page 29827, entry [8466]Open original source
يزيد بن أبان أبو عمرو الرقاشي البصري القاص (١) (٢) من زهاد أهل البصرة حدث عن أنس بن مالك والحسن البصري وغنيم بن قيس روى عنه الحسن البصري وقتادة ومحمد بن المنكدر وأبو الزناد (٣) والأعمش وموسى بن عبيدة وحماد بن سلمة والربيع بن صبيح وعكرمة بن عمار والأوزاعي وعتبة بن أبي حكيم ووفد على عمر بن عبد العزيز ووعظه على ما جاء في بعض الروايات المنقطعة أخبرنا أبو غالب بن البنا أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو سعيد (٤) الحسن (٥) بنجعفر الحرفي (١) نا أبو سعيد عبد الله بن الحسن بن أحمد الحراني حدثني يحيى بن عبد الله البابلتي نا عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي حدثني يزيد الرقاشي عن أنس بن مالك قال ذكروا عند رسول الله ﷺ رجلا فذكروا قوته في الجهاد واجتهاده في العبادة ثم إن الرجل طلع عليهم فقالوا يا رسول الله هذا الرجل الذي كنا نذكر قال فوالذي نفسي بيده إني لأرى في وجهه سفعة من الشيطان ثم أقبل فسلم فقال رسول الله ﷺ هل حدثت نفسك حين أشرفت علينا أنه ليس في القوم خير منك قال نعم قال فانطلق فاختط مسجدا وصف بين قدميه يصلي فيه فقال رسول الله ﷺ أيكم يقوم إليه فيقتله قال قال أبو بكر أنا فانطلق فوجده قائما يصلي (٢) فهاب أن يقتله فرجع إلى رسول الله ﷺ فقال له ما صنعت قال وجدته يا رسول الله قائما يصلي فهبت أن أقتله فقال رسول الله ﷺ أيكم يقوم إليه فيقتله فقال عمر أنا فانطلق ففعل كما فعل أبو بكر فقال رسول الله ﷺ أيكم يقوم فيقتله فقال علي أنا فقال أنت إن أدركته فانطلق فوجده قد انصرف فرجع إلى النبي ﷺ فقال ما صنعت فقال وجدته يا رسول الله قد انصرف فقال رسول الله ﷺ هذا أول قرن خرج من أمتي لو قتلته ما اختلف اثنان بعده من أمتي وقال إن بني إسرائيل تفرقت على إحدى وسبعين فرقة وإن أمتي ستفترق على اثنتين وسبعين فرقة كلها في النار إلا فرقة واحدة قال يزيد الرقاشي وهي الجماعة (٣) أخبرنا أبو القاسم بن الحصين أنا أبو القاسم التنوخي أنا أبو الحسين عبد الله بن إبراهيم بن جعفر بن بيان الزينبي سنة إحدى وسبعين وثلاثمائة نا الحسن بن علوية القطان سنة ست وتسعين ومائتين ح قال ونا أبو عبد الله الحسين بن محمد بن عبيد الدقاق العسكري وأبو سعيد الحسن بن جعفر بن محمد الوضاح السمسار الحرفي (٤) جميعا سنة إحدى وسبعينوثلاثمائة نا محمد بن يحيى بن سليمان المروزي قالا نا عاصم بن علي أبو الحسن نا المسعودي عن يزيد الرقاشي عن أنس بن مالك قال قال رسول الله ﷺ لا يرد الدعاء بين الأذان والإقامة أخبرنا أبو غالب بن البنا أنا أبو الحسين محمد بن أحمد بن محمد الآبنوسي أنا أبو الحسن الدارقطني ح وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو محمد الصريفيني أنا أبو القاسم بن حبابة قال أنا أبو القاسم البغوي حدثني صالح بن مالك نا عبد العزيز زاد الدارقطني ابن عبد الله بن أبي سلمة عن محمد بن المنكدر نا يزيد الرقاشي قال قال رسول الله ﷺ سألت ربي ﷿ أن لا يعذب اللاهين من ذرية البشر فأعطانيهم أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو بكر أحمد بن الحسين الحافظ قال سمعت أبا عبد الرحمن السلمي يقول (١) سمعت أبا عمرو بن مطر يقول سمعت أبا القاسم المذكر يقول دخل يزيد الرقاشي على عمر بن عبد العزيز فقال له عظني فقال أنت أول خليفة (٢) تموت يا أمير المؤمنين قال زدني قال لم يبق أحد من آبائك من لدن آدم إلى أن بلغت النوبة إليك إلا وقد ذاق الموت قال زدني قال ليس بين الجنة وبين النار منزل والله يقول (٣) " إن الأبرار لفي نعيم وإن الفجار لفي جحيم (٤) " وأنت أبصر ببرك وفجورك فبكى عمر حتى سقط عن سريره قال ابن عساكر (٥) بين المذكر (٦) وبين عمر بن عبد العزيز مدة فالله أعلم وقد روي أنه حج مع عمر بن عبد العزيز ولا أعلم عمر حج في خلافتهأخبرنا أبو البركات بن المبارك أنا أبو طاهر وأبو الفضل ح وأخبرنا أبو العز ثابت بن منصور أنا أبو طاهر قالا أنا محمد بن الحسن أنا محمد بن أحمد نا عمر بن أحمد نا خليفة قال (١) في