إذْنًا، وسَمِعْتُ منهُ غيره بدِمَشْق، قال: أخْبَرَنا أبو القَاسِم عليّ بن الحَسَن الشَّافِعيّ (¬١)، قال: أخْبَرَنا أبو سَعْد ابن البَغْدَاديّ، قال: أخْبَرَنا إبْراهيم بن مُحَمَّد بن إبْراهيم، قال: أخْبَرَنا إبْراهيم بن عَبْدِ الله بن خُرَّشِيْد قَوْلَة، قال: حَدَّثَنَا أبو بَكْر النَّيْسَابُوريّ، قال: حَدَّثَنَا أحْمَد بن مُحَمَّد بن أبي رَجَاء، قال: حَدَّثَنَا حَجَّاجِ، قال: أخْبَرَنا عَبْدُ الرَّحْمن بن أبي الزَّنَادِ، عن هِشَام بن عُرْوَة، قال: رأيْتُ رَبِيْعَةَ بن عِبَاد وهو يُحَدِّثُ وأبي يَسْأله، فقال: إنَّ ابن عَفَّان كان أغْزَانا في مَغْزاةٍ فَمرَرنا فيها على مُعاوِيَة، وكان قد وَجَدَ علينا في شيءٍ قد بَلَغَهُ من أمْرنا في غَزاتنا تلك، فدَخَلْنا عليهِ، فجعَلْنا نعْتَذرإليهِ ونُكَذِّب ما بلَغَهُ عنَّا، وجَعَل يُوْقفنا على بعض ذلك ويُؤَنِّبُنا فيه، ثُمَّ قام رَجُلٌ منَّا فقال: أصْلَح اللهُ الأَمِير، إنَّا مَكْذُوبٌ علينا، فليَنْظُر الأَمِير في أمْرِنا؛ فإنْ كُنَّا أثَّرنا عَرِفَ ذلك لنا، وإنْ كان لنا ذَنْبٌ عَفَا عنَّا، فقال مُعاوِيَة: فذاك إذًا، ثُمَّ قال الرَّجُل: [من الطويل] لئن كُنْتُ لَم أُذنبْ فلا تظْلِمَنَّني … وإنْ كُنْتُ ذا ذَنْبٍ فسَوْفَ أَتُوبُ قال: ثُمَّ الْتَفَتَ فىِ وُجُوه القَوْم جُلَساءِ مُعاوِيَة فقال: [من الطويل] ولا ينْسَى قربان الأَمِير شَفَاعةً … لكُلِّ امْرئٍ ممَّا أفادَ نَصِيْبُ قال: فقَبِلَ منَّا مُعاوِيَة، وصَنَعَ بنا مَعْرُوفًا. أخْبَرَنا أبو عَبْد الله الحُسَين بن عُمَر بن بَاز في كتابهِ، قال: أخْبَرَنا عَبْدُ الحَقّ بن عَبْد الخَالِق، قال: أخْبَرَنا أبو الغَنائِم بن النَّرْسِيّ، قال: أخْبَرَنا أبو أحْمَد الغُنْدجَانِيّ، قال: أخْبَرَنا أحْمَد بن عَبْدَان، قال: أخْبَرَنا مُحَمَّد بن سَهْل، قال: أخْبَرَنا أبو عَبْد الله البُخاريّ (¬١)، قال: رَبِيْعَة بن عَبَّاد الدُّؤَليِّ حِجَازِيٌّ، ويُقالُ: عِبَادٌ؛ ولا يَصِحُّ عِبَادٌ. أنْبَأنَا أبو مُحَمَّد عبد الرَّحْمن بن عَبْد الله بن عُلْوَان الأسَدِيّ، قال: كَتَبَ إلينا أبو طَاهِر الخَضِر بن الفَضْل بن عَبْد الوَاحِد المَعْرُوف برَجل، قال: أنْبَأنَا أبو عَمْرو عَبد الوَهَّاب