عويمر بن زيد بن قيس ويقال ابن عبد الله ويقال عويمر بن ثعلبة بن عامر بن

عويمر بن زيد بن قيس ويقال ابن عبد الله ويقال عويمربن ثعلبة بن عامر بن زيد بن قيس بن أمية ابن مالك بن عامر بن عدي بن كعب بن الحارث بن الخزرج أبو الدرداء الخزرجي الأنصاري من أفاضل الصحابة روى عن النبي ﷺ أحاديث روى عنه أنس بن مالك وفضالة بن عبيد وأبو أمامة وعبد الله بن عمرو وعبد الله بن عباس وأبو إدريس الخولاني وجبير بن نفير الحضرمي وابنه بلال وامرأته أم الدرداء وعطاء بن يسار وعلقمة بن قيس وأبو سلمة بن عبد الرحمن وزيد بن وهب وسعيد بن المسيب وخالد بن معدان ومعدان بن أبي طلحة وأسد بن وداعة وسليم بن عامر وطاوس وعبد الرحمن بن جبير وعمرو بن الأسود ويوسف بن عبد الله بن سلام وعبد الرحمن بن غنم وشريح بن عبيد وأبو الزاهرية حديربن كريب وأبو زياد عبيد الله بن زيادة وبشر الثعلبي وأبو عثمان يزيد بن مرثد الهمداني الصنعاني وثميل بن عبد الله الأشعري وحبيب بن عبيد وأبو عبد الرحمن عبد الله بن حبيب السلمي وقبيصة بن ذؤيب الخزاعي وشهد اليرموك وكان قاص أهله وحضر حصار دمشق ثم سكن حمص ثن انتقله عمر بن الخطاب إلى دمشق وولي بها القضاء وكانت داره بدمشق بباب البريد وهو الذي يعرف اليوم بدار العزي أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو سعد محمد بن عبد الرحمن أنا أبو أحمد محمد بن محمد بن احمد بن إسحاق الحافظ أنا أبو عروبة الحسين بن محمد بن مودود الحراني أنا أبو محمد مخلد بن مالك السلمسيني نا حفص بن ميسرة على زيد بن أسلم أن عبد الملك بن مروان بعث إلى أم الدرداء فكانت عنده فلما كانت ذات ليلة قام عبد الملك من الليل فدعا خادمه وكأنه أبطأ عنه فلعنه فلما أصبح قالت له أم الدرداء قد سمعتك الليلة لعنت خادما قال إنه قد أبطأ عني قالت سمعت أبا الدرداء يقول قال رسول الله ﷺ لا يكون اللعانون شفعاء ولا شهداء يوم القيامة رواه مسلم عن سويد بن سعيد بن حفص أخبرنا أبو القاسم بن الحصين أنا أبو علي بن المذهب أنا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي نا هيثم هو ابن خارجة قال عبد الله وسمعته أنا من هيثم أنا أبو الربيع يعني سليمان بن عتبة الغساني عن يونس هو ابن ميسرة عن أبي إدريس عن أبي الدرداء قال قالوا يا رسول الله أرأيت ما تعمل أمر قد فرغ منه أم شئ نستأنفه فقال بل أمر قد فرغ منه قالوا فكيف بالعمل يا رسول الله قال كل امرئ مهيأ لما خلق له أخبرنا أبو الحسن علي بن عبد الواحد بن أحمد بن الدينوري أنا الحسن بن علي الجوهري أنا أبو الحسن علي بن أحمد بن كيسان أنا القاضي أبو محمد يوسف بن يعقوب نا سليمان بن حرب نا شعبة عن الحكم عن أبي عمر قال كان أبو الدرداء إذا نزل به ضيف قال أمقيم فتسرح أم ظاعن فنعلف فإذا قال ظاعن قال ما أجد لك شيئا خيرا مما قال لنا رسول الله ﷺ قلنا يا رسول الله ذهب الأغنياء بالصدقة والجهاد ونحو ذلك قال ألا أدلكم على ما إن أخذتم به جئتم بأفضل مما يجئ به أحد منهم يسبح ثلاثا وثلاثين ويحمد ثلاثا وثلاثين ويكبر أربعا وثلاثين في دبر كل صلاة [* * *] أخبرنا أبو القاسم إسماعيل بن أحمد وأبو الحسن بن عبد السلام قالا أنا أبو محمد أنا أبو القاسم عبد الله بن محمد نا عبد الله بن محمد البغوي نا علي بن الجعد أنا شعبة عن الحكم عن أبي عمر الصيني عن ابي الدرداء أنه كان إذا نزل به الضيف قال أمقيم فنسرح أم ظاعن فنعلف فإن قال ظاعن قال لا أجد لك شيئا خيرا من شئ أمر به رسول الله ﷺ جاء ناس من الفقراء إلى رسول الله ﷺ فقالوا يا رسول الله ذهب الأغنياء بالأجر يجاهدون ولا نجاهد ويحجون ويفعلون ولا نفعل فقال ألا أدلكم على ما إذا أخذتم به أدركتم أو جئتم بأفضل مما يأتون به تكبرون الله أربعا وثلاثين وتسبحون الله ثلاثا وثلاثين وتحمدون الله ثلاثا وثلاثين في دبر كل صلاة رواه النسائي بن بندار عن غندر عن شعبة أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا عيسى بن علي أنا عبد الله بن محمد حدثني عباس بن محمد يعني الدوري نا أبو بكر بن أبي الأسود نا الحسن بن عثمان وهو أبو حسان الزيادي أخبرني أبو سليمان محمد بن سليمان بن بلال بن أبي الدرداء قال اسم أبي الدرداء عويمر بن زيد بن قيس أخبرنا أبو محمد بن عبد الكريم بن حمزة نا أبو بكر الخطيب ح وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو بكر محمد بن هبة الله قالا أنا محمد بن الحسين أنا عبد الله بن حعفر نا يعقوب حدثني عبد الحميد بن بكار البيروتي السلمي نا شعيب نا سعيد بن عبد العزيز عن مغيث بن سمي أن أبا الدرداء عويمر بن زيد الأنصاري وهو من بلحارث بن الخزرج مات بعد موت ابن مسعود في آخر خلافة عثمان قبل أن يقتل بقليل أخبرتنا أم البهاء بنت البغدادي أنا أبو طاهر بن محمود أنا أبو بكر بن المقرئ نا محمد بن جعفر نا عبيد الله بن سعد نا عمي عن أبيه عن ابن إسحاق قال أبو الدرداء عويمر بن عامر وقال في موضع آخر عن ابن إسحاق قال اسم أبي الدرداء عويمر بن ثعلبة أخو الحارث بن الخزرج مات قبل عثمان بثلاث سنين أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد أنا أبو منصور النهاوندي أنا أبو العباس أنا أبو القاسم بن الأشقر نا أبو عبد الله البخاري نا أحمد نا عمرو قال سألت رجلا من ولد أبي الدرداء فقال اسمه عامر بن مالك وعويمر لقبه الأنصاري نزل الشام وقال غيره عويمر بن زيد بن بلحارث بن الخزرج نسبه إبراهيم بن المنذر أخبرنا أبو الأعز قراتكين بن الأسعد أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو الحسين بن شهريار نا أبو حفص الفلاس قال ومات أبو الدرداء بالشام سنة اثنتين وثلاثين واسمه عويمر تصغير عامر وهو من بلحارث بن الخزرج أخبرنا أبو يعلى حمزة بن الحسن بن المفرج أنا أبو الفرج سهل بن بشر وأبو نصر أحمد بن محمد بن سعيد قال أنا محمد بن أحمد بن عيسى السعدي أنا منير بن أحمد بن الحسن أنا جعفر بن أحمد بن إبراهيم أنا أحمد بن الهيثم قال قال أبو نعيم أبو الدرداء عويمر بن عامر وقال في موضع آخر أبو الدرداء عويمر بن ثعلبة أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا عيسى بن علي أنا عبد الله بن محمد حدثني عمي حدثنا سليمان بن أحمد قال سمعت أبا مسهر يقول اسم أبي الدرداء عويمر بن ثعلبة من بلحارث بن الخزرج قال وأنا عبد الله قال قال ابن عمر أبو الدرداء اسمه عويمر بن زيد بن قيس من بني الحارث بن الخزرج قال عبد الله وبلغني أن اسم أبي الدرداء عويمر بن عامر ويقال