الطبقة الخامسة من أهل البصرة يزيد بن أبان الرقاشي أخبرنا أبو البركات أنا أبو الفضل بن خيرون أنا أبو العلاء الواسطي أنا أبو بكر البابسيري أنا أبو أمية الأحوص بن المفضل نا أبي قال قال أبو زكريا يزيد الرقاشي يزيد بن أبان أنا أبو البركات أيضا أنا أحمد بن الحسن بن أحمد أنا أبو محمد بن رباح أنا أبو بكر المهندس نا أبو بشر نا معاوية بن صالح قال سمعت يحيى بن معين يقول في تسمية أهل البصرة يزيد الرقاشي ضعيف أخبرنا (٢) أبو الأعز قراتكين بن الأسعد أنا أبو محمد الحسن بن علي الجوهري أنا علي بن أحمد بن زهير أنا أبو بكر أحمد بن الحسين بن شهريار نا أبو حفص عمرو بن علي الفلاس قال يزيد الرقاشي هو يزيد بن أبان أخبرنا أبو بكر محمد بن شجاع أنا أبو عمرو بن مندة أنا أبو محمد الحسن بن محمد بن يوسف أنا أحمد بن محمد بن عمر نا ابن أبي الدنيا ح وقرأت على أبي غالب بن البنا عن أبي محمد الجوهري (٣) أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن فهم قالا نا محمد بن سعد قال (٤) في الطبقة الثالثة من أهل البصرة يزيد بن أبان الرقاشي زاد ابن الفهم وكان ضعيفا قدريا أنبأنا أبو الغنائم محمد بن علي ثم حدثنا أبو الفضل أنا أبو الفضل وأبو الحسين وأبو الغنائم واللفظ له قالوا أنا أبو أحمد زاد أحمد ومحمد بن الحسن قالا أناأحمد بن عبدان أنا محمد بن سهل أنا البخاري قال (١) يزيد بن أبان القرشي عن أنس هو بصري كان شعبة (٢) يتكلم فيه قال نصر حدثنا روح عن حريث سمعت يزيد الرقاشي فقيل له يا أبا عمرو أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا إسماعيل بن مسعدة أنا عبد الرحمن بن محمد الفارسي أنا ابن عدي قال (٣) سمعت ابن حماد يقول قال البخاري ح وأخبرنا أبو القاسم الواسطي أنا أبو بكر الخطيب ح وحدثني أبو عبد الله البلخي أنا أبو منصور محمد بن الحسين (٤) بن هريسة قالا أنا أحمد بن محمد بن غالب أنا حمزة بن محمد بن علي بن هاشم نا محمد بن إبراهيم بن شعيب نا محمد بن إسماعيل قال يزيد بن أبان الرقاشي البصري زاد ابن حماد عن أنس وقالا كان شعبة يتكلم فيه أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد أنا أبو منصور النهاوندي أنا أبو العباس النهاوندي أنا أبو القاسم بن الأشقر نا محمد بن إسماعيل البخاري حدثني نصر نا روح عن فلان قال سمعت يزيد الرقاشي قيل له يا أبا عمرو وهو أبان البصري عن أبيه وعن أنس قال كان شعبة يتكلم فيه أنبأنا أبو الحسين وأبو عبد الله قالا أنا ابن مندة أنا أبو علي إجازة ح قال وأنا أبو طاهر أنا علي قالا أنا ابن أبي حاتم قال (٥) يزيد بن أبان الرقاشي بصري روى عن أنس بن مالك والحسن وغنيم بن قيس روى عنه أبو الزناد ومحمد بن المنكدر والأعمش وموسى بن عبيدة وحماد بن سلمة سمعت أبي يقول ذلكقال ابن عساكر (١) ولم يذكره مسلم بن الحجاج في كتاب الكنى أخبرنا أبو الفضل بن ناصر قراءة عن جعفر بن يحيى أنا أبو نصر الوائلي أنا الخصيب بن عبد الله أخبرني عبد الكريم بن أبي عبد الرحمن أخبرني أبي قال أبو عمرو يزيد بن أبان بصري أخبرنا أبو الفتح نصر الله بن محمد الفقيه أنا نصر بن إبراهيم قراءة أنا سليم بن أيوب أنا طاهر بن محمد بن سليمان أنا علي بن إبراهيم بن أحمد نا يزيد بن محمد بن إياس قال سمعت أبا عبد الله المقدمي يقول يزيد الرقاشي يزيد بن أبان وهو عم الفضل بن عيسى أخبرنا أبو الفضل السلامي قراءة عن أبي طاهر بن أبي الصقر أنا هبة الله بن إبراهيم بن عمر أنا أبو بكر المهندس نا أبو بشر الدولابي قال أبو عمرو يزيد بن أبان الرقاشي أنبأنا أبو جعفر بن أبي علي أنا أبو بكر الصفار أنا أحمد بن علي بن منجويه أنا أبو أحمد قال أبو عمرو يزيد بن أبان الرقاشي البصري عن أنس بن مالك وأبيه أبان الرقاشي متروك الحديث روى عنه أبو عبد الله محمد بن المنكدر وصفوان بن سليم وأبو الزناد عبد الله بن ذكوان والربيع بن صبيح أبو حفص السعدي أخبرنا أبو الحسن السلمي نا عبد العزيز بن أحمد أنا أبو محمد بن أبي نصر أنا أبو الميمون بن راشد نا أبو زرعة قال روى بالحجاز (٢) من أئمتهم عن يزيد الرقاشي رجلان