page 11833, entry [3293]Open original source
عباد بن زياد (٣) المعروف أبوه بزياد بن أبي سفيان أبو حرب من أهل البصرة روى عن عروة وحمزة ابني المغيرة بن شعبة روى عنه الزهري وقدم دمشق غير مرة وشهد وقعة مرج راهط مع مروان بن الحكمأخبرنا أبو محمد هبة الله بن سهل بن عمر أنا أبو عثمان البحيري أنا أبو علي بن زاهر بن أحمد أنا إبراهيم بن عبد الصمد نا أبو مصعب نا مالك عن ابن شهاب عن عباد بن زياد وهو من ولد المغيرة بن شعبة عن المغيرة بن شعبة أنه ذهب مع رسول الله ﷺ لحاجته في غزوة تبوك قال المغيرة فذهبت معه بماء فجاء رسول الله ﷺ فسكبت عليه فغسل وجهه ثم ذهب (١) يخرج يده من كمي جبته فلم يستطع من ضيق كمي جبته فأخرجها من تحت جبته فغسل يديه ومسح برأسه ومسح على الخفين فجاء النبي ﷺ وعبد الرحمن بن عوف يؤمهم وقد صلى لهم ركعة فصلى رسول الله ﷺ معهم الركعة التي بقيت عليهم ففزع الناس فلما فرغ رسول الله ﷺ قال أحسنتم [٥٥٥١] أخبرنا أبو القاسم بن الحصين أنا أبو علي بن المذهب أنا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد (٢) حدثني مصعب بن عبد الله الزبيري نا مالك بن أنس عن ابن شهاب عن عباد بن زياد من ولد المغيرة بن شعبة فذكر هذا الحديث بمعناه قال مصعب وأخطأ فيه مالك خطأ قبيحا يعني في قوله وهو من ولد المغيرة وصوابه عباد بن زياد عن رجل من ولد المغيرة وهو عروة والله أعلم رواه صالح بن كيسان وعبد الملك بن جريج ويونس بن يزيد الأيلي عن الزهري بخلاف ما رواه مالك فقالوا عن عباد بن زياد نسبه بعضهم فقال ابن أبي سفيان عن عروة بن المغيرة عن المغيرة فأما حديث صالح فأخبرنا أبو القاسم بن الحصين أنا الحسن بن علي أنا أبو بكر القطيعي نا عبد الله بن أحمد (٣) حدثني أبي أنا سعد ويعقوب وهما ابنا إبراهيم بن سعد قالا نا أبي عن صالح عن ابن شهاب حدثني عباد بن زياد قال سعد بن أبي سفيان عن عروة بن المغيرة ح وأخبرنا أبو المعالي محمد بن إسماعيل الفارسي أنا أبو حامد أحمد بنالحسن بن محمد الأزهري أنا الحسن بن أحمد بن محمد المخلدي أنا أبو العباس السراج ح وأخبرناه أبو بكر وجيه بن طاهر أنا أبو حامد الأزهري أنا أبو سعيد محمد بن عبد الله بن حمدون أنا أبو حامد بن الشرقي قالا نا محمد بن يحيى الذهلي نا يعقوب بن إبراهيم بن سعد نا أبي عن صالح عن ابن شهاب حدثني عباد بن زياد عن عروة بن المغيرة عن أبيه المغيرة بن شعبة أنه قال تخلفت مع رسول الله ﷺ في غزوة تبوك فتبرز رسول الله ﷺ ثم رجع إلي ومعي الإدواة قال فصببت على يدي وقال الذهلي على يد رسول الله ﷺ ثم استنثر ومضمض وفي حديث أحمد قال يعقوب ثم تمضمض ثم غسل وجهه ثلاث مرات ثم أراد أن يغسل يديه قبل أن يخرجهما من كمي جبته فضاق عنه كماها فأخرج يده وقال الذهلي يديه من الجبة زاد الذهلي أو من تحت الجبة وقالا فغسل يده اليمنى ثلاث مرات ويده اليسرى ثلاث مرات ومسح بخفيه