عمر بن عامر ويقال عامر وعويمر لقب أخبرنا أبو البركات الأنماطي وأبو العز ثابت بن منصور قالا أنا أبو طاهر الباقلاني زاد النماطي وأبو الفضل بن خيرون قالا أنا أبو الحسين محمد بن الحسين أنا محمد بن أحمد بن إسحاق أنا عمر بن أحمد بن إسحاق نا خليفة بن خياط قال أبو الدرداء واسمه عويمر بن عامر بن زيد بن قيس بن عائشة بن أمية بن مالك بن عامر بن عدي بن كعب بن الخزرج بن حارثة أمه محبة بنت واقد بن عمرو بن الأطنابة من ساكني الشام مات سنة إحدى أو اثنتين وثلاثين أخبرنا أبو بكر وجيه بن طاهر أنا أبو صالح أحمد بن عبد الملك نا أبو الحسن ابن السقا وأبو محمد بالوية قالا أنا أبو العباس محمد بن يعقوب نا عباس بن محمد قال سمعت يحيى بن معين يقول اسم أبي الدرداء عويمر بن مالك أخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا ثابت بن بندار وأخبرنا أبو غالب الماوردي أنا أبو الفضل بن خيرون قالا أنا أبو القاسم الأزهري أنا عبيد الله بن أحمد بن يعقوب أنا العباس بن العباس بن محمد الجوهري أنا صالح بن أحمد بن محمد بن حنبل قال قال أبي ح وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الفضل بن البقال ح وأخبرني أبو المظفر بن القشيري أنا أبو بكر البيهقي قالا أنا أبو الحسين بن بشران أنا عثمان بن أحمد نا حنبل بن إسحاق حدثني أبو عبد الله قال أبو الدرداء عويمر بن عامر أخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا أحمد بن الحسن بن خيرون أنا أبو القاسم أنا ابن الصواف نا محمد بن عثمان بن أبي شيبة قال سمعت عمي أبا بكر وأنبأنا أبو علي الحسن بن أحمد أنا محمد بن عبد الله بن أحمد بن ريذة أنا سليمان بن أحمد الطبراني نا عبيد بن عامر قال سمعت أبا بكر بن أبي شيبة يقول اسم أبي الدرداء عويمر بن عامر أخبرنا أبو الحسن بن قبيس أنا أبو الحسن بن أبي الحديد أنا أبو بكر جدي أنا أبو محمد بن زبر نا محمد بن يونس بن موسى نا الأصمعي قال اسم أبي الدرداء عامر بن مالك وكانوا يقولون له عويمر حدثنا أبو بكر يحيى بن إبراهيم أنا نعمة الله بن محمد المرندي نا أحمد بن محمد بن عبد الله نا محمد بن أحمد بن سليمان أنا سفيان بن محمد بن سفيان حدثني الحسن بن سفيان نا محمد بن علي بن عم رواد بن الجراح عن محمد بن إسحاق قال سمعت أبا عمر الضرير يقول أبو الدرداء عويمر بن عامر ويقال ابن ثعلبة أخبرناه أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الفضل بن البقال أنا أبو الحسن الحمامي أنا إبراهيم بن أحمد بن الحسن أنا إبراهيم بن أبي أمية قال سمعت نوح بن حبيب يقول اسم أبي الدرداء عويمر بن زيد بن قيس وقد قيل ابن يزيد قال وسمعت نوحا يقول في تسمية من روى عن النبي ﷺ من الأنصار أبو الدرداء عويمر بن عامر أخبرنا أبو بكر محمد بن شجاع أنا أبو عمرو بن مندة أنا الحسن بن محمد بن أحمد أنا احمد بن محمد بن عمر نا أبو بكر بن أبي الدنيا نا محمد بن سعد قال أبو الدرداء واسمه عويمر بن عامر أحد بني عامر بن الحارث بن الخزرج قرأت على أبي غالب بن البنا عن أبي إسحاق البرمكي أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد قال في الطبقة الثانية أبو الدرداء واسمه عويمر بن زيد بن قيس بن عائشة بن أمية بن مالك بن عامر بن عدي بن كعب بن الخزرج وأمه محبة بنت واقد بن عمرو بن الإطنابة بن عامر بن زيد مناة بن مالك بن ثعلبة بن كعب أنبأنا أبو محمد بن الآبنوسي ثم اخبرنا أبو الفضل بن ناصر عنه أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو الحسين بن المظفر أنا أبو على المدائني أنا أبو بكر بن البرقي قال ومن بني الحارث بن الخزرج يعني ابن حارثة بن ثعلبة فيما حدثنا ابن هشام قال ابن البرقي يقال ثعلبة بن قيس بن حباسه بن أمية بن عامر بن عدي بن كعب بن الخزرج بن الحارث بن الخزرج توفي سنة اثتنين وثلاثين ويقال سنة ثلاث أو أربع أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الفتح نصر بن أحمد بن نصر أنا محمد بن أحمد بن عبد الله ح وأخبرنا أبو البركات بن المبارك أنا أبو الحسين بن الطيوري وأبو طاهر بن سوار قالا أنا الحسين بن علي الطناجيري قالا أنا محمد بن زيد الأنصاري أنا محمد بن محمد بن عقبة نا هارون بن حاتم قال أبو الدرداء عويمر بن ثعلبة أنبأنا أبو الغنائم محمد بن علي ثم حدثنا أبو الفضل بن ناصر أنا أحمد بن الحسن والمبارك بن عبد الجبار ومحمد بن علي واللفظ له قالوا أنا أبو أحمد زاد أحمد وأبو الحسين الأصبهاني قالا أنا احمد بن عبدان أنا محمد بن سهل أنا محمد بن إسماعيل قال عويمر بن زيد بن قيس بن أمية بن عامر بن عدي بن كعب بن الخزرج بن الحارث بن الخزرج بن بلحرث بن الخزرج نسبه إبراهيم بن المنذر وهو أبو الدرداء قال عمرو بن علي سألت رجلا من ولده فقال عامر بن مالك وعويمر لقب الأنصاري نزل الشام أنا أبو الحسين القاضي وأبو عبد الله الأديب إذنا قالا أنا أبو القاسم بن مندة أنا أبو علي إجازة ح قال وأنا أبو طاهر بن سلمة أنا علي بن محمد قالا أنا أبو محمد بن أبي حاتم قال عويمر أبو الدرداء له صحبة وهو عويمر بن قيس بن زيد بن قيس بن أمية بن عامر بن عدي بن كعب بن خزرج بن الحارث بن خزرج بن بلحارث بن الخزرج ويقال اسمه عامر بن مالك وعويمر لقبه نزل الشام روى عنه أم الدرداء امرأته وأبو إدريس الخولاني وعطاء بن يسار سمعت أبي يقول ذلك قال أبو محمد روى عنه فضالة بن عبيد وأنس بن مالك وأبو أمامة وعبد الله بن عمرو وعلقمة بن قيس وزيد بن وهب وسعيد بن المسيب وابنه بلال وأبو سلمة بن عبد الرحمن وخالد بن معدان ومعدان بن أبي طلحة وأسد بن وداعة وسليم بن عامر وطاوس وعبد الرحمن بن جبير وعمرو بن الأسود وشريح بن عبيد وأبو الزاهرية وجبير بن نفير ويزيد بن خمير وحبيب بن عبيد وعبد الرحمن بن غنم ويوسف بن عبد الله بن سلام وأبو عبد الرحمن السلمي أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو بكر بن الطبري أنا أبو الحسين بن الفضل أنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب بن سفيان قال أبو الدرداء عويمر بن عامر أخبرنا أبو بكر محمد بن العباس أنا أحمد بن منصور بن خلف أنا أبو سعيد بن حمدون أنا مكي بن عبدان قال سمعت مسلم بن الحجاج يقول أبو الدرداء عويمر بن عامر صاحب النبي ﷺ ويقال عويمر بن زيد أخبرنا أبو محمد بن الأكفاني نا أبو محمد الكتاني أنا أبو محمد بن أبي نصر أنا أبو الميمون نا أبو زرعة قال اسم ابي الدرداء عويمر بن عامر قال ونا أبو محمد الكتاني