أبو الزناد وصالح بن كيسان أخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا أبو بكر محمد بن المظفر أنا أبو الحسن العتيقي أنا يوسف بن أحمد أنا أبو جعفر العقيلي (٣) أنا عبد الله بن أحمد قال وسمعت أبي يقول يزيد الرقاشي فوق أبان بن أبي عياش زاد غيره عن عبد الله بن أحمد عن أبيه وكان يضعف (٤)أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا إسماعيل بن مسعدة أنا عبد الرحمن بن محمد الفارسي أنا أبو أحمد بن عدي (١) نا ابن حماد نا عبد الله بن أحمد قال سمعت أبي يقول يزيد بن أبان الرقاشي فوق أبان بن أبي عياش أخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا أبو بكر الشامي أنا العتيقي أنا يوسف بن أحمد أنا أبو جعفر (٢) نا عبد الله بن أحمد قال قلت لأبي يزيد الرقاشي فقال كان شعبة يشبهه بأبان بن أبي عياش أخبرنا أبو القاسم أنا أبو القاسم أنا حمزة أنا ابن عدي (٣) نا محمد بن أحمد بن حماد حدثني عبد الله بن أحمد قال سئل أبي قيل له فيزيد الرقاشي قال كان شعبة يشبهه بأبان بن أبي عياش وأخبرنا أبو القاسم أنا أبو القاسم أنا أبو عمرو الفارسي (٣) أنا أبو أحمد (٥) نا ابن أبي عصمة نا أبو طالب أحمد بن حميد قال سمعت أحمد بن حنبل يقول لا يكتب عن يزيد الرقاشي قلت له فلم ترك حديثه يزيد لهوى كان فيه قال لا ولكن كان منكر الحديث وكان شعبة يحمل عليه وكان قاصا أخبرنا أبو الحسين وأبو عبد الله إذنا قالا أنا ابن مندة أنا حمد إجازة ح قال وأنا أبو طاهر أنا علي قالا أنا ابن أبي حاتم قال (٦) ذكره أبي عن إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين أنه سئل عن يزيد بن أبان الرقاشي وأبن بن أبي عياش فقال يزيد خيرهما أخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا أبو بكر الشامي أنا أبو الحسن العتيقي أنا يوسف بن أحمد أنا أبو جعفر العقيلي (٧) نا أحمد بن علي نا يوسف بن عيسى عنالنضر بن شميل قال قال (١) شعبة لأن أقطع الطريق أحب من أن أروي عن يزيد الرقاشي قلت ليوسف سمعت من النضر فقال حدثني إسحاق بن راهويه عن النضر قال وأنا أبو جعفر (٢) نا زكريا بن يحيى الحلواني قال سمعت سلمة بن شبيب يقول سمعت يزيد بن هارون يقول سمعت شعبة يقول لأن أزني أحب إلي من أن أروي عن يزيد الرقاشي (٣) قال سلمة (٤) فذكرت ذلك لأحمد بن حنبل فقال كان بلغنا أنه قال هذا في أبان قال أبو يحيى (٥) وكان أبو داود سليمان بن الأشعث صاحب (٦) أحمد بن حنبل معنا في مجلس سلمة فقال لي أبو داود قاله فيهما جميعا أخبرنا أبو القاسم إسماعيل بن أحمد (٧) أنا إسماعيل بن مسعدة أنا أبو عمرو الفارسي أنا أبو أحمد (٨) نا الحسن بن عثمان التستري بتستر نا سلمة بن شبيب قال سمعت يزيد (٩) بن هارون يقول سمعت شعبة يقول لأن أزني أحب إلي من أن أحدث عن يزيد الرقاشي قال يزيد بن هارون (١٠) ما كان أهون علينا الزنا قال سلمة (١١) فذكرت هذا الحديث لأحمد بن حنبل فقال إنما بلغنا هذا في أبان بن أبي عياش قال وأنا أبو أحمد (١٢) أنا الحسن بن سفيان حدثني عبد العزيز بن سلام نا رافع أو نافع أخبرني عبد الله بن إدريس قال سمعت شعبة يقول لأنه يفعل الرجل بزنا خير له من أن يروي عن أبان ويزيد الرقاشيأخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا أبو بكر محمد بن المظفر أنا أبو الحسن العتيقي أنا يوسف بن أحمد أنا أبو جعفر العقيلي (١) نا زكريا بن يحيى نا محمد بن المثنى قال قد حدث عبد الرحمن عن الربيع بن صبيح عن يزيد الرقاشي قال وأنا العقيلي (٢) نا محمد بن عيسى نا عمرو بن علي قال كان يحيى لا يحدث عن يزيد الرقاشي وكان عبد الرحمن يحدث عنه أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا إسماعيل بن مسعدة أنا أبو عمرو الفارسي أنا أبو أحمد قال (٣) وقال عمرو بن علي ويزيد الرقاشي وهو يزيد بن أبان سمعت عبد الرحمن يحدث عن الربيع بن صبيح وكان يحيى لا يحدث عنه (٤) وأنبأنا أبو جعفر بن أبي علي أنا أبو بكر الصفار أنا ابن منجويه أنا الحاكم قال سمعت أبا الحسين الغازي (٥) يقول سمعت عمرو بن علي يقول يزيد الرقاشي