ولم ينزعهما ثم عمد إلى الناس فوجدهم قد قدموا عبد الرحمن بن عوف يصلي (١) بهم وقال الذهلي لهم فأدرك سول الله ﷺ إحدى الركعتين فصلى مع الناس الركعة الاخرة بصلاة عبد الرحمن فلما سلم عبد الرحمن قام رسول الله ﷺ يتم صلاته فأفزع المسلمين فأكثروا وقال الذهلي فأفزع ذلك المسلمين وأكثروا التسبيح فلما قضى رسول الله ﷺ صلاته أقبل عليهم فقال قد أحسنتم وأصبتم يغبطهم أن صلوا الصلاة لوقتها وأما حديث ابن جريج فأخبرناه أبو القاسم بن الحصين أنا أبو علي أنا أبو بكر نا عبد الله بن أحمد (٢) حدثني أبي نا عبد الرزاق ومحمد بن بكر قالا أنا ابن جريج نا ابن شهاب عن حديث عباد بن زياد أن عروة بن المغيرة بن شعبة أخبره أن المغيرة بن شعبة أخبره أنه غزا مع رسول الله ﷺ غزوة تبوك قال المغيرة فتبرز رسول الله ﷺ قبلالغائط فحملت معه إداوة قبل صلاة الفجر فلما رجع رسول الله ﷺ إلي أخذت أهريق على يديه من الإداوة وغسل يديه ثلاث مرات ثم غسل وجهه ثم ذهب يخرج جبته عن ذراعيه فضاق كما جبته فأدخل يديه في الجبة حتى أخرج ذراعيه من أسفل الجبة وغسل ذراعيه إلى المرفقين ثم مسح على خفيه ثم أقبل قال المغيرة فأقبلت معه حتى نجد الناس قد قدموا عبد الرحمن بن عوف فصلى (١) بهم فأدرك إحدى الركعتين قال عبد الرزاق وابن (٢) بكر فصلى مع الناس الركعة الأخيرة فلما سلم عبد الرحمن قام رسول الله ﷺ يتم صلاته فأفزع ذلك المسلمين فأكثروا التسبيح فلما قضى رسول الله ﷺ أقبل عليهم ثم قال أحسنتم أو قد أصبتم يغبطهم أن صلوا الصلاة لوقتها [٥٥٥٢] وأما حديث يونس فأخبرناه أبو الوفاء عبد الواحد بن حمد الأصبهاني أنا أبو طاهر أحمد بن محمود أنا أبو بكر بن المقرئ أنا محمد بن الحسن بن قتيبة نا حرملة بن يحيى نا عبد الله بن وهب أخبرني يونس عن ابن شهاب أخبره قال حدثني عباد بن زياد أن عروة بن المغيرة بن شعبة أخبره أنه سمع أباه يقول عدل رسول الله ﷺ وأنا معه في غزوة تبوك قبل الفجر فعدلت معه فأناخ رسول الله ﷺ فتبرز ثم جاءني فسكبت على يديه من الإدواة فغسل كفيه ثم غسل وجهه ثم حسر عن ذراعيه فضاق كما جبته فأدخل يديه فأخرجهما من تحت الجبة فغسلهما إلى المرفق ومسح برأسه ثم توضأ على خفيه ثم ركب فأقبلنا نسير حتى نجد الناس في الصلاة قد قدموا عبد الرحمن بن عوف فصلى بهم حين كان وقت الصلاة ووجدنا عبد الرحمن بن عوف قد ركع بهم ركعة من صلاة الفجر فقام رسول الله ﷺ فصف مع المسلمين فصلى وراء عبد الرحمن بن عوف الركعة الثانية من صلاة الفجر ثم سلم عبد الرحمن فقام رسول الله ﷺ يتم صلاته ففزع المسلمون وأكثروا التسبيح لأنهم سبقوا رسول الله ﷺ (٣) بالصلاة فلما سلم رسول الله ﷺ قال لهم قد أحسنتم أو قد أصبتم [٥٥٥٣]وأما حديث عمرو فأخبرناه أبو الفتح محمد بن عبد الرحمن بن أبي الخطيب أنا أبو الفضل محمد بن أحمد بن الحسن العارف ح وأخبرناه أبو طاهر محمد بن محمد بن عبد الله المؤذن