بن مُحَمَّد بن إسْحاق بن مَنْدَة، قال: أخْبَرَنا حَمْدُ بن عَبْدِ الله، قال: أخْبَرَنا أبو مُحَمَّد بن أبي حَاتِم (¬٢)، قال: رَبِيْعَة بن عِبَادٍ الدُّؤَلِيّ، رَأى النَّبِيّ صَلَّى اللهُ عله وسلَّم بذي المَجَاز يَتَّبِعُ النَّاسَ في رِحَالهم يَدْعُوهم إلى الله. رَوى عَنْهُ ابنُ المُنْكَدِر، وأبو الزَّنَاد، وبُكَيْر بن الأَشَجّ، وسَعِيْد بن خَالِد، وحُسَيْن بن عَبْدِ الله بن عُبَيْدِ الله بن عبَّاسٍ، سَمِعْتُ أبي يَقُول ذلك. أخْبَرَنا أبو الفُتُوح نَصْر بن أبي الفَرَج الحُصْرِيّ في كِتَابِهِ إليْنَا من مَكَّة، قال: أخْبَرَنا الحافِظُ أبو مُحَمَّد عَبْد الله بن مُحَمَّد بن عليّ الأَشِيْرِيّ، قال: أخْبَرَنا أبو الوَلِيد يُوسُف بن عَبْد العَزِيْز بن الدَّبَّاغِ، قال: أخْبَرَنا أبو مُحَمَّد عبد الرَّحْمن بن عَبْد العَزِيْز بن ثَابِت، قال: أخْبَرَنا أبو عُمَر يُوسُف بن عَبْد الله بن عَبْد البَرِّ (¬٣)، قال: رَبِيْعَةُ بن عِبَادٍ الدُّؤَلِيّ من بَني الدُّؤَل (a) بن بَكْر بن كِنَانَة، مَدَنِيٌّ، رَوَى عَنْهُ ابنُ المُنْكَدِر، وأبو الزَّنَادِ، وزَيْد بن أسْلَم وغيرهم، يُعَدُّ في أهْلِ المَدِينَة، وعُمِّر عُمرًا طَوِيْلًا، لا أًقِفُ على وَفَاته وسِنِّهِ، ويُقال: رَبِيْعَةُ بن عَبَّاد، والصَّوَاب عندَهُم بالكَسْر. من حَدِيثِ أبي الزَّنَادِ، عن رَبِيْعَة بن عِبَاد أنَّهُ رَأى النَّبِيّ ﷺ بذِي المَجَاز وهو يَقُول: يا أيُّها النَّاسُ، قولُوا: لا إلَه إلَّا الله تُفْلِحُوا، ووَراءَهُ رجُلٌ أحْوَل ذو غَدِيرتَيْن وهو يَقُول: إنَّهُ صَابِئٌ، إنَّهُ صَابِئٌ (a)، إنَّهُ كَذَّابٌ. فسَألتُ عنه فقالُوا: هذا عَمُّهُ أبو لَهَب، قال: رَبِيْعَةُ بن عِبَادٍ: وأنا يَوْمئذٍ أُزَفِّرُ القِرَبَ لأهْلِي (b). قُلتُ: وَقَع لي نُسْخَة من كتاب الاسْتِيْعاب لأبي عُمَر وهي أصْلٌ يُعْتَمدُ عليه مُصَحَّح، وعليه حَوَاشٍ بخَطِّ بعض العُلَمَاء وأهل الدِّرَايَةِ من المَغارِبَة، فقَرَأتُ في حَاشِيَة الكتاب بخَطِّه عند هذه التَّرْجَمَة ما صُوْرته: قال عبَّاسٌ عن ابن مَعِيْن: وفي حَدِيثِ ابن أبي الزَّنَادِ، عن أَبِيهِ، عن رَبِيْعَة بن عُبَادَةَ وهو الصَّوَابُ، ومَنْ قال: عِبَادٌ فقد أخْطَأ.