يزيد بن أبان سمعت ابن مهدي يحدث عن الربيع بن صبيح عنه وكان يحيى بن سعيد لا يحدث عنه وكان رجلا صالحا قد روى عنه الناس وليس بالقوي في الحديث (٦) أنبأنا أبو البركات الأنماطي أنا ثابت بن بندار أنا أبو العلاء الواسطي أنا أبو بكر البابسيري أنا الأحوص بن المفضل نا أبي قال وذكر أبو زكريا ميمون بن سياه سمع من أنس بن مالك ويزيد بن أبان الرقاشي وزياد النميري فضعفهم وقال المفضل في موضع آخر يزيد الرقاشي وهو يزيد بن أبان يضعف أخبرنا أبو غالب وأبو عبد الله ابنا البنا قالا أنا أبو الحسين بن الآبنوسي أنا أبو بكر أحمد (٧) بن عبيد بن الفضل إجازة أنا محمد بن الحسين نا ابن أبي خيثمة قال سئل يحيى يعني ابن معين عن يزيد الرقاشي فقال هو رجل صالح ولكن حديثه ليس بشئ (٨) وسئل عنه مرة أخرى فقال يزيد لا شئأخبرنا أبو بكر وجيه بن طاهر أنا أبو صالح أحمد بن عبد الملك أنا أبو الحسن بن السقا وأبو محمد بن بالويه قالا نا محمد بن يعقوب نا عباس (١) قال سمعت يحيى يقول ميمون بن سياه ويزيد بن أبان الرقاشي وزياد النميري كلهم ضعفاء (٢) أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو القاسم الإسماعيلي أنا أبو عمرو الفارسي أنا ابن عدي (٣) نا أحمد بن علي نا عبد الله بن أحمد الدورقي نا يحيى بن معين قال يزيد بن أبان الرقاشي في حديثه ضعف قال وأنا ابن عدي (٤) نا ابن حماد نا معاوية عن يحيى قال يزيد بن أبان الرقاشي ضعيف قرأنا على أبي عبد الله يحيى بن الحسن عن أبي تمام الواسطي عن أبي عمر بن حيوية أنا محمد بن القاسم نا ابن أبي خيثمة قال سئل يحيى بن معين عن يزيد الرقاشي (٥) قال لا شئ وسئل يحيى بن معين مرة أخرى عن يزيد الرقاشي قال فضل القاص حاله وهو رجل صالح ولكن حديثه ليس بشئ (٦) وسمعت يحيى بن معين مرة أخرى يقول يزيد الرقاشي ليس بشئ أخبرنا أبو الحسين الأبرقوهي وأبو عبد الله الأديب إذنا قالا أنا ابن مندة أنا حمد إجازة ح قال وأنا أبو طاهر أنا علي قالا أنا ابن أبي حاتم (٧) قال سألت أبي عن يزيد الرقاشي قال كان واعظا بكاء كثير الرواية عن أنس بما فيه نظر صاحب عبادة وفي حديثه ضعف (٨) أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو بكر بن الطبري أنا أبو الحسين بنالفضل أنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب (١) نا محمد بن عبد الله الأنصاري عن حميد عن ميمون بن سياه وهو لين الحديث وكذلك يزيد الرقاشي وزياد النميري قال يعقوب في موضع آخر (٢) وميمون بن سياه يزيد بن أبان الرقاشي وزياد النميري بعضهم قريب من بعض وفيهم ضعف أخبرنا أبو الحسن علي بن المسلم وأبو يعلى بن الحبوبي قالا أنا سهل بن بشر أنا علي بن منير بن أحمد أنا الحسن بن رشيق نا أبو عبد الرحمن قال يزيد بن أبان الرقاشي متروك الحديث أخبرنا أبو القاسم أنا أبو القاسم أنا أبو عمرو عبد الرحمن بن محمد أنا أبو أحمد بن عدي قال (٣) قال النسائي يزيد بن أبان الرقاشي بصري متروك الحديث قرأت على أبي القاسم زاهر بن طاهر عن أبي بكر البيهقي أنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني أبو بكر محمد بن جعفر في ما قرأته عليه قال قرئ على أبي بكر محمد بن إسحاق (٤) وأنا أسمع قيل له لست تحتج بيزيد الرقاشي أخبرنا أبو القاسم أنا أبو القاسم أنا أبو عمرو الفارسي أنا أبو أحمد بن عدي قال (٥) وليزيد الرقاشي أحاديث صالحة عن أنس وعن غيره وأرجو أنه لا بأس به لرواية الثقات عنه من البصريين والكوفيين وغيرهم أخبرنا أبو القاسم يحيى بن بطريق بن بشري أنا القاضيان أبو الغنائم محمد بن علي بن علي وأبو تمام علي بن محمد في كتابيهما عن أبي الحسن الدارقطني ح وأخبرنا أبو عبد الله البلخي أنا أبو ياسر محمد بن عبد العزيز بن عبد الله أنا أبو بكر أحمد بن (٦) محمد بن غالب قال هذا ما وافقت عليه أبا الحسن الدارقطني من المتروكين يزيد بن أبان الرقاشي زاد ابن بطريق ضعيف (٧) عن أنس أخبرنا أبو القاسم علي بن إبراهيم أنا رشأ بن نظيف أنا الحسن بن إسماعيل بنمحمد نا أبو بكر المالكي نا إبراهيم بن سهلويه نا الحسن بن علي الخلال عن المعتمر