page 3698, entry [1264]Open original source
حَمْدُون بن إسْمَاعِيْل بن دَاوُد، أبو عَبْدِ اللهِ الكَاتِبُ النَّدِيْم (¬١) رَوَى عن المُعْتَصِم، وقيل: عن أَبيِهِ، عن المُعْتَصِم. رَوَى عَنْهُ ابنُه أبو عَبْد اللّهِ مُحَمَّد بن حَمْدُون ومُحَمَّد بن نُعيْم، وقَدِمَ حلَبَ صحْبَة المُتَوَكِّل سَنَة أرْبعٍ وأرْبَعين ومَائتَيْن، حينَ تَوَجَّه إلى دِمَشْق. وكان جَوَادًا شَاعِرًا، وفاتَ أبا بَكْر الخَطِيب ذِكره، مع أنَّهُ وَقَعَ إليهِ حَدِيِثهُ ورَوَاهُ في تَرْجَمَةِ غيره (¬٢). أخْبَرَنا أبو اليُمْن زَيْد بن الحَسَن الكِنْدِيّ، فيما أَذِنَ لَنا أنْ نَرْويه، قال: أخْبَرَنا أبو مَنْصُور بن زُرَيْق، قال: أخْبَرَنا أبو بَكْر الخَطِيبُ (¬٣)، قال: أخْبَرَنا أبو نُعَيْم الحافِظُ، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّد بن إسْحاق بن إبْراهيم القَاضِي بالأهْوَاز، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّد بن نعيم، قال: حَدَّثَنَا حَمْدُون بن إسْمَاعِيْل، قال: حَدَّثَنَا أبي، عن المُعْتَصِم، عن المَأْمُون، عن الرَّشِيْدِ، عن المَهْدِيِّ، عن المنصُور، عن مُحَمَّد بن عليّ بن عبْد الله بن عبَّاسٍ، عن أَبيِهِ، عن ابِن عبَّاسٍ (¬٤)، عن النَّبيِّ ﷺ، قال: لا تَحْتَجِمُوا يَوْم الخَمِيْس، فإنَّهُ منْ يَحْتَجِمُ فيه فيَنَالُهُ مَكْرُوة فلا يَلومنَّ إلَّا نفسه. كَذا رَوَاة مُحَمَّد بن نُعَيْم عن حَمْدُون، عن أَبِيهِ إسْمَاعِيْل، عن المُعْتَصِم. ورَوَاهُ أبو عَبْد اللهِ مُحَمَّد بن حَمْدُون بن إسْمَاعِيْل، عن أَبِيِهِ حَمْدُون، عن المُعْتَصِم نفسِه ولَم يَذكُر أباهُ. أخْبَرَنا بذلك أحْمَد بن أزْهَر بن السّبَّاك في كتابهِ، عن أبي بَكْر مُحَمَّد بن عَبْد البَاقِي، عن أبي القَاسِم علي بن المُحَسِّن التَّنُوخِيّ، قال: حَدَّثَنَا أحْمَد بنُ عَبْد اللهِ بن جُلّيْن الدورِيّ، قال: حَدَّثَنَا القَاضِي أحْمَد بن إسْحاق بن إبْراهيم الملحَمِيّ، قال: حَدَّثَنَا أحْمَدُ بن الطَّيِّب السَّرْخَسِيّ، قال: حَدَّثَني أبو عَبْد اللهِ بن حَمْدون بن إسْمَاعِيْل، عن أَبِيهِ، قال: سَمِعْتُ المُعْتَصِم بالله يُحَدِّثُ عن المَأْمُون، عن الرَّشِيْد، عن المَهْدِيِّ، عن المنصُور، عن أَبِيهِ، عن جَدِّهِ، عن ابن عبَّاسٍ، عن النَّبيِّ ﷺ ذِكْر الحِجَامَة يَوْم الخَيْس وكِرْهَها، قال: فدَخَلْتُ على المُعْتَصِم بعد مُدَّة بَعِيدة في يَوْم خمِيْسٍ وهو يَحْتَجم، فلمَّا رأيتُه وَقفتُ وَاجِمًا وتبيَّن ذاكَ في وَجْهي، فقال: يا حَمْدُون، لعَلَّك ذَكَرْتَ الحَدِيث الّذي حَدَّثْتَكَ به عن المَأْمُون عن