نا أبو القاسم تمام بن محمد أنا أبو عبد الله الكندي نا أبو زرعة قال أبو الدرداء عويمر بن زيد توفي بدمشق حدثني أبو مسهر عن سعيد أنه توفي في آخر خلافة عثمان أخبرنا أبو غالب بن البنا أنا أبو الحسين بن الابنوسي أنا أبو القاسم بن عتاب أنا أحمد بن عمير إجازة ح وأخبرنا أبو القاسم بن السوسي أنا أبو عبد الله بن أبي الحديد أنا أبو الحسن الربعي أنا عبد الوهاب الكلابي أنا أحمد قراءة قال سمعت أبا الحسن بن سميع يقول أبو الدرداء عويمر بن عامر زاد الكلابي بن زيد توفي بدمشق قاله أبو سعيد قرأت على أبي الفضل بن ناصر عن جعفر بن يحيى أنا أبو نصر الوائلي أنا الخصيب بن عبد الله أخبرني عبد الكريم بن ابي عبد الرحمن أخبرني أبي قال أبو الدرداء عويمر بن عامر الأنصاري أخبرنا أبو الفتح نصر الله بن محمد أنا أبو الفتح نصربن إبراهيم أنا أبو الفتح نصر بن إبراهيم أنا أبو الفتح سليم بن أيوب أنا طاهر بن محمد بن سليمان نا علي بن إبراهيم بن أحمد نا يزيد بن محمد بن إياس قال سمعت أبا عبد الله المقدمي يقول أبو الدرداء الأنصاري عويمر بن عامر ويقال ابن مالك أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو طاهر الأنباري أنا أبو القاسم أنا أبو بكر نا أبو بشر نا أحمد بن شعيب قال اسم أبي الدرداء الأنصاري عويمر بن عامر أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا عيسى بن علي أنا عبد الله بن محمد قال أبو الدرداء عويمر بن ثعلبة ويقال عويمر بن زيد سكن الشام وروى عن النبي ﷺ نا صالحا قال محمد بن سعد أبو الدرداء الأنصاري واسمه عويمر بن زيد بن قيس بن أمية بن مالك بن عامر بن عدي بن كعب بن الخزرج بن الحارث بن الخزرج وأمه محبة بنت واقد بن عمرو بن الإطنابة بن عامر بن زيد مناة بن مالك بن ثعلبة بن كعب فولد أبو الدرداء بلالا وأمه أم محمد بنت أبي حدرد من أسلم ويزيدا لا عقب له أخبرنا أبو القاسم أيضا أنا أبو طاهر بن أبي الصقر أنا أبو القاسم بن الصواف نا أبو بكر بن المهندس نا أبو بشر الدولابي قال أبو الدرداء عويمر بن عامر الأنصاري ويقال عويمر بن ثعلب بن قيس أخبرنا أبو الحسن الفرضي نا عبد العزيز بن أحمد أنا مسدد بن علي بن عبد الله الحمصي أنا أبي نا أبو القاسم عبد الصمد بن سعد القاضي قال في تسمية من نزل حمص من أصحاب رسول الله ﷺ أبو الدرداء عويمرنزل حمص وكان منزله على باب درب بريح بالقرب من مسجد الجامع أمره عمر بن الخطاب بعد ذلك على قضاء دمشق والدليل على ذلك أن الربيع بن محمد الكندي حدثني قال حدثني يوسف بن شعيب حدثني سلمة بن كلثوم أن أبا الدرداء ابتنى قسطر فبلغ ذلك عمر بن الخطاب وهو بالمدينة فكتب إليه يا عويمر ابن أم عويمر أما كان لك في بنيان فارس والروم ما يكفيك حتى تبني السابات وإنما أنتم أصحاب محمد قدوة فكتب إليه عمر فاخرج من حمص إلى دمشق أشخاصا فصحبه ثلاثة نفر من يحصب وكان مجلسه في مجلس يحصب أخبرني أحمد بن عمير نا سميع عن دحيم أنه توفي بدمشق أنبأنا أبو جعفر محمد بن أبي علي أنا أبو بكر الصفار أنا أحمد بن علي بن منجوية أنا أبو احمد الحاكم قال أبو الدرداء عويمربن مالك ويقال ابن ثعلبة بن مالك ويقال عويمر بن عامر بن زيد بن قيس ويقال عويمر بن عبد الله بن زيد بن قيس بن عائشة بن أمية بن عامر بن عدي بن كعب بن الخزرج ويقال عويمر بن زيد بن قيس بن أمية بن عامر بن عامر بن كعب بن الخزرج من بلحرث له صحبة من النبي ﷺ نزل الشام أخبرنا أبو الفتح يوسف بن عبد الواحد أنا شجاع بن علي أنا أبو عبد الله بن مندة قال عويمر بن عامر وقيل ابن قيس بن أمية بن عامر بن عدي بن الكعب بن الخزرج أبو الدرداء الأنصاري نسبه إبراهيم بن المنذر وقال ابن أبن خيثمة عن أبيه وأحمد بن حنبل هو عويمر بن عامر وقال ابن أبي شيبة هو عويمر بن قيس قال إبراهيم بن المنذر ولم يشهد بدرا ونزل الشام ومات في خلافة عثمان أخبرنا أبو البركات بن المبارك أنا أبو الفضل المقدسي أنا مسعود بن ناصر أنا عبد الملك بن الحسن أنا أبو نصر البخاري قال عويمر بن زيد بن قيس بن أمية بن عامر بن عدي بن كعب بن الخزرج بن الحارث بن الخزرج أبو الدرداء الأنصاري من بلحارث بن الخزرج المديني نزل الشام نسبه إبراهيم بن المنذر وقال عمرو بن علي اسمه عويمر ثم قال لعقبة سألت رجلا من ولده فقال اسمه عامر بن مالك وعويمر تصغير عامر وهو والد بلال بن أبي الدرداء وقال الواقدي اسمه عويمر بن عامر وقال ابن نمير مثله سمع النبي ﷺ روى عنه أبو إدريس الخولاني وعلقمة بن قيس وأم الدرداء في الصلاة وتفسير الأعراف والليل مات قبل عثمان بن عفان بدمشق بسنة كأنها سنة أربع وثلاثين هكذا ذكره البخاري في الصغير وقال الذهلي قال يحيى بن بكير مات سنة ثنتين وثلاثين وقال الواقدي مثل عمرو وقال ابن سعد انا الهيثم بن عدي أخبرني ثور بن يزيد عن خالد بن معدان قال توفي أبو الدرداء بالشام سنة إحدى وثلاثين وقال ابن نمير مات بالشام سنة ثنتين وثلاثين أنبأنا أبو علي الحسن بن أحمد قال قال لنا أبو نعيم الحافظ عويمر بن عامر أبو الدرداء وقيل عويمر بن ثعلبة بن عامر بن زيد بن قيس بن أمية بن مالك بن عامر بن عدي بن كعب بن الخزرج بن الحارث بن الخزرج وأمه محبة بنت واقد بن عمرو بن الإطنابة بن عامر بن زيد مناة بن مالك بن ثعلبة بن كعب واختلف في اسم أبي الدرداء فقيل عويمر وعميرة وعمرو وعامر وقيل عويمر لقب وهو تصغير عامر لقب به نفسه كان أقنى أشهل يخضب بالصفرة كان تاجرا قبل أن بعث رسول الله ﷺ ثم زاول العبادة والتجارة وآثر العبادة وترك التجارة كان فقيها عالما عابدا قارئا أحد الأربعة الذين أوصى معاذ بن جبل أصحابه أن يأخذوا العلم عنهم فاته بدر ثم اجتهد في العبادة وقال إن اصحابي سبقوني آخى رسول الله ﷺ بينه وبين سلمان توفي قبل عثمان سنة ثلاث وقيل سنة اثنتين وثلاثين بدمشق وله عقب فاتت أم الدرداء أم بلال بن أبي الدرداء واسمها خيرة بنت أبي حدرد بن أسلم حدث عنه من الصحابة فضالة بن عبيد وأنس بن مالك ويوسف بن عبد الله بن سلام ومعاذ بن أنس الجهني وأم الدرداء ومن التابعين ابنه بلال وأبو إدريس الخولاني وجبير بن نفير وكثير بن قيس وكثير بن مرة الحضرمي ومعدان بن أبي طلحة وعبد الرحمن بن غنم وأبو بحرية وأبو مشجعة وخالد بن معدان وضمرة ومن الكوفيين علقمة وسويد بن غفلة وزيد بن وهب وقيس بن أبي حازم وعبد الرحمن بن أبي ليلى وأبو عبد الرحمن السلمي ومن البصريين خليد العصري وحطان الرقاشي ومورق العجلي ومن المدينيين سعيد بن المسيب وأبو سلمة