بن سليمان قال قال يزيد الرقاشي إذا نمت ثم استيقظت فلا نامت عيناي وعلى الماء البارد السلام بالنهار (١) أخبرنا أبو طالب علي بن عبد الرحمن أنا أبو الحسن علي بن الحسن بن الحسين أنا أبو محمد بن النحاس أنا أبو سعيد بن الأعرابي نا أبو سعيد عبد الرحمن بن محمد بن منصور الحارثي نا سعيد بن عامر نا سلام بن أبي مطيع عن يزيد الرقاشي قال أما أن أقوم الليل فلا أستطيع ذلك فإذا نمت من الليل فاستيقظت فنمت الثانية فلا أنام الله عيني أنبأنا أبو علي الحداد أنا أبو نعيم الحافظ (٢) نا أبي نا أحمد بن محمد بن أبان نا عبد الله بن محمد بن عبيد نا محمد بن الحسين نا سورة بن قدامة نا حيان بن الأسود عن عبد الخالق بن موسى اللقيطي قال جوع يزيد نفسه لله ستين عاما حتى ذبل جسمه ونهك بدنه وتغير لونه وكان يقول غلبني بطني فما أقدر له على حيلة أنبأنا أبو الحسن محمد بن مرزوق الزعفراني أنا أبو عمرو بن مندة أنا الحسن بن محمد بن يوسف نا أحمد بن محمد بن عمر نا ابن أبي الدنيا قال حدثت عن المثنى بن معاذ (٣) نا الهيثم بن عبيد الصيد (٤) قال حج أبي بيزيد الرقاشي فعادله إلى مكة فقال أبي ربما ركبت أنا وهو في المحمل من أول الليل إذا صلينا العتمة فيمر بالجبل فيقول يا جبل تصير هباء منثورا وتصير كذا وتصير كذا ويبقى على يزيد الحساب قال ثم يبكي فما أفقد بكاءه حتى يطلع الفجر أنبأنا أبو عبد الله محمد بن إبراهيم بن جعفر أنا سهل بن بشر أنا علي بن عبيد الله بن محمد الكسائي نا أبو بكر محمد بن بكران الطرسوسي الشيخ الصالح أنا أبو بكر محمد بن علي بن سلامة الرملي نا علي بن جعفر بن مسافر نا جعفر بن أحمد بن الوليد نا الدورقي نا محمد بن كثير (٥) عن أبي رجاء قال قال يزيد الرقاشي رأيت فينومي كأني قرأت على النبي ﷺ سورة فلما فرغت قال لي أو قيل له هذه القراءة فأين البكاء قال وكان يزيد من البكائين أخبرنا أبو الوقت عبد الأول بن عيسى أنا أبو صاعد يعلى بن هبة الله ح وأخبرنا أبو محمد الحسن بن أبي بكر أنا أبو عاصم الفضيل بن يحيى قالا أنا أبو محمد عبد الرحمن بن أحمد بن محمد بن أبي شريح قالا أنا أبو عبد الله محمد بن عقيل بن الأزهر البلخي نا الدوري نا سعيد بن عامر (١) نا سلام بن أبي مطيع قال قال يزيد الرقاشي لجلسائه يا أخوتاه تعالوا حتى نبكي على الماء البارد قال وقد كان عطش نفسه قبل ذلك أربعين عاما لا يفطر فيها إلا خمسة أيام كان يرويها عن أنس بن مالك أنبأنا أبو علي المقرئ أنا أبو نعيم (٢) نا محمد بن أحمد بن محمد بن عمر نا أبي نا أبو بكر بن عبيد نا علي بن حرب نا أبو داود الحفري (٣) عن محمد بن السماك عن أشعث بن سوار قال دخلت على يزيد الرقاشي في يوم شديدالحر فقال يا أشعث تعال حتى نبكي على الماء البارد يوم الظمأ ثم قال والهفاه سبقني العابدون وقطع بي قال وقد كان صام ثلاثين أو أربعين سنة (٤) أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو منصور طاهر بن العباس بن منصور بن عمار المروزي المقيم بمكة أنا أبو أحمد الحسين بن علي التميمي أنا أبو الحسن علي بن المبارك المسروري ح وأخبرنا أبو القاسم أيضا أنا السيد أبو البركات هبة الله بن محمد بن الحسين الحسني إملاء نا الشيخ أبو منصور طاهر بن العباس بمكة أنا الحسين بن علي بن محمد التميمي أنا أبو الحسن علي بن المبارك المروزي نا السري بن عاصم (٥) نا محمد بنصبيح بن السماك نا الهيثم بن جماز (١) قال دخلت على يزيد الرقاشي وهو يبكي في يوم حارو قد عطش نفسه أربعين سنة فقال لي أدخل نبك وفي حديث للبيهقي تعال نبكي على الماء البارد في اليوم الحار حدثني أنس بن مالك أن رسول الله ﷺ قال كل من ورد القيامة عطشان أخبرناه عاليا أبو القاسم علي بن إبراهيم أنا أبو نصر أحمد بن علي بن الحسن الكفر طابي ح وأخبرنا أبو المعالي ثعلب (٢) بن جعفر أنا أبو القاسم الحسين بن محمد الحنائي قالا أنا أبو بكر عبد الله بن محمد بن عبد الله بن هلال الحنائي نا أبو يوسف يعقوب بن أحمد بن عبد الرحمن الجصاص الدعاء نا السري بن عاصم نا محمد بن السماك المذكر نا الهيثم بن جماز قال (٣) دخلت على يزيد