أنا أبو علي نصر الله بن أحمد بن عثمان قالا أنا أبو بكر الحيري (١) نا أبو العباس الأصم أنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم أنا ابن وهب ح قال ونا بحر بن نصر قال قرئ على ابن وهب أخبرك مالك بن أنس ويونس بن يزيد وعمرو بن الحارث وابن سمعان أن ابن شهاب أخبرهم عن عباد بن زياد مولى المغيرة بن شعبة ح وأخبرناه أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا أبو طاهر المخلص نا عبد الله بن محمد بن زياد نا يونس بن عبد الأعلى نا عبد الله بن وهب نا مالك بن أنس وعمرو بن الحارث ويونس بن يزيد وابن سمعان أن ابن شهاب أخبرهم عن عباد بن زياد من ولد المغيرة بن شعبة عن عروة بن المغيرة بن شعبة أنه سمع أباه يقول سكبت على رسول الله ﷺ حين توضأ في غزوة تبوك فمسح على الخفين ولم يذكر مالك عروة بن المغيرة ولم يذكر ابن سمعان عبادا كذا رواه الأصم صحف من ولد المغيرة فقال مولى المغيرة وهذا التعريف لم يقله غير مالك ولكن ابن وهب لم يبين ورواه معمر وعقيل بن خالد وعبد الرحمن بن خالد بن مسافر وغيرهم عن الزهري بخلاف قول مالك أخبرنا أبو البركات بن الأنماطي أنا ثابت بن بندار أنا أبو العلاء الواسطي أنا أبو بكر البابسيري أنا الأحوص (٢) بن المفضل نا أبي نا مصعب قال ومما أخذوا على مالك أنه كان يقول في معاوية بن الحكم السلمي عمر بن الحكم وقال عباد بنزياد من ولد المغيرة بن شعبة وإنما هو عباد بن زياد بن أبي سفيان وأخبرناه مختصرا أبو الوفاء عبد الواحد بن حمد أنا أبو طاهر أحمد بن محمود أنا أبو بكر بن المقرئ أنا محمد بن الحسن بن قتيبة نا حرملة بن يحيى نا عبد الله بن وهب أخبرني عمرو عن ابن شهاب عن عباد بن زياد عن عروة بن المغيرة بن شعبة أن النبي ﷺ مسح على الخفين أخبرنا أبو بكر وجيه بن طاهر أنا أبو حامد الأزهري أنا أبو سعيد بن حمدون أنا أبو حامد بن الشرقي نا محمد بن يحيى الذهلي نا عبد المتعال بن طالب نا ابن وهب أنا يونس عن ابن شهاب أخبرني عباد بن زياد قال كنت أنصرف على يميني ولا انصرف على يساري قال فذاكرت جعفر لعبد الملك حين دخلنا عليه هل لك في عباد هو من الذين يدرون فقال عبد الملك كلا انصرف على أي شقيك أحببت قال عباد فقلت له إني رأيتك تنصرف على يمينك قال عبد الملك ذلك من أجل أن الباب الذي أدخل فيه على يميني ولو كان على يساري انصرفت على يساري لعله يدورون (١) ذكر أبو محمد بن زبر فيما نقلته من كتاب ابن (٢) أبي سليمان قال أخبرني أبي ﵀ وهو أحمد بن ربيعة عن الحسن بن علي بن سعيد عن رجاله قالوا أجرى عبد الملك الخيل فسبق عباد بن زياد فقال عبد الملك * سبق عباد وصلت لحيته * وكان خرازا تجود قربته * (٣) فشكى عباد ذلك إلى خالد بن يزيد بن معاوية فقال له خالد أما لأضعنك منه بموضع الشجا فزوجه أخته فكتب الحجاج إلى عبد الملك إن مناكح آل أبي سفيان قد ضاعت وإن أمير المؤمنين أحق من نظر في