وسلمان الأغر وعطاء بن يسار ومن أهل مكة عطاء بن أبي رباح وعبيد بن عمير أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا عيسى بن علي أنا عبد الله بن محمد نا أبو إبراهيم الترجماني نا إسحاق أبو الحارث قال رأيت أبا الدرداء أقنى أشهل يخضب بالصفرة أخبرنا محمد بن الأكفاني أنا محمد بن الكتاني أنا أبو محمد بن أبي نصر أنا أبو الميمون نا أبو زرعة نا عبد الله بن صالح حدثني معاوية بن صالح عن أبي الزاهرية أن أبا الدرداء كان من آخر الأنصار إسلاما أخبرنا أبو القاسم إسماعيل بن أحمد أنا أبو محمد بن هبة الله أنا محمد بن الحسين أنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب نا أبو صالح حدثني معاوية بن صالح عن عبد الرحمن بن جبير قال كان أبو الدرداء من آخر الأنصار إسلاما أنبأنا أبو علي الحداد أنا محمد بن عبد الله بن ريذة أنا سليمان بن أحمد الطبراني نا بكر بن سهل نا عبد الله بن صالح حدثني معاوية بن صالح عن ابي الزاهرية حدير بن كريب عن جبير بن نفير عن ابي الدرداء قال لا مدينة بعد عثمان ولا رجاء بعد معاوية وقال النبي ﷺ إن الله وعدني إسلام أبي الدرداء فأسلم أخبرنا أبو عبد الله محمد بن الفضل أنا أبو بكر البيهقي قال ذكر أبو بكر القفال الشاشي عن أبي بكر بن أبي داود نا أحمد بن صالح نا عبد الله بن وهب أخبرني معاوية بن صالح عن أبي الزاهرية عن جبير بن نفير قال كان أبو الدرداء يعبد صنما في الجاهلية وأن عبد الله بن رواحة ومحمد بن مسلمة وصلا بيته فكسرا صنمه فرجع أبو الدرداء فجعل يجمع صنمه ذلك ويقول ويحك هلا امتنعت إلا دفعت عن نفسك فقالت أم الدرداء لو كان ينفع أحدا أو يدفع عن أحد دفع عن نفسه ونفعها فقال أبو الدرداء أعدي لي في المغتسل ماء فجعلت له ماء فاغتسل وأخذ حلته فلبسها ثم ذهب إلى النبي ﷺ فنظر إليه ابن رواحة مقبلا فقال يا رسول الله هذا أبو الدرداء وما أراه جاء إلا في طلبنا فقال النبي ﷺ إنما جاء ليسلم فإن ربي أوعدني بأبي الدرداء أن يسلم قرأت على أبي غالب بن البنا عن أبي إسحاق البرمكي أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف أنا الحسين بن الغهم نا محمد بن سعد قال قالوا وكان أبو الدرداء أهل آخر داره إسلاما متعلقا بصنم له قد وضع عليه منديلا فكان عبد الله بن رواحة يدعوه إلى الإسلام فيأبى ممسكا بذلك الصنم فتحينه عبد الله بن رواحة وكان له أخا في الجاهلية والإسلام فلما رآه قد خرج من بيته خالف فدخل بيته وأعجل امرأته وأنها لتمشط رأسها فقال أين أبو الدرداء قالت خرج أخوك آنفا فدخل إلى بيته الذي كان فيه ذلك الصنم ومعه القدوم قال فانتزله وجعل يقلد قلدا قلدا وهو يرتجز ويقول تبرأت من أسماء الشياطين كلها * ألا كلما يدعى مع الله باطل * قال ثم خرج وسمعت المرأة ضرب القدوم وهو يضرب ذلك الصنم فقالت أهلكتني يا ابن رواحة قال فخرج على ذلك فلم يكن شئ حتى أقبل أبو الدرداء إلى منزله فدخل فوجد المرأة قاعدة تبكي شفقا منه فقال ما شأنك فقالت أخوك عبد الله بن رواحة دخل إلي فصنع ما ترى فغضب غضبا شديدا ثم فكر في نفسه فقال لو كان عنده خير لدفع عن نفسه فانطلق حتى أتى رسول الله ﷺ ومعه ابن رواحة فأسلم قرأنا على أبي عبد الله يحيى بن الحسن عن أبي تمام علي بن محمد عن أبي عمر بن حيوية أنا محمد بن القاسم بن جعفر نا ابن أبي خيثمة أخبرنا أبو محمد صاحب لي من بني تميم ثقة قال قال أبو مسهر حدثني سعيد بن عبد العزيز أن أبا الدرداء أسلم يوم بدر وشهد أحدا فأبلى يومئذ وفرض له عمر في أربعمائة ألحقه بالبدريين أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو سعد الجنزرودي أنا أبو حامد أحمد ابن سهل بن إبراهيم بن سهل البغدادي نا أبو قريش محمد بن جمعة قال قال أبو الدرداء كنت تاجرا في الجاهلية قال فلما جاء الإسلام جمعت التجارة والعبادة فلم يجتمعا فتركت التجارة ولزمت العبادة أخبرنا أبو سهل محمد بن إبراهيم بن سعدوية أنا أبو الفضل الرازي أنا جعفر بن عبد الله نا محمد بن هارون نا أبو موسى ح وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا عيسى بن علي أنا عبد الله بن محمد حدثني جدي قالا نا أبو معاوية نا الأعمش عن خيثمة عن أبي الدرداء قال كنت تاجرا قبل أن يبعث النبي ﷺ فلما بعث زاولت التجارة والعبادة فلم يجتمعا فأخذت العبادة وتركت التجارة واللفظ لحديث البغوي كتب إلي أبو بكر عبد الغفار بن محمد ثم حدثني أبو المحاسن عبد الرزاق بن محمد بن أبي نصر عنه أنا أبو بكر الحيري نا أبو العباس بن الأصم نا أحمد بن عبد الجبار نا أبو معاوية عن الأعمش عن خيثمة قال قال أبو الدرداء كنت تاجرا قبل أن يبعث محمد ﷺ فزاولت التجارة والعبادة فلم يجتمعا فاخترت العبادة وتركت التجارة أخبرنا أبو بكر وجيه بن طاهر أنا أبو صالح أحمد بن عبد الملك أنا أبو الحسن بن السقا وأبو محمد بن بالوية قالا أنا أبو العباس محمد بن يعقوب نا عباس بن محمد قال سألت يحيى عن حديث خيثمة عن أبي الدرداء قال كنت تاجرا قبل أن يبعث النبي ﷺ فقال هذا مرسل وقد روي من وجه آخر منقطع أخبرنا أبو سهل محمد بن إبراهيم أنا أبو الفضل الرازي أنا جعفر بن عبد الله نا محمد بن هارون نا أبو سعيد الأشج نا المحاربي عن العلاء بن المسيب عن عمرو بن مرة قال قال أبو الدرداء بعث النبي ﷺ وأنا تاجر فأردت أن يجتمع مع العبادة فلم يجتمعا فرفضت التجارة وأقبلت على العبادة والذي نفسي أبي الدرداء في يده ما أحب أن لي اليوم حانوتا على باب المسجد لا تخطئني فيه صلاة أربح فيه كل يوم أربعين دينارا أتصدق في سبيل الله قيل له لم يا أبا الدرداء وما تكره من ذاك قال شدة الحساب أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور وأبو القاسم بن البسري قالا أنا أبو طاهر المخلص نا أحمد بن نصر بن يحيى نا علي بن عثمان بن نفيل نا أبو مسهر نا سعيد يعني ابن عبد العزيز ان أبا الدرداء أسلم بعد بدر وشهد أحدا وأن رسول الله ﷺ أمره أن يرد من على الجبل فردهم وحده أنبأنا أبو علي الحداد وحدثني أبو مسعود عنه أنا أبو نعيم الحافظ نا سليمان بن أحمد نا أبو سعيد الحراني نا يحيى بن عبد الله البابلتي نا صفوان بن عمرو نا شريح بن عبيد قال لما هزم أصحاب النبي ﷺ يوم أحد كان أبو الدرداء فيمن فاء إلى رسول الله ﷺ في الناس فلما أظلهم المشركون من فوقهم قال رسول الله ﷺ اللهم ليس لهم أن يغلبونا فتاب إليه يومئذ ناس وانتدبوا وفيهم عويمر أبو الدرداء حتى إذا حصرهم عن مكانهم الذي كانوا فيه وكان أبو الدرداء يومئذ حسن البلاء فقال رسول الله ﷺ نعم الفارس عويمر وقال حكيم أمتي عويمر قال ونا سليمان نا عمرو بن إسحاق بن إبراهيم نا أبي نا عمرو بن الحارث نا عبد الله بن سالم عن الزبيدي نا فضيل بن فضالة بن فضاله أن ابن عائذ حدثهم أن أبا الدرداء كان يدمي نبله يوم الشعب حتى انفذها ثم جعل يد هذه عليهم الصحر والحجارة فحانت من رسول الله ﷺ إليه نظرة فقال من هذا فقالوا أبو الدرداء فقال نعم الفارس عويمر ثم حانت منه نظرة أخرى فقال من هذا فقالوا أبو الدرداء فقال نعم الرجل أبو الدرداء هذان مرسلان أنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا الحسن بن علي أنا أبو عمر بن حيوية أنا عبد الوهاب بن أبي حية أنا محمد بن شجاع أنا محمد بن عمر الواقدي قال ونظر رسول الله ﷺ إلى أبي الدرداء والناس منهزمون كل وجه فقال نعم الفارس عويمر غير أنه يقال إنه لم يشهد أحدا قرأت على أبي غالب بن البنا عن أبي إسحاق البرمكي أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن فهم نا محمد بن سعد قال نظر رسول الله ﷺ إلى أبي الدرداء والناس منهزمون كل وجه يوم أحد فقال نعم الفارس عويمر غير أفة يعني غير ثقيل قال محمد بن عمر وقد سمعت من يذكر أن أبا الدرداء لم يشهد أحدا وقد كان من علية أصحاب رسول الله ﷺ وأهل النية منهم وقد حدث عن رسول الله ﷺ أحاديث كثيرة وشهد معه مشاهد كثيرة أخبرنا أبو عبد الله محمد بن الفضل أنا محمد بن علي بن محمد وأبو سهل محمد بن أحمد بن عبد الله قالا أنا أبو محمد بن المثنى وأخبرنا أبو عبد الله أيضا أنا أبو عثمان سعيد بن أحمد بن محمد أنا محمد بن عمر بن يوسف قالا أنا محمد بن يوسف بن مطر أنا محمد بن إسماعيل أنا معلى بن أسد نا عبد الله بن المثنى نا ثابت البناني وثمامة عن أنس أنه قال مات النبي ﷺ ولم يجمع القرآن غير أربعة أبو الدرداء ومعاذ بن جبل وزيد بن ثابت وأبو زيد أخبرنا أبو المعالي محمد بن إسماعيل بن محمد نا أبو بكر البيهقي ح وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو بكر بن الطبري قالا أنا أبو الحسين بن الفضل القطان أنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب بن سفيان نا عبيد الله بن موسى عن إسماعيل بن أبي خالد عن الشعبي قال جمع القرآن على عهد رسول الله ﷺ ستة نفر من الأنصار أبي بن كعب وزيد بن ثابت ومعاذ بن جبل وأبو الدرداء وسعد بن عبيد وأبو زيدومجمع بن حارثة قد أخذه إلا سورتين أو ثلاثة قال ولم يجمعه أحد من الخلفاء من أصحاب رسول الله ﷺ غير عمر أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا الحسن بن علي أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد أنا محمد بن يزيد الواسطي عن إسماعيل بن أبي خالد عن الشعبي قال جمع القرآن على عهد رسول الله ﷺ ستة نفر أبي بن كعب ومعاذ بن جبل وأبو الدرداء وزيد بن ثابت وسعد وأبو زيد وكان مجمع ابن جارية قد جمع القرآن إلا سورتين أو ثلاثا وكان ابن مسعود قد أخذ بضعا وسبعين سورة وتعلم بقية القرآن من مجمع أنبأنا أبو علي الحداد وحدثني أبو الفتوح محمد بن أبي سعد عنه أنا أبو نعيم الحافظ نا أبو محمد عبد الله بن جعفر بن إسحاق بن علي بن جابر الجابري الموصلي بالبصرة نا أبو جعفر محمد بن أحمد بن المثنى نا جعفر بن عون نا زكريا بن أبي زائدة عن عامر قال جمع القرآن على عهد رسول الله ﷺ ستة وهم من الأنصار معاذ بن جبل وزيد بن ثابت وأبو الدرداء وسعد بن عبيد وأبو زيد وأبي وكان بقي على المجمع بن حارثة سورة أو سورتين حين توفي رسول الله ﷺ أنبانا أبو علي أيضا وحدثني أبو مسعود بن عبد الرحيم بن علي عنه أنا أبو نعيم نا سليمان بن أحمد نا علي بن جعفر الملحمي الأصبهاني نا محمد بن الوليد العباسي نا عثمان بن زفر نا مندل بن علي عن ابن جريج عن محمد بن المنكدر عن جابر قال قال رسول الله ﷺ أرحم أمتي بأمتي أبو بكر وأرفق أمتي لأمتي عمر وأصدق أمتي حياء عثمان وأقضى أمتي علي بن أبي طالب وأعلمها بالحلال والحرام معاذ بن جبل يجئ يوم القيامة أمام العلماء بربوة وأقرأ أمتي أبي بن كعب وأفرضها زيد بن ثابت وقد أوتي عمير عبادة يعني أبا الدرداء أخبرنا أبو بكر أحمد بن المظفر بن الحسن بن سوسن في كتابه وأخبرني أبو طاهر محمد بن محمد بن عبد الله عنه أنا أبو علي بن شاذان نا محمد بن جعفر بن محمد الآدمي القارئ نا الحارث بن محمد نا عبد الرحيم بن واقد نا بشر بن زاذان القرشي نا عمر بن صبح عن بعض أصحابه قال عبد الرحيم من أهل العلم سمعته من بشر بن زاذان عن برد عن مكحول عن شداد بن أوس قال قال رسول الله ﷺ أبو بكر الصديق أرق أمتي وأرحمها وعمر بن الخطاب خير أمتي وأعدلها وعثمان بن عفان أحيا أمتي وأكرمها وعلي بن طالب ألب أمتي وأشجعها وعبد الله بن مسعود أبر أمتي وآمنها وأبو ذر الغفاري أزهد أمتي وأصدقها وأبو الدرداء أعبد أمتي وأتقاها أخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا أبو بكر محمد بن المظفر أنا أبو الحسن العتيقي أنا يوسف بن أحمد أنا أبو جعفر العقيلي نا بشر بن موسى نا عبد الرحيم بن واقد الواقدي نا بشر بن زاذان عن عمر بن صبح عن ركن عن شداد بن أوس أن رسول الله ﷺ قال أبو بكر أوزن أمتي وأوجهها وعمر بن الخطاب خير أمتي وأكملها وعثمان بن عفان أحيى أمتي وأعدلها وعلي بن أبي طالب ولي أمتي وأوسمها وعبد الله بن مسعود أبين أمتي وأوصلها وأبو ذر أزهد أمتي وأرقها وأبو الدرداء أعدل أمتي وأرحمها ومعاوية بن أبي سفيان أحلم أمتي وأجودها قال أبو جعفر ولا يتابع على هذا الحديث ولا نعرفه إلا به أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا أبو إسحاق إبراهيم بن سعيد بن عبد الله الجمال أنا أبو علي الحسين بن محمد بن علي الأنماطي المعروف نا ابن حننه نا أبو أحمد عبد الله بن محمد بن المفسر نا أبو بكر عبد الرحمن بن القاسم الرواس من كتابه سنة اثنتين وسبعين ومائتين نا أبو مسهر نا سعيد بن عبد العزيز عن مكحول قال كانت الصحابة يقولون فيما بينهم أرحمنا بنا أبو بكر وأنطقنا بالحق عمر وأميننا أبو عبيدة بن الجراح وأعلمنا بالحلال والحرام معاذ بن جبل وأقرأنا أبي بن كعب ورجل عنده علم ابن مسعود وتبعهم عويمر بالعقل أخبرنا أبو القاسم علي بن إبراهيم أنا رشأ بن نظيف أنا الحسن بن إسماعيل أنا أحمد بن مروان أنا محمد بن يحيى السعدي نا أبو أسامة نا الأحول بن حكيم عن أبي الزاهرية عن جبير بن نفير قال قال رسول الله ﷺ إن لكل أمة حكيما وحكيم هذه الأمة أبو الدرداء أخبرنا أبو علي الحداد في كتابه ثم حدثني أبو مسعود الشروطي أنا أبو نعيم الحافظ نا سليمان بن أحمد نا أبو شعيب الحراني نا يحيى بن عبد الله البابلتي نا صفوان بن عمرو عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير قال أرسل رسول الله ﷺ رجلا فقال اجمع لي بني هاشم في دار فذكر الحديث وقال فيه فرفع يديه ورفعوا أيديهم قال فلما قضى رغبته جعل يسأل من يليه بما دعوت ثم الذي يليه ثم الذي يليه وقد حضر ذلك أبو الدرداء فرآه رسول الله ﷺ رافعا يديه وأقبل حتى حضر معهم الرغبة فسأله بما دعوت به يا عويمر قال قلت اللهم إني أسألك جنات الفردوس نزلا وفي جنات عدن نفلا في معافاة منك ورحمة وخير وعافية وعلم الأنبياء فأرسل رسول الله ﷺ يده مرة أو مرتين يقول ذهبت بها يا عويمر أنبأنا أبو الغنائم محمد بن علي ثم حدثنا أبو الفضل بن ناصر أنا أحمد بن الحسن والمبارك ومحمد واللفظ له قالوا أنا أبو أحمد زاد أحمد وأبو الحسين قالا أنا أبو بكر أنا أبو الحسن أنا البخاري قال وقال عمر بن خالد نا محمد بن سلمة عن محمد بن إسحاق قال كان أصحاب النبي ﷺ يقول أتبعنا للعلم والعمل أبو الدرداء وأعلمنا بالحلال والحرام معاذ وفي نسخة يقولون أتبعنا للعلم بالعمل أخبرنا أبو المظفر بن القشيري أنا أبو سعد الجنزرودي أنا أبو عمرو بن حمدان ح وأخبرتنا أم المجتبى بنت ناصر قالت قرئ على إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ قالا أنا أبو يعلى نا زهير نا جعفر بن عون نا أبو عميس عن عون بن أبي جحيفة عن أبيه أن رسول الله ﷺ آخى بين سلمان وبين أبي الدرداء قال فجاء سلمان يزور أبا الدرداء فرأى أم الدرداء مبتذلة قال ما شأنك قالت إن أخاك ليس له حاجة في الدنيا قال فلما جاء أبو الدرداء رحب به وقال ابن المقرئ سلمان وقالا وقرب إليه طعاما فقال له سلمان أطعم فقال إني صائم قال أقسمت عليك إلا ما طعمت ما أنا بآكل حتى تأكل قال فأكل معه وبات عنده فلما كان من الليل قام أبو الدرداء فأجلسه وقال ابن المقرئ فحبسه سلمان ثم قال يا ابا الدرداء إن لربك عليك حقا ولأهلك عليك حقا ولجسدك عليك حقا أعط كل ذي حق حقه صم وأفطر وقم ونم وائت أهلك فلما كان عند الصبح قال قم الآن فقاما فصليا ثم خرجا إلى الصلاة فلما صلى النبي ﷺ قام إليه أبو الدرداء فأخبره بما قال سلمان فقال له رسول الله ﷺ مثل ما قال سلمان زاد ابن حمدان له أخبرنا أبو عبد الله محمد بن الفضل وأبو المظفر عبد المنعم بن عبد الكريم قالا أنا أبو عثمان سعيد بن أبي عمرو البحيري أنا أبو سعيد محمد بن عبد الله بن حمدون وأبو الحسين أحمد بن محمد ح وأخبرتنا أم البهاء فاطمة بنت محمد قالت أنا سعيد بن أحمد بن محمد نا أبو الحسين أحمد بن محمد بن عمر الخفاف قالا أنا أبو حامد أحمد بن محمد نا إبراهيم بن عبد الله وأبو أحمد الفراء محمد بن عبد الوهاب قالا جعفر بن عون أنا أبو عميس عن عون بن أبي جحيفة عن أبيه أن رسول الله ﷺ آخى بين سلمان وأبي الدرداء فجاء سلمان يزور أبا الدرداء فرأى أم الدرداء متبذلة فقال ما شأنك قالت إن أخاك ليس له حاجة في شئ من الدنيا فلما جاء أبو الدرداء رحب بسلمان وقرب إليه طعاما فقال له سلمان أطعم فقال إني صائم قال أقسمت عليك إلا ما طعمت فقال إني لست بآكل حتى تطعم وقال أبو أحمد ما أنا بآكل قال فأكل معه وبات سلمان عند ابي الدرداء فلما كان الليل قام أبو الدرداء فحبسه سلمان ثم قال يا أبا الدرداء إن لربك عليك حقا ولأهلك عليك حقا ولجسدك عليك حقا فصم وأفطر وقم ونم وائت أهلك فأعط كل ذي حق حقه فلما كان في وجه الصبح وقال أبو أحمد فلما كان عند الصبح قال قم الآن فقاما فصليا ثم خرجا وقالت فاطمة جاء إلى الصلاة فلما صلى رسول الله ﷺ قام إليه أبو الدرداء فذكر له ما قال سلمان فقال له النبي ﷺ مثل ما قال سلمان أخبرناه أبو القاسم الشحامي أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو عبد الله الحافظ وأبو بكر أحمد بن الحسين القاضي قال أبو عبد الله أخبرني وقال القاضي نا وأخبرناه أبو سعد ناصر بن سهل بن أحمد النوقاني بها أنا الفقيه الزكي عمي أبو ناصر أحمد بن أحمد البغدادي أنا القاضي أبو بكر أحمد بن الحسن بن أحمد الحرشي الحيري أنا أبو جعفر محمد بن علي بن دحيم الشيباني زاد ناصر بالكوفة نا أحمد بن حازم أنا جعفر بن عون أنا أبو عميس عن عون بن أبي جحيفة عن أبيه أن رسول الله آخى بين سلمان وبين أبي الدرداء قال فجاءه سلمان يزوره فإذا أم الدرداء متبذلة فقال ما شأنك يا أم الدرداء قالت إن أخاك أبا الدرداء يقوم الليل ويصوم النهار وليس له في شئ من الدنيا حاجة فجاء أبو الدرداء فرحب به وقرب إليه طعاما فقال له سلمان أطعم فقال إني صائم قال أقسمت عليك لتفطر به قال ما أنا بآكل حتى تأكل فأكل معه ثم بات عنده فلما كان من الليل أراد أبو الدرداء أن يقوم فمنعه سلمان وقال له يا ابا الدرداء إن لجسدك عليك حقا ولربك عليك حقا ولأهلك عليك حقا صم وأفطر وصل وائت أهلك وأعط كل ذي حق حقه فلما كان في وجه الصبح قال قم الآن إن شئت قال فقاما فتوضأ ثم ركعا ثم خرجا إلى الصلاة فدنا أبو الدرداء ليخبر رسول الله بالذي أمره سلمان فقال له رسول الله ﷺ يا أبا الدرداء إن لجسدك عليك حقا مثل ما قال سلمان أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو سعد الجنزرودي أنا الحاكم أبو أحمد أنا أبو عروبة الحسين عن أبي معمر محمد بن مودود الحراني نا المؤمل بن هشام نا إسماعيل بن إبراهيم عن يونس عن الحسن عن أبي الدرداء قال تضيفهم ضيف فأبطأ أبو الدرداء حتى نام الضيف طاويا ونام الصبية جياعا فجاء والمرأة غضبى تلظى فقالت لقد شققت علينا منذ الليلة قال أنا قالت نعم أبطأت علينا حتى بات ضيفنا طاويا وبات صبياننا جياعا قال فغضب فقال لا جرم والله لا أطعمه الليلة والطعام موضوع بين يديه فقال أنا والله لا أطعمه حتى تطعمه قال فاستيقظ الضيف وقال ما بالكما فقال ألا ترى إليها تجني علي الذنوب إني احتبست في كذا وكذا فقال الضيف أنا والله لا أطعمه حتى تطعماه قال فلما رأيت الطعام موضوعا ورأيت الضيف جائعا والصبية جياعا قدمت والله يا رسول الله يدي فأكلت وقدموا أيديهم فأكلوا فبروا والله يا رسول الله وفجرت قال بل أنت كنت خيرهم وأبرهم أنبأنا أبو الحسن علي بن الحسن بن الحسين وأبو طاهر محمد بن الحسين وأخبرنا أبو طاهر إبراهيم بن الحسن عنهما قالا أنا أبو عبد الله محمد بن عبد السلام بن سعدان أنا أبو عمر محمد بن موسى بن فضالة حدثني عبد الصمد بن عبد الله نا هشام بن عمار نا يحيى بن حمزة نا يزيد بن أبي مريم أنا أبا عبد الله حدثه أن أبا الدرداء قال قال رسول الله ﷺ أنا فرطكم على الحوض فلألفين ما تورعت في أحدكم فأقول هذا مني فيقال لا تدري ما أحدث بعدك فقلت يا رسول الله ادع الله أن لا يجعلني منهم قال إنك لست منهم [* * *] أنبأنا أبو علي المقرئ وحدثني أبو مسعود عبد الرحيم بن علي بن أحمد عنه أنا أبو نعيم الحافظ نا سليمان بن أحمد نا أحمد بن خليد الحلبي نا أبو توبة نا محمد بن مهاجر عن يزيد بن أبي مريم عن أبي عبيد الله مسلم بن مشكم عن أبي الدرداء قال قال رسول الله ﷺ لألفين ما نوزعت أحدا منكم على الحوض فأقول هم من أصحابي فيقال إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك قال أبو الدرداء يا نبي الله ادع الله أن لا يجعلني منهم قال لست منهم أخبرنا أبو محمد عبد الكريم بن حمزة نا أبو بكر الخطيب ح وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو بكر بن الطبري قالا أنا أبو الحسين بن الفضل أنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب بن سفيان حدثني عبد الرحمن بن إبراهيم دحيم نا الوليد نا سعيد بن عبد العزيز وعبد الغفار بن إسماعيل عن إسماعيل بن عبيد الله عن أبي عبد الله الأشعري أنه قال سمعت أبا الدرداء يقول أتيت رسول الله ﷺ فقلت يا رسول الله بلغني أنك قلت ليكفرن قوم بعد إيمانهم قال نعم ولست منهم أخبرنا أبو عبد الله بن محمد بن الفضل أنا أبو بكر البيهقي ح وأخبرنا أبو محمد بن حمزة أنا أبو بكر الخطيب ح وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو بكر بن الطبري قالوا نا أبو الحسين بن الفضل أنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب نا صفوان نا الوليد نا عبد الغفار بن إسماعيل بن عبد الله عن أبيه أنه حدثه عن شيخ من السلف قال سمعت أبا الدرداء يقول قال رسول الله ﷺ إني فرطكم على الحوض أنتظر من يرد علي منكم فلألفين أنازع أحدكم فأقول إنه من أمتي فيقال هل تدري ما أحدثوا بعدكم قال أبو الدرداء فتخوفت أن أكون منهم فأتيت رسول الله ﷺ فذكرت ذلك له فقال إنك لست منهم فتوفي أبو الدرداء قبل أن يقتل عثمان وقبل أن تقع الفتن أخبرناه عاليا أبو عبد الله محمد بن الفضل أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو العباس محمد بن يعقوب نا محمد بن إسحاق الصغاني نا عمر بن سعيد الدمشقي نا سعيد بن عبد العزيز التنوخي عن إسماعيل بن عبيد الله عن أبي عبد الله الأشعري عن أبي الدرداء قال قلت يا رسول الله بلغني أنك تقول ليرتدن قوم بعد إيمانهم قال أجل ولست منهم قال فتوفي أبو الدرداء قبل أن يقتل عثمان أنبأنا أبو علي الحسن بن أحمد أنا أبو نعيم الحافظ نا محمد بن علي نا الحسن بن محمد بن حماد نا عبد الوهاب الحوطي نا إسماعيل بن عياش نا ضمضم بن زرعة عن شريح بن عبيد أن رجلا قال يا أبا الدرداء يا معشر القراء ما بالكم أجبن منا وأبخل إذا سئلتم وأعظم لقما إذا أكلتم فأعرض عنه أبو الدرداء ولم يرد عليه شيئا فأخبر بذلك عمر بن الخطاب فسأل أبا الدرداء عن ذلك فقال أبو الدرداء اللهم غفراوكل ما سمعنا منهم نأخذهم به فانطلق عمر إلى الرجل الذي قال لأبي الدرداء ما قال فأخذ بثوبه وخنقه وقاده إلى النبي ﷺ فقال الرجل إنما كنا نخوض ونلعب أخبرنا أبو غالب بن البنا أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو سعيد الحسن بن جعفر بن محمد بن الوضاح نا أبو شعيب عبد الله بن الحسن الحراني نا يحيى بن عبد الله البابلتي نا الأوزاعي نا حسان بن عطية قال قال أبو الدرداء لو أنسيت آية لم أجد أحدا يذكرنيها إلا رجلا ينزل الغماد رحلت إليه أخبرتنا أم البهاء بنت البغدادي أنا أبو الفضل الرازي أنا جعفر بن عبد الله نا محمد بن هارون نا أبو كريب نا يحيى بن آدم عن أبي بكر عن الأعمش عن سالم عن أبي الدرداء قال سلوني فوالذي نفسي بيده لئن فقدتموني ليفقدن رجلا عظيما من أمة محمد ﷺ كذا قال رجلا أخبرنا أبو عبد الله محمد بن الفضل أنا أبو الحسين عبد الغافر بن محمد أنا أبو سليمان الخطابي قال في حديث أبي الدرداء أنه قال سلوني فوالذي نفسي بيده لئن فقدتموني لتفقدن زملا عظيما من أمة محمد ﷺ قوله زملا فإن الزمل في كلام العرب بمعنى الحمل ومنه قولهم ازدمل فلان الحمل إي احتمله يريد أنه في كثرة ما جمعه من العلم وادخره منه كالحمل العظيم من المتاع المحزوم ورواه بعض أصحابنا عن أبي العباس السراج عن أبي كريب وقال زملا عظيما وهذا لا وجه له إنما الزمل الضعيف وكيف يكون صغيرا عظيما ضعيفا قويا هذا لا معنى له وإنما يكون بمعنى العظيم الأزمول وهو الشيخ الكبير ويقال للهرم من الوعول أزمول وقال ابن مقبل عودا أحم القرا أزموله وقلا * على تراث أبيه يتبع القذفا * قال ابن عيينة قال ابن أبي حسين كان أبو الدرداء من العلماء الحكماء الذين يشفون الداء وقال مكحول كان أصحاب رسول الله ﷺ يقولون أتبعنا للعلم بالعمل أبو الدرداء أخبرنا أبو الحسن علي بن المسلم نا عبد العزيز بن أحمد أنا أبو محمد بن أبي نصر أنا أبو الميمون بن راشد نا أبو زرعة نا عبد الله بن صالح حدثني معاوية بن صالح نا ابن وهب عن معاوية بن صالح عن ربيعة بن يزيد عن أبي إدريس الخولاني عن يزيد بن عميرة الزبيدي قال لما حضرت معاذا الوفاة فقالوا يا أبا عبد الرحمن أوصنا قال أجلسوني فقال إن العلم والإيمان مكانهما من ابتغاهما وجدهما ثلاثا قالها فالتمسوا العلم عند أربعة رهط عند عويمر أبي الدرداء وعند سلمان الفارسي وعند عبد الله بن مسعود وعند عبد الله بن سلام الذي كان يهوديا فأسلم فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول عاشر عشرة في الجنة [* *] أخبرنا أبو محمد بن الأكفاني نا عبد العزيز أنا أبو محمد أنا أبو الميمون نا أبو زرعة حدثني أبو الخطاب يحيى بن عمرو بن عمارة الليثي قال سمعت ابن ثوبان يقول حدثني يعني حسان بن عطية حدثني شيخ بمكة قال أبو زرعة يعني ابن سابط قال سمعت عمرو بن ميمون قال قال معاذ بن جبل التمسوا العلم عند عبد الله بن مسعود وعبد الله بن سلام فإنه عاشر عشرة في الجنة وسلمان الخير وعويمر أبي الدرداء قال فلحقت بعبد الله بن مسعود سقط من سماعنا حسان بن عطية ولا بد منه وقد سمعناه في علل أبي زرعة على الصواب أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد أنا أبو منصور محمد بن الحسين بن زنبيل أنا عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن بن الخليل نا محمد بن إسماعيل نا داود بن شبيب نا همام أنا قتادة عن شهر عن عبد الرحمن بن غنم قال وقع الطاعون بالشام فخطب الناس عمرو بن العاص فقال فروا فإنه رجس فبلغ معاذ بن جبل فقال اللهم ادخل على آل معاذ فطعن ابنه عبد الرحمن وطعن معاذ فبكى يزيد بن عمير أو عمير بن يزيد فقال إذا مت فاطلب العلم إلى عبد الله بن مسعود وابن سلام وعويمر أخبرتنا أم البهاء بنت البغدادي أنا أبو الفضل الرازي أنا جعفر بن عبد الله نا محمد بن هارون نا أبو كريب نا يحيى بن آدم عن أبي بكر عن الأعمش عن ابي إسحاق قال قال عبد الله علماء الأرض ثلاثة فرجل بالشام ورجل بالمدينة ورجل بالكوفة فأما هذان فيسألان الذي والذي بالمدينة بالمدينة لا يسألهم عن شئ أخبرنا أبو القاسم بن الحصين أنا أبو طالب بن غيلان أنا أبو إسحاق المزكي نا محمد بن المسيب أنا الحسن بن محمد بن إبراهيم الجرجاني نا إبراهيم يعني ابن الحكم نا أبي عن السدي عن مرة بن شراحيل قال كان عبد الله بن مسعود يقول علماء الناس ثلاثة واحد بالعراق وآخر بالشام يعني أبا الدرداء يحتاج إلى الذي بالعراق يعني نفسه والذي بالشام والعراق يحتاجان إلى الذي بالمدينة يعني علي بن أبي طالب ولا يحتاج إلى واحد منهما أخبرنا أبو الحسين القاضي إذنا وأبو عبد الله الأديب شفاها قالا أنا أبو القاسم بن مندة أنا أبو علي إجازة ح قال وأنا أبو طاهر بن سلمة أنا علي بن محمد قالا أنا أبو محمد بن أبي حاتم قال أنا يونس بن عبد الأعلى قراءة أنا ابن وهب أخبرني يحيى بن عبد الله عن عبد الرحمن الحجري قال قال أبو ذر لأبي الدرداء ما حملت ورقاء ولا أظلت خضراء أعلم منك يا أبا الدرداء أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الفضل بن البقال أنا أبو الحسين بن بشران أنا عثمان بن أحمد نا حنبل بن إسحاق ح وأخبرنا أبو القاسم أيضا أنا أبو بكر بن الطبري أنا أبو الحسين بن الفضل أنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب بن سفيان قالا نا قبيصة نا سفيان عن منصور وعن مالك بن الحارث أو بعض أصحابه عن مسروق قال وجدت علم أصحاب النبي ﷺ انتهى إلى ستة عمر وعلي وأبي وزيد وأبي الدرداء وعبد الله بن مسعود ثم انتهى علم هؤلاء الستة إلى علي وعبد الله أنا أبو القاسم أيضا أنا أبو الحسين بن النقور أنا أبو القاسم عيسى بن علي أنا أبو القاسم البغوي حدثني أحمد بن زهير نا أبو الفتح نا سفيان عن ابن أبي حسين قال سمعت ابن أبي مليكة يقول سمعت يزيد بن معاوية يقول كان أبو الدرداء من الفقهاء العلماء الذين يشفون من الداء قال سفيان وكان أبو الدرداء يجتهد فقيل له في ذلك إن اصحابي سبقوني ولم يكن شهد بدرا فضربها بعضهم وغير لفظها أخبرنا أبو الغنائم محمد بن علي واللفظ له قالوا أنا أبو أحمد زاد أحمد وأبو الحسين قالا أنا أبو بكر أنا أبو الحسن أنا البخاري قال وقال عبد الله بن محمد عن ابن عيينة عن ابن أبي حسين كان أبو الدرداء من العلماء الحكماء أنبأنا أبو علي الحداد أنا أبو نعيم الحافظ نا أبو حامد بن جبلة نا محمد بن إسحاق الثقفي نا محمد بن الصباح نا سفيان عن مسعر قال سمعت القاسم بن محمد يقول كان أبو الدرداء من الذين أوتو العلم كذا قال وإنما هو القاسم بن عبد الرحمن أخبرنا أبو غالب وأبو عبد الله ابنا البنا قالا أنا أبو الحسين بن الآبنوسي أنا أحمد بن عبيد إجازة أنا محمد بن الحسين نا أبو بكر بن أبي خيثمة نا يحيى بن معين نا وكيع عن مسعر عن القاسم بن عبد الرحمن قال كان أبو الدرداء من الذين أوتوا العلم رواها أحمد بن حنبل عن سفيان عن مسعر فأسقط منه القاسم أخبرناه أبو القاسم إسماعيل بن أحمد أنا عمر بن عبيد الله أنا علي بن محمد أنا عثمان بن أحمد نا حنبل بن إسحاق حدثني أبو عبد الله نا سفيان قال قال مسعر كان أبو الدرداء من الذين أوتوا العلم أخبرنا أبو محمد هبة الله بن أحمد نا عبد العزيز بن أحمد أنا أبو محمد بن ابي نصر أنا أبو الميمون نا أبو زرعة نا أبو مسهر نا سعيد بن عبد العزيز قال كان العلماء بعد معاذ بن جبل عبد الله بن مسعود وأبو الدرداء وسليمان وعبد الله بن سلام ثم كان العلماء بعد هؤلاء زيد ثم كان بعد زيد بن ثابت ابن عمر وابن عباس قال ثم كان بعد هذين سعيد بن المسيب أخبرنا أبو الحسن الفقيه الفرضي وأبو يعلى بن الحبوبي قالا أنا سهل بن بشر أنا علي بن منير أنا الحسن بن رشيق قال قال لنا أبو عبد الرحمن النسائي ومن فقهاء الشام معاذ بن جبل وعويمر أبو الدرداء أخبرنا أبو بكر وأبو المعالي بن الشعيري قالا أنا أبو الحسين بن أبي الحديد أنا جدي أبو بكر الخرائطي نا العباس بن عبد الله الترقفي نا عثمان بن سعيد الحمصي نا حريز بن عثمان عن أبي حبيب القاضي أن أبا الدرداء كان يقول تعلموا الصمت كما تتعلم الكلام فإن الصمت حكم عظيم وكن إلى أن تسمع أحرص منك إلى ان تتكلم ولا تتكلم في شئ لا يعنيك ولا تكن مضحاكا من غير عجب ولا مشاء إلى غير أرب يعني إلى غير حاجة أبو حبيب الحارث بن محمد حمصي أخبرنا أبو محمد بن طاوس أنا عاصم بن الحسن أنا محمود بن عمر بن جعفر أنا علي بن الفرج بن علي بن أبي روح نا أبو بكر بن أبي الدنيا حدثني إسحاق بن إسماعيل نا جرير عن منصور عن سالم بن أبي الجعد قال قال أبو الدرداء ما لي أراكم تجتهدون فيما قد توكل لكم به وتبطؤون عما أمرتم به أخبرنا أبو الحسن الفرضي نا أبو الحسن علي بن غنائم بن عمر بن إبراهيم المالكي البصري بدمشق أنا أبو حازم محمد بن الحسين البغدادي أنا أبو عمر محمد بن عبد الرحمن بن محمد المعدل بالبصرة نا أبو الحسن أحمد بن إسحاق بن نيخاب الطيبي نا محمد بن أبي العوام نا يزيد بن هارون نا حريز بن عثمان نا كثير بن شنظير أو غيره قال قال أبو الدرداء من كثر كلامه كثر كذبه ومن كثر كذبه كثر إثمه من كثر خصومته لم يسلم دينه أخبرنا بها عالية أبو محمد همام بن يوسف بن أحمد بن مالك العاقولي أنا أبو الحسن علي بن الحسين بن أيوب أنا أبو علي الحسن بن أحمد بن إبراهيم بن شاذان أنا أحمد بن إسحاق بن نيخاب نا أبو بكر محمد بن أحمد بن أبي العوام الرياحي نا يزيد بن هارون أنا حريز بن عثمان نا كثير بن شنظير أو غيره قال قال أبو الدرداء من كثر كلامه كثر كذبه ومن كر حلفه كثر إثمه ومن كثرت خصومته لم يسلم دينه كتب إلي أبو عبد الله محمد بن أحمد بن إبراهيم أخبرنا أبو عبد الله محمد بن إبراهيم بن جعفر أنا سهل بن بشر قالوا أنا أبو الحسن بن الطفال أنا أبو طاهر الذهلي نا أبو سعيد عبد الله بن الحسن بن أحمد الحراني نا عبيد الله بن عمر بن ميسرة نا حماد بن زