page 6016, entry [5356]Open original source
٤٤٧٥ - الشيخ العالم الفقيه محمد بن ضياء الدين البردواني المفتي محمد راشد * * ذكره العلامة عبد الحي الحسني في "نزهة الخواطر"، وقال: كان من الفقهاء الحنفية. ولد، ونشأ بأرض "بنغاله". وقرأ العلم في المدرسة العالية وغيرها، ثم ولي المولوية بسوبريم كورت (المحكمة النهائية) ببلدة "كلكته"، فاستقلّ بها مدّة. ثم ولي الإفتاء بتلك البلدة، وهو الذي صحّح الترجمة الفارسية لـ "هداية الفقه" سنة إحدى وعشرين ومائتين وألف في أيام سر جارج هلروبارلو الحكم العام في البلاد الهندية، في ذلك العصر بأمر جان هربرث هارنغنن الإنكليزي أقضى قضاة "الهند"، وكانت الترجمة المذكورة لقاضي القضاة غلام يحيى خان البهاري. * * *