الرقاشي في يوم شديد حره وهو يبكي فقال لي ادخل يا هيثم ادخل تعال نبكي على الماء البارد في اليوم الحار حدثني أنس بن مالك أن النبي ﷺ قال كل من ورد القيامة عطشان (٤) قرأنا على أبي عبد الله بن البنا عن أبي تمام علي بن محمد عن أبي عمر بن حيوية أنا محمد بن القاسم نا ابن أبي خيثمة نا محمد بن عمران الأخنسي (٥) حدثني جابر بن نوح نا الأعمش أن يزيد الرقاشي كان ينوح على نفسه وهو يقول يا يزيد إذا مت من يتصدق عنك يا يزيد إذا مت من يصوم عنك ثم يقول وايزيداه إنما سمي نوح لأنه ناح على نفسه ويزيد لا ينوح على نفسه قرأت على أبي محمد بن حمزة عن أبي بكر الخطيب أنا أبو بكر البرقاني أنامحمد بن عبد الله بن خميرويه نا الحسين بن إدريس أنا محمد بن عبد الله بن عمار نا أبو معاوية الضرير نا أبو إسحاق الخميسي قال كان يزيد الرقاشي يبكي حتى تسقط أشفار عينيه (١) أخبرنا أبو بكر محمد بن شجاع أنا أبو عمرو بن مندة أنا الحسن بن محمد بن أحمد أنا أحمد بن محمد بن عمر نا ابن أبي الدنيا حدثني محمد بن الحسين حدثني محمد بن عبد الله الرقاشي قال (٢) سمعت معتمرا يقول قال يزيد الرقاشي أتروني أتهنأ بالحياة أيام الدنيا وأنا أعلم أن الموت مصيري قال وقد كان بكى حتى تساقطت أشفاره قرأت على أبي الحسين بن كامل عن أبي بكر الخطيب أنا أبو الحسين (٣) بن بشران أنا أبو علي بن صفوان نا ابن أبي الدنيا حدثني محمد بن الحسين (٤) حدثني زهدم بن الحارث نا عبد الله بن رجاء عن هشام بن حسان قال بكى يزيد الرقاشي أربعين عاما حتى تساقطت أشفاره (٥) وأظلمت عيناه وتغيرت مجاري دموعه قال وحدثني محمد بن الحسين نا عبيد الله بن محمد نا إسماعيل بن ذكوان قال كان يزيد الرقاشي إن دخل بيته بكى وإن شهد جنازة بكى وإن جلس إليه إخوانه بكى وأبكاهم فقال له ابنه يوما كم تبكي يا أبة والله لو كانت النار خلقت لك ما زدت على هذا البكاء فقال ثكلتك أمك يا بني وهل خلقت النار إلا لي ولأصحابي ولإخواننا من الجن أما تقرأ يا بني " سنفرغ لكم أيها الثقلان (٦) أما تقرأ يا بني " يرسل عليكما شواظ من نار ونحاس فلا تنتصران (٧) " فجعل يقرأ عليه حتى انتهى " يطوفون بينها وبين حميم آن " (٨) فجعل يجول في الدار ويصرخ ويبكي حتى غشي عليه فقالت (٩) أمه يا بني ما أردت بهذا (١٠) من أبيك قال أي والله إنما أردت أن أهون عليه لم أرد أن أزيده حتى يقتل نفسه (١١)قال ونا محمد نا مجالد بن عبيد الله الباهلي حدثني عبد النور بن يزيد (١) بن أبان قال كان أبي يبكي ويقول لأصحابه ابكوا اليوم قبل الداهية الكبرى ابكوا اليوم قبل أن تبكوا غدا ابكوا اليوم قبل أن لا يغني البكاء ابكوا على التفزيظ أيام الدنيا قال ثم جعل يبكي حتى يرفع (٢) صريعا من مجلسه (٣) أخبرنا أبو بكر المؤدب أنا أبو عمرو العبدي أنا ابن يوه أنا اللنباني (٤) نا ابن أبي الدنيا حدثني محمد بن الحسين نا خالد بن يزيد القرني (٥) نا فضالة الشحامي قال سمعت يزيد الرقاشي يقول في كلامه آمن أهل الجنة من الموت فطاب لهم العيش وأمنوا من الأسقام فهنيئا لهم في جوار الله طول المقام قال ثم يبكي حتى تبتل لحيته بالدموع (٦) قال وحدثني محمد نا أبو عمر (٧) الضرير (٨) نا صالح المري قال سمعت (٩) يزيد الرقاشي يقرأ هذه الآية على أصحابه ويبكي " كلا (١٠) إذا بلغت التراقي وقيل من راق وظن أنه الفراق (١١) " قال تقول الملائكة بعضهم لبعض من أي باب يرتقى بعمله فيرتقى فيه بروحه ويقول أهله هذا والله حين فراقه فيبكي إليهم ويبكون إليه ولا يستطيع أن يحير إليهم جوابا قال ثم بكى يزيد بكاء شديدا وكان يزيد قد بكى حتى تناثرت أشفار عينيه أخبرنا أبو سعد أحمد بن محمد بن البغدادي أنا محمد بن أحمد بن محمد بن سسويه (١٢) قال (١٣) أنا أبو سعيد (١٤) الصيرفي أنا محمد بن عبد الله الصفارنا عبد الله بن محمد بن عبيد نا محمد بن الحسين نا إسحاق بن منصور قال (١٥) سمعت محمد ح بن صبيح يقول كان يزيد الرقاشي يقول في كلامه أيها المتفرد (١٦) في حفرته المتخلي في القبر بوحدته المستأنس في بطن الأرض بأعماله ليت شعري بأي أعمالكاستبشرت وبأي إخوانك اغتبطت قال