page 968, entry [515]Open original source
ذكر الغار والهجرة إلى المدينة قال: أخبرنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا حمّاد بن سلمة عن هشام بن عروة عن أبيه أنّ رسول الله، ﷺ، قال لأبى بكر الصّدّيق: قد أُمِرْتُ بالخروج، يعني الهجرة، فقال أبو بكر: الصّحْبَةَ يا رسول الله، قال: لك الصحبة. قال: فخرجا حتَّى أتيا ثورًا فاختبيا فيه فكان عبد الله بن أبي بكر يأتيهما بخبر أهل مكّة باللّيل ثمّ يصبح بين أظهرهم كأنّه بات بها، وكان عامر بن فُهيرة يرعى غنمًا لأبى بكر فكان يريحها عليهما فيشربان من اللبن، وكانت أسماء تجعل لهما طعامًا فتبعث به إليهما فجعلت طعامًا في سُفْرَةٍ فلم تجد شيئًا تربطها به فقطعت نطاقها فربطتها به فسُمّيَت ذات النّطاقَين. قال ثمّ قال رسول الله، ﷺ: إنى قد أُمِرْتُ بالهجرة (¬٢). وكان لأبى بكر بعير، واشترى رسول الله، ﷺ، بعيرًا آخر فركب رسول الله، ﷺ، بعيرًا وركب أبو بكر بعيرًا وركب آخر فيما يعلم حمّادٌ عامرُ ابن فُهيرة بعيرًا، فكان رسول الله، ﷺ، يَثْقُلُ على البعير فيتحَوّل رسول الله على بعير أبى بكر، ويتحوّل أبو بكر إلى بعير عامر بن فُهيرة، ويتحوّل عامر بن فُهيرةإلى بعير رسول الله، ﷺ، فيُثْقَلُ بعير أبى بكر حين يَرْكَبُه رسول الله، ﷺ، قال: فاستقبلتهما هَدِيّةٌ من الشأم من طلحة بن عُبيد الله إلى أبى بكر فيها ثياب بياض من ثياب الشأمِ فلبساها فدخلا المدينة في ثياب بياض (¬١). قال: أخبرنا أبو أسامة قال: أخبرنا هشام بن عروة عن أبيه أنّ عبد الله بن أبي بكر كان الذي يختلف بالطعام إلى النّبيّ، ﷺ، وأبى بكر وهما في الغار. قال: أخبرنا محمّد بن عمر قال: حدّثني معمر عن الزّهريّ عن عروة عن عائشة قالت: كان خروج أبى بكر للهجرة إلى المدينة مع رسول الله، ﷺ، ومعهما عامر بن فُهيرة ومعهما دليل يُقال له عبد الله بن أُرَيقِطْ الدّيليّ وهو يومئذ على الكفر ولكنهما أمِناه. قال: أخبرنا عفّان بن مسلم قال: أخبرنا همّام بن يحيَى قال: أخبرنا ثابت عن أنس أنّ أبا بكر حدّثه قال: قلتُ للنّبيّ، ﷺ، ونحن في الغار لو أنّ أحدهم ينظر إلى قدميه لأبْصَرَنا تحت قدميه، قال فقال: يا أبا بكر ما ظنّك باثنَينِ الله ثالثهما؟ قال: أخبرنا شَبابة بن سَوّار قال: أخبرنا أبو العطوف الجَزَريّ عن الزّهريّ قال: قال رسول الله، ﷺ، لحسان بن ثابت: هل قلتَ في أبى بكر شيئًا؟ فقال: نعم، فقال: قل وأنا أسمع، فقال: وثانىَ اثْنَينِ في الغارِ المُنيف وقَدْ … طافَ العَدُوّ بهِ إذْ صَعِدَ الجَبَلا وكان حِبُّ (¬٢) رسولِ اللهِ قد عَلموا … من البرِيّةِ لم يَعْدِلْ بهِ رَجُلا قال: فضحك رسول الله، ﷺ، حتى بَدَتْ نَواجذُه ثمّ قال: صدقتَ يا حسّان هو كما قلت. قال: أخبرنا محمّد بن عمر قال: أخبرنا إسماعيل بن عبد الله بن عطيّة بن عبد الله بن أُنيس عن أبيه قال: لمّا هاجر أبو بكر من مكّة إلى المدينة نزل على حَبيب بن يَساف.