خليل محمد عرفات الهنداوي

خليل محمد عرفات الهنداوي (١٣٥٤ - ١٣٩٦ هـ- ١٩٠٦ - ١٩٧٦ م) أديب، ناقد. ولد في مدينة صيدا. تخرّج في مدارسها الابتدائية والإعدادية. تعلّم في كلية المقاصد الإسلامية. مارس التعليم في صيدا وعمره ١٧ عاما وفي قرية من قرى لبنان من عام ١٩٢٥ - ١٩٢٧. في بدء عام ١٩٢٩ عمل مدرسا للأدب العربي في تجهيز دير الزور، وفي هذا البلد استكمل مطالعاته وثقافته، ونشر كتاباته الأولى في مجلّات: الرسالة والمقتطف. عيّن مديرا للمركز الثقافي العربي ثمّ مارس مهنة التعليم، كان رئيسا للمكتب الفرعي لاتحاد الكتّاب العرب بحلب قبل وفاته. سافر إلى دول عديدة، وأقام بلبنان ١٧ عاما. توفي في التاسع من حزيران (يونيو). مؤلفاته: - صفحة من حياة باريس، بيروت، المطبعة العلميّة، ١٩٣٢. رواية. - البدائع، دير الزور، د. ن.، ١٩٣٦. قصص. - إرم ذات العماد، حلب، مطبعة النهضة، ١٩٤٣. رواية. - الحبّ الأوّل، حلب، مكتبة ربيع، ١٩٥٠. قصص. - دمعة صلاح الدين، بيروت، دار بيروت، ١٩٥٨. قصص. - هاروت وماروت، دمشق، دار اليقظة، ١٩٤٤. مسرحية. - سارق النار، بيروت، كتاب الأديب، ١٩٤٥. مسرحية. - زهرة البركان، دمشق، دار الثقافة، ١٩٦٠. مسرحية. - فرانز ليست، القاهرة، سلسلة «اقرأ»، دار المعارف، ١٩٤٩. سيرة. - شوبان، بيروت، دار بيروت، ١٩٥٦. سيرة. - مع الإمام علي خلال نهج البلاغة، بيروت، دار الآداب، ١٩٦٣. دراسة. - الأدب والنصوص، دمشق، وزارة التربية، ١٩٦٥. - نماذج إنشائيّة، حلب، دار الشرق، ١٩٧١. - تيسير الإنشاء، حلب، دار الشرق، ١٩٧٣. - المتنبّي، بيروت، سلسلة «الناجحون» دار العلم للملايين، ١٩٧٢، دراسة. - حافظ إبراهيم، شاعر النيل، دمشق، دار الأنوار، ١٩٧٣. كتب بالاشتراك مع آخرين، ترجمات، وكتابات مختلفة: - نصوص مدروسة في الأدب العربي، حلب، ١٩٥٢. - نيتشه ليشتا نبرجر، بيروت، دار بيروت، ١٩٥٤. دراسة مترجمة. - الأغاني، بيروت، دار خياط، ١٩٦٧. مختارات من خمسة أجزاء. - تجديد رسالة الغفران، بيروت، دار الآداب، ١٩٦٥. - ممنافنا لمترلنك، حلب، دار الشهباء، ١٩٦٦. مسرحيّة مترجمة. - المقتبس من فيض الخاطر، بالاشتراك مع عمر دقاق، حلب دار الشرق، ١٩٦٩. دراسة ومختارات. - المقتبس من وحي القلم، مصطفى صادق الرافعي، بالاشتراك مع عمر الدقّاق، حلب، دار الشرق، ١٩٦٩. - أيّام العرب، في ١٠ أجزاء، بيروت، دار العلم للملايين، ١٩٧٣. - البؤساء لهوغو، بيروت، دار العلم للملايين، ١٩٧٣. ترجمة وتلخيص. - قصّة مدينتين لديكنز، بيروت، دار العلم للملايين، ١٩٧٣. ترجمة وتلخيص. خليل الهنداوي - أوليفر تويست لديكنز، بيروت، دار العلم للملايين، ١٩٧٣. ترجمة وتلخيص. - خليل الهنداوي، مختارات منالأعمال الكاملة، ج ١: السي