آبائي في حِجَامَة الخَميْس؟! والله ما ذكرتُ ذلك حتَّى شَرَط الحِجَّامُ، قال فُحمَّ من عَشِيَّته وكانت المَرْضَة الّتي ماتَ فيها. وهذه الرِّوَايَة أشْبَهُ بالصِّحَّة؛ لأنَّهُ قال فيها حِكايَةً عن المُعْتَصِم، فقال: يا حَمْدُون، لعلَّكَ ذكَرتَ، فتأكَّدَ بذلك أنَّ حَمدُون هو الرَّاوِي عن المُعْتَصم، ويُحْتَمل أنَّ المُعْتَصِم حَدَّثَ بالحَديْث حَمْدُون وأباهُ إسْمَاعِيْل بن دَاوُد فنَسِي حَمْدون صِيْغَة اللَّفْظ المنقُول عن النَّبيِّ ﷺ فرَوِاهُ عن أَبيِهِ، عن المُعْتَصِم، وذَكَرَ الحِكايَة عن المُعْتَصِم في كَوْنه احْتَجَم وقد كان روَى له الحَدِيْث فنَسِي لَفْظه وذَكَرَ مَعْناهُ المُشْعِر بالكَرَاهَة، ولهذا قال فيه: ذِكْرِ الحِجِامَة يَوْم الخَمِيْس وكِرْهَها، ولم يأتِ فيها بصِيْغة لفظه ﷺ الّذي روَاهُ عن أَبيِهِ عن المُعْتَصِم، واللّهُ أعْلَمُ. وقد رَوَى هذا الحَدِيْث أبو حَامِد أحْمَد بن جَعْفَر الأشْعَرِيّ، عن أبي الطَّيِّب السَّرْخَسِيّ، عن أبي عَبْد الله مُحَمَّد بن حَمْدُون، عن أَبيِهِ، عن المُعْتَصِم، وقد ذَكَرْناهُ. أنْبَأنَا أبو رَوْح عَبْد المُعِزّ بن مُحَمَّد بن أبي الفَضْل، قال: أخْبَرَنا أبو القَاسِم زَاهِر بن طَاهِر الشَّحَّاميِّ أنَّ أبا بَكْر البيهَقِيّ أخْبَرهُ، قال: سَمِعْتُ أبا عَبْدِ الله الحافِظ يقول: سَمِعْتُ أبا إسْحاق إبْراهيم بن مُحَمَّد بن يَحْيَى يَقُول: سَمِعْتُ أبا العبَّاس السَّرَّاج يَقُول: سَمِعْتُ عَبْد الله بن مُحَمَّد يَقُول: عَزَّى حَمْدُون بن إسْمَاعِيْل إسْحاقَ بن إبْراهيم بعَبْدِ الله بن طَاهِر، فقال (¬١): [من الخفيف] لَم تُصَبْ أيُّها الأَمِيرُ بعَبْدِ الـ … ـلهِ لكنْ بِهِ أُصِيْبَ الأنَامُ وَسيكْفِيكُمُ البُكَاءَ علَيهِ … أَعُيْنُ المُسْلمِيْن والإسْلَامُ ذَكَرَ أبو عَبْد اللهِ مُحَمَّد بن دَاوُد بن الجرَاح الكَاتِبُ في كتاب الوَرَقَة (¬٢)، في اخبار شُعَرَاء المحدثِين، قال: حمدون بن إسْمَاعِيل النَّدِيْم، بغداديٌّ ينزل عَبَرْتَا (¬٣)، أدِيْبٌ كاتبٌ شَاعِرٌ، ممَّن نَادَمَ المعتَصِم ومَنْ بعدَهُ من الخلفَاءِ إلى أنْ تُوفِّي في خِلَافَة المُعْتزّ. وكان جَوَادًا، ووَلَّاهُ المُتَوَكِّل مَوضعَ الزِّنْبَق وهو الشِّيْزُ من أَذْرَبِيْجَان (¬٤): [من المجتث] وِلَايَةُ الشِّيْزِ عَزْلٌ … والعَزْلُ عنها وِلَايَهْ فَوَلِّني العَزْلَ عَنْها … إنْ كُنْتَ بي ذَا عِنَايهْ (a) ذَكَرَ أبو الحَسَن مُحَمَّد بنُ القَوَّاس (a) الوَرَّاق أنَّ حَمْدُون بن إسْمَاعِيْل بن دَاوُد ماتَ في ذِي الحِجَّة سَنَة أرْبَعٍ وخَمْسِين ومَائَتَيْن بسُرَّ مَنْ رَأى.