قال: أخبرنا محمّد بن عمر قال: حدّثني موسى بن عُبيدة عن أيّوب بن خالد قال: نزل أبو بكر على خارجة بن زيد بن أبي زُهير. قال: أخبرنا محمّد بن عمر عن موسى بن يعقوب قال: حدّثني محمّد بن جعفر بن الزّبير قال: نزل أبو بكر على خارجة بن زيد بن أبي زُهير وتزوّج ابنته ولم يزل في بنى الحارث بن الخزرج بالسّنْح حتى توفى رسول الله، ﷺ. قال: أخبرنا محمّد بن عمر قال: أخبرنا موسى بن محمّد بن إبراهيم عن أبيه قال: آخى رسول الله، ﷺ، بين أبى بكر وعمر. قال: أخبرنا محمّد بن إسماعيل بن أبي فُديك قال: أخبرنا عبد الله بن محمّد بن عمر بن عليّ بن أبي طالب عن أبيه أنّ رسول الله، ﷺ، لما آخي بين أصحابه آخى بين أبى بكر وعمر. قال: أخبرنا محمّد بن عُبيد قال: حدّثني وائل بن داود عن رجل من أهل البصرة قال: آخى رسول الله، ﷺ، بين أبى بكر وعمر فرآهما يومًا مُقبِلَين فقال: إنّ هذين لَسَيّدَا كُهول أهل الجنّة من الأوّلين والآخرين كُهولهم وشبابهم إلا النبيّين والمُرسَلين. قال: أخبرنا أحمد بن عبد الله بن يونس قال: أخبرنا مالك بن مِغْول عن الشعبيّ قال: آخى رسول الله، ﷺ، بين أبى بكر وعمر فأقبلا، أحدهما آخذٌ بيد صاحبه، فقال: مَنْ سَرّه أن ينظر إلى سَيّدَىْ كُهول أهل الجنّة من الأوّلين والآخرين إلّا النبيّين والمرسَلين فلينظر إلى هذين المُقبلين. قال: أخبرنا محمّد بن عمر قال: أخبرنا محمّد بن عبد الله عن الزّهريّ عن عُبيد الله بن عبد الله بن عُتبة قال: لمّا أقطع رسول الله، ﷺ، الدّور بالمدينة جعل لأبى بكر موضع داره عند المسجد وهي الدّار التي صارت لآل مَعْمَر. قالوا: وشهد أبو بكر بدرًا وأُحُدًا والخندق والمشاهد كلها مع رسول الله، ﷺ، ودفع رسول الله، ﷺ، رايتَه العظمى يوم تبوك إلى أبى بكر وكانت سوداء وأطعمه رسول الله، ﷺ، بخيبر مائة وَسْق، وكان فيمن ثَبَتَ مع رسول الله، ﷺ، يومَ أُحُدٍ حين ولّى النّاس. قال: وأخبرنا محمّد بن عمر قال: حدّثني حمزة بن عبد الواحد عن عكرمةابن عمّار عن إياس بن سلمة عن أبيه قال: بعث رسول الله، ﷺ، أبا بكر إلى نَجْد وأمّره علينا فبيّتنَا ناسًا من هوازن فقتلتُ بيدى سبعةً أهْل أبيات، وكان شعارنا أمتْ أمتْ. قال: أخبرنا الفضل بن دُكين قال: حدّثني مِسْعر عن أبي عون عن أبي صالح عن عليّ قال: قيل لعليّ ولأبى بكر يوم بدر: مع أحَدِكما جبريل ومع الآخر ميكائيل، وإسرافيل مَلَكٌ عظيمٌ يَشْهَدُ القتال، أو قال يَشْهَدُ الصّفّ. قال: أخبرنا أبو معاوية الضّرير عن الأعمش عن عمرو بن مرّة عن أبي الأحوص عن عبد الله قال: قال النّبيّ إنى أبْرَأ إلى كلّ خليل من خلّته غير أنّ الله قد اتّخذ صاحبكم خليلًا، يعني نفسه، ولو كنتُ متّخِذًا خليلًا لاتخذتُ أبا بكر خليلًا. قال: أخبرنا عفّان بن مسلم قال: أخبرنا شُعبة عن أبي إسحاق عن أبي الأحوص عن عبد الله عن النّبيّ، ﷺ، قال: لو كنت متّخذًا خليلًا من أمتي لاتّخذتُ أبا بكر. قال: أخبرنا عبد الله بن جعفر الرقيّ قال: حدّثنا عُبيد الله بن عمرو عن زيد بن أبي أُنيسة عن عمرو بن مُرّة عن عبد الله بن الحارث قال: حدّثنا جندب أنّه سمع رسول الله، ﷺ، يقول: لو كنتُ متّخذًا خليلًا من أمّتى لاتّخذتُ أبا بكر خليلًا. قال: أخبرنا عفّان بن مسلم قال: أخبرنا وُهيب قال: أخبرنا خالد عن أبى قلابة عن أنس بن مالك عن النّبيّ، ﷺ، قال: أرْحَمُ أمَّتي بأمّتي أبو بكر. قال: أخبرنا عفّان بن مسلم قال: أخبرنا حمّاد بن سلمة عن الجريريّ عن عبد الله بن شقيق عن عمرو بن العاص قال: قلتُ يا رسول الله أيّ النّاس أحبّ إليك؟ قال: عائشة، قلت: إنّما أعنى من الرّجال، قال: أبوها. قال: أخبرنا عارم بن الفضل قال: أخبرنا حمّاد بن زيد عن هشام عن محمّد قال: كان أغْيَرَ هذه الأمّة بعد نبيّها أبو بكر. قال: أخبرنا أحمد بن عبد الله بن يونس قال: أخبرنا السّرِيّ بن يحيَى عنالحسن قال: قال أبو بكر يا رسول الله ما أزال أرانى أطَأ في عَذِرات النّاس، قال: لتكوننّ من النّاس بسبيل، قال: ورأيتُ في صدرى كالرّقْمَتَيْنِ، قال: سَنَتَين، قال: ورأيتُ عَلَيّ حُلّةً حِبَرَةً، قال: وَلَدٌ تُحْبَرُ به. قال: أخبرنا حجّاج بن محمّد عن ابن جُريج قال: أخبرنا عطاءٌ أنّ النّبيّ، ﷺ، لم يحجّ عام الفتح وأنّه أمّر أبا بكر الصّدّيق على الحجّ. قال: أخبرنا خالد بن مَخْلَد قال: أخبرنا عبد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر قال: استعمل النّبيّ، ﷺ، أبا بكر على الحجّ في أوّل حجّة كانت في الإسلام، ثمّ حجّ رسول الله في السنة المُقبلة، فلمّا قُبض النّبيّ، ﷺ، واستُخلف أبو بكر استعمل عمر بن الخطّاب على الحجّ ثمّ حجّ أبو بكر من قابلٍ، فلمّا قُبض أبو بكر واستُخلف عمر استعمل عبد الرّحمن بن عوف على الحجّ، ثم لم يزل عمر يحجّ سنيه كلّها حتى قُبض فاستُخلف عثمان فاستعمل عبدَ الرّحمن بن عوف على الحجّ. قال: حدّثنا أحمد بن عبد الله بن يونس قال: أخبرنا أبو بكر بن عيّاش عن مُبَشّر السعديّ عن ابن شهاب قال: رأى النّبيّ، ﷺ، رؤيا فقصّها على أبي بكر فقال: يا أبا بكر رأيتُ كأنّى استبقتُ أنا وأنت درجة فسَبَقْتُك بمِرْقاتين ونصف، قال: خيرٌ يا رسول الله، يُبْقِيكَ الله حتى ترى ما يَسُرّك ويُقِرّ عَيْنَك، قال: فأعاد عليه مثل ذلك ثلاث مرّات وأعاد عليه مثل ذلك، قال: فقال له في الثالثة: يا أبا بكر رأيتُ كأنّى استبقتُ أنا وأنت درجة فسبقتُك بمرقاتين ونصف، قال: يا رسول الله يَقْبِضُكَ الله إلى رحمته ومغفرته وأعيش بعدك سنتين ونصفًا. قال: أخبرنا الفضل بن عَنْبَسَة الخزّاز الواسطيّ وعارم بن الفضل قالا: أخبرنا حمّاد بن زيد قال: أخبرنا سعيد بن أبي صدقة عن محمّد بن سيرين قال: لم يكن أحدٌ بعد النّبيّ أهْيَبَ لما لا يَعْلَمُ (¬١) من أبى بكر، ولم يكن أحدٌ بعد أبى بكر أهْيبَ لما لا يُعلَمُ من عُمَرَ، وإنّ أبا بكر نزلت به قضيّة لم نَجدْ لها في كتاب اللهأصْلًا ولا في السنة أثرًا فقال أجْتَهِدُ رَأيي فإنْ يَكُنْ صَوابًا فمِنَ الله وإنْ يكُنْ خَطَأً فمنّى وَأستغْفِرُ الله. قال: أخبرنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا إبراهيم بن سعد عن أبيه عن ابن جُبير بن مُطعم عن أبيه أنّ امرأة أتت النّبيّ، ﷺ، تَسْألُه شيئًا فقال لها: ارجعى إليّ، فقالت: فإن رجعتُ فلم أجدْك يا رسول الله؟ تُعَرّض بالموت، فقال لها رسول الله، ﷺ: فإن رجعتِ ولم تجدينى فالْقَيْ أبا بكر (¬١). قال: أخبرنا سليمان أبو داود الطيالسيّ وعبد العزيز بن عبد الله قالا: أخبرنا إبراهيم بن سعد عن أبيه عن محمّد بن جُبير بن مُطعم عن أبيه أنّ امرأة أتت النّبيّ، ﷺ، فى شئ فقال لها رسول الله، ﷺ: ارجعى إليّ، قالت: يا رسول الله فإن لم أرَك، وتعنى الموت، فإلى مَنْ؟ قال: إلى أبي بكر. * * *