ذلك فإن لهم قرابتهم وحقهم فاقرأ عبد الملك خالدا كتاب الحجاج بن يوسف فقال خالد يا أمير المؤمنين ما أعلم امرأة منا ضاعت ولا اغتربت غير عاتكة بنت يزيد فإنها عندك وما أظن الحجاجعنى غيرك فإنك قد جرأت هذا العبد حتى تعدى قدره قال فغضب عبد الملك وقال بل عني الدعي (١) ابن الدعي عباد بن زياد قال يا أمير المؤمنين إنما كنت ملوما لو زوجت دعيك فأما دعيي فلم أكن لأدعي رجلا ثم لا أزوجه أنبأنا أبو الغنائم محمد بن علي ثم حدثنا أبو الفضل بن ناصر أنا أحمد بن الحسن والمبارك بن عبد الجبار ومحمد بن علي واللفظ له قالوا أنا أبو أحمد الغندجاني (٢) زاد أحمد وأبو الحسين الأصبهاني قالا أنا أحمد بن عبدان أنا محمد بن سهل أنا محمد بن إسماعيل (٣) قال عباد بن زياد عن (٤) ابن المغيرة بن شعبة عن أبيه مسح النبي ﷺ على خفيه قال يونس وابن جريح عن الزهري وقال مالك عن الزهري عن عباد بن زياد من ولد المغيرة بن شعبة عن المغيرة بن شعبة ويقال إنه وهم وقال بعضهم عن مالك عن الزهري عن عباد عن ابن المغيرة عن أبيه يقال ابن زياد بن أبي سفيان في نسخة ما شافهني به أبو عبد الله الأديب أنا أبو القاسم بن مندة أنا أبو علي إجازة ح قال وأنا أبو طاهر بن سلمة أنا علي بن محمد قالا أنا أبو محمد بن أبي حاتم (٦) قال عباد بن زياد قال مالك هو من ولد المغيرة بن شعبة ووهم مالك في نسب عباد وليس هو من ولد المغيرة بن شعبة يقال (٧) إنه ابن زياد بن أبي سفيان روى عن عروة وحمزة ابني المغيرة بن شعبة روى عنه الزهري سمعت أبي يقول ذلك أخبرنا أبو غالب محمد بن الحسن أنا أبو الحسن السيرافي أنا أحمد بنإسحاق نا أحمد بن إسحاق نا أحمد بن عمران نا موسى نا خليفة (١) قال سنة ثلاث وخمسين فيها مات زياد بالكوفة فعزل معاوية عبيد الله بن أبي بكرة عن سجستان وولاها عباد بن زياد فغزا عباد القندهاز (٢) حتى بلغ بيت الذهب وجمع له الهند جمعا فقاتلهم فهزم الله الهند ولم يزل على سجستان نحوا (٣) من سبع سنين حتى مات معاوية أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا محمد بن هبة الله بن الحسن أنا علي بن محمد بن عبد الله بن بشران أنا عثمان بن أحمد بن السماك أنا محمد بن أحمد بن البراء قال قال علي روى ابن شهاب عن عباد بن زياد وهو مجهول لم يرو عنه غير الزهري أخبرنا أبو محمد عبد الجبار بن محمد بن أحمد الفقيه أنا أبو بكر أحمد بن الحسين الحافظ أنا أبو عبد الله الحافظ قال (٤) سمعت أبا الحسن محمد بن موسى الصيدلاني يقول سمعت محمد بن إسحاق بن خزيمة يقول سمعت المزني يقول سمعت الشافعي يقول وهم مالك ﵀ فقال عباد بن زياد من ولد المغيرة بن شعبة وإنما هو مولى المغيرة بن شعبة أصاب الشافعي ﵀ في أخذه على مالك ﵀ ووهم في قوله مولى المغيرة ذكر أبو حسان بن عثمان الزيادي أن عبادا مات سنة مائة وأنه يكنى أبا حرب (٥) وذكر غيره أنه مات بجرود (٦) من عمل دمشق ٣٠٧٧ -