ثم يبكي حتى تبل عمامته ويقول استبشر (١) والله بأعماله الصالحة واغتبط والله بإخوانه المتعاونين على طاعة الله قرأت على أبي الحسين محمد بن كامل عن أبي بكر الخطيب أنا أبو الحسين بن بشران أنا أبو علي بن صفوان نا ابن أبي الدنيا حدثني محمد بن الحسين حدثني أبو معمر التنوري (٢) حدثني ربيع أبو محمد قال كان يزيد الرقاشي يبكي حتى يسقط ثم يستفيق ثم يسقط فيحمل مغشيا عليه إلى أهله وكان يقول في كلامه إخوتي ابكوا قبل يوم البكاء ونوحوا قبل يوم النياحة وتوبوا قبل انقطاع التوبة إنما سمي نوحا لأنه كان (٣) نواحا فنوحوا يا معشر الكهول والشبان على أنفسكم وكان يتكلم والدموع جارية على لحيته وخديه أخبرنا أبو القاسم علي بن إبراهيم نا وأبو منصور بن خيرون أنا الخطيب (٤) أنا القاضي أبو سعد أحمد بن علي بن القاسم بن العباس بن الفضل بن شاذان الرازي بها نا أبي نا عبد الرحمن بن أبي حاتم نا محمد بن يحيى بن عمر الواسطي نا محمد بن الحسين البرجلاني (٥) نا موسى بن هلال نا صالح بن عمران البكري قال سمعت يزيد الرقاشي يقول بلغني أن الميت إذا وضع في قبره احتوشته أعماله ثم أنطقها الله فقالت أيها العبد المتفرد في حفرته انقطع عنك الأخلاء والأهلون ولا أنيس لك اليوم غيرنا قال ثم يبكي يزيد ويقول فطوبى لمن كان أنيسه صالحا والويل لمن كان أنيسه عليه وبالا أخبرنا بها عالية أبو سعد بن البغدادي أنا أبو نصر محمد بن أحمد بن محمد أنا محمد بن موسى بن الفضل أنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله بن أحمد الصفار نا ابن أبي الدنيا حدثني محمد بن الحسين فذكرها مثلها أخبرنا أبو يعقوب يوسف بن أيوب بن الهمداني أنا أبو القاسم يوسف بن محمد بن أحمد المهرواني ببغداد أنا أبو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران نا الحسين بن صفوان البردعيح وأخبرنا أبو بكر محمد بن جعفر بن محمد ومحمد بن شجاع قالا أنا ابن مندة أنا ابن يوه أنا اللنباني (١) قالا نا ابن أبي الدنيا حدثني محمد بن الحسين قال سمعت أبا محمد علي بن الحسن قال (٢) قيل لابن يزيد الرقاشي كان أبوك يتمثل من الشعر شيئا قال كان يتمثل إنا لنفرح بالأيام نقطعها * وكل يوم مضى يدني من الأجل * أخبرنا أبو محمد بن طاوس أنا جعفر السراج أنا أبو علي بن شاذان أنا أبو جعفر عبد الله بن إسماعيل بن إبراهيم نا ابن أبي الدنيا حدثني محمد بن الحسين نا الوليد بن صالح عن الحارث بن عبيد بن الطفيل بن عامر التميمي (٣) قال سمعت يزيد الرقاشي يقول في كلامه إلى متى تقول غدا أفعل كذا وبعد غد أفعل كذا وإذا أفطرت فعلت كذا وإذا قدمت من سفري فعلت كذا أغفلت سفرك البعيد ونسيت ملك الموت أما علمت أن دون غد ليلة تخترم فيها أنفس كثيرة أما علمت أن ملك الموت غير (٤) منتظر بك أملك الطويل أما علمت أن الموت غاية كل حي قال ثم يبكي حتى يبل عمامته ثم يقول أما رأيته صريعا بين أحبابه لا يقدر على رد جوابهم (٥) بعد أن كان جدلا خصما (٦) سمحا كريما عليهم أيها المغتر بشبابه أيها المغتر بطول عمره قال ثم يبكي حتى يبل عمامته أخبرنا أبو القاسم علي بن إبراهيم أنا رشأ بن نظيف أنا الحسن بن إسماعيل نا أحمد بن مروان نا محمد بن عبد العزيز نا أبي عن أبي معاوية (٧) عن أبي إسحاق الخميسي قال كان يزيد الرقاشي يقول ويحك يا يزيد من يصوم عنك من يصلي عنك بعد الموت ومن ذا يترضى لك ربك من بعد الموت ثم يقول يا معشر الناس ألاع تبكون وتنوحون على أنفسكم باقي حياتكم من الموت موعده والقبر بيته والثرى فراشه والدود أنيسه وهو مع ذا ينتظر الفزع الأكبر ثم يبكي حتى يسقط مغشيا عليهقال ونا محمد بن عبد العزيز نا أبي عن أبي معاوية عن أبي إسحاق الخميسي قال دخلت على يزيد الرقاشي وقت الظهيرة في بيته وهو يتمرغ على الرمل مثل الجرادة وهو يقول ويحك يا يزيد من يصوم عنك من يصلي عنك من يترضى لك ربك من بعدك ثم التفت إلي فقال يا معشر الناس ألا تبكون وتنوحون على أنفسكم باقي حياتكم من الموت موعده والقبر بيته والثرى فراشه والدود أنيسه وهو مع هذا ينتظر الفزع الأكبر ثم لا يعرف منقلبه إلى الجنة أو إلى النار ثم يبكي حتى يسقط أشفار عينيه أخبرنا أبو محمد بن طاوس أنا علي بن محمد بن محمد بن الأخضر أنا أحمد بن محمد بن يوسف العلاف أنا أبو علي بن صفوان نا ابن أبي الدنيا حدثني محمد بن الحسين نا عمار بن عثمان نا حصين بن القاسم الوزان نا دهثم (١) العجلي قال لقيت يزيد الرقاشي فقلت له كيف أصبحت رحمك الله قال (٢) كيف يصبح من تعتد عليه أنفاسه ويحصى لانقضاء أجله لا يدري على خير يقدم أم على شر قال ثم ذرفت عيناه أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور وأبو منصور بن العطار قالا أنا أبو طاهر المخلص أنا عبيد الله السكري أنا زكريا المنقري نا الأصمعي (٣) نا عبد الله بن عمر النميري قال شهدت يزيد الرقاشي وتمنى قوم عنده أماني فقال يزيد أتمنى كما تمنيتم قالوا تمنه قال يزيد ليتنا لم نخلق وليتنا إذ خلقنا لم نمت وليتنا إذا متنا لم نحاسب وليتنا إن حوسبنا لا نعذب وليتنا إن عذبنا لا نخلد أخبرنا أبو سعد أحمد بن محمد بن البغدادي أنا أبو نصر محمد بن أحمد بن محمد بن عمر أنا أبو سعيد محمد بن موسى بن الفضل الصيرفي أنا محمد بن عبد الله بن أحمد الصفار نا ابن أبي الدنيا نا أحمد بن إبراهيم (٤) نا أبو عبد الله المروزي نا سلمة أبو صالح حدثني كنانة بن جبلة السلمي قال قال يزيد الرقاشي انظروا إلى هذه القبور سطورا بأفناء الدور تدانوا في خططهم وقربوا في مزارهم وبعدوا في لقائهم سكنوا فأوحشوا وعمروا فأخربوا فمن سامع يساكن موحش وعامر مخرب غير أهل القبورأنبأنا أبو علي الحسن بن أحمد أنا أبو نعيم (١) نا عبد الله بن محمد إملاء نا أحمد بن الحسين نا أحمد بن إبراهيم الدورقي نا أحمد بن نصر بن مالك أبو عبد الله المروزي نا سلمة أبو صالح حدثني كنانة بن جبلة الهروي قال قال يزيد الرقاشي خذوا الكلمة الطيبة (٢) ممن قالها وإن لم يعمل بها فإن الله يقول " يستمعون القول فيتبعون أحسنه (٣) " ألا تحمد من تعطيه فانيا فيعطيك باقيا درهما يعني بعشرة تبقى إلى سبع مائة ضعف أما لله عندك مكافأة مطعمك ومسقيك وكافيك حفظك في ليلك ونهارك وأجابك في ضرائك كأنك نسيت ليلة وجع الأذن وليلة وجع العين أو خوفا في بر أو خوفا في بحر دعوته فاستجاب لك إنما أنت لص من لصوص الذنوب كلما عرض لك عارض (٤) عانقته إن سرك أن تنظر إلى الدنيا بما فيها من ذهبها وفضتها وزخارفها فهلم أخبرك تشيع جنازة فهي الدنيا بما فيها من ذهبها وفضتها وزخارفها ثم احتمل القبر بما فيه أما إني لست آمرك أن تحمل تربته ولكني آمرك أن تحتمل فكرته أخبرنا أبو محمد بن طاوس نا أبو مسعود سليمان بن إبراهيم بن محمد إملاء نا أبو علي الحسن بن أحمد بن إبراهيم بن شاذان نا أبو بكر محمد بن جعفر الآدمي القارئ نا أحمد بن عبيد بن ناصح النحوي (٥) نا الأصمعي قال قال يزيد الرقاشي خمس يقبحن (٦) من خمس الحرص من القراء والعجلة من الأمراء والفحش من ذوي الشرف والبخل من ذوي الأموال والفتوة من ذوي الأسنان أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو بكر بن الطبري أنا أبو الحسين بن بشران أنا أبو علي بن صفوان نا ابن أبي الدنيا حدثني محمد بن الحسين (٧) نا زيد (٨) بن الحباب نا حوشب بن عقيل قال سمعت يزيد الرقاشي يقول لما حضره الموت " كل نفس ذائقة الموت وإنما توفون أجوركم يوم القيامة (٩) " ألا إن الأعمال محضرة والأجورمكملة ولكل ساع ما سعى وغاية الدنيا وأهلها إلى الموت ثم بكى وقال يا من القبر مسكنه وبين يدي الله موقفه والنار غدا مورده ماذا قدمت لنفسك ماذا أعددت لمصرعك ما أعددت لوقوفك بين يدي ربك (١) قال (٢) وحدثني محمد (٣) حدثني الصلت بن حكيم نا درست القزار (٤) قال لما احتضر يزيد الرقاشي بكى فقيل له ما يبكيك يرحمك الله قال أبكي والله على ما يفوتني من قيام الليل وصيام النهار قال ثم بكى وقال من يصلي لك يا يزيد ومن يصوم ومن يتقرب لك إلى الله بالأعمال بعدك ومن يتوب لك إليه من الذنوب ويحكم يا إخوتاه لا تغتروا (٥) بشبابكم فكان قد حل بكم ما حل بي من عظيم الأمر وشدة كرب الموت النجاء النجاء الحذر الحذر يا إخوتاه المبادرة رحمكم الله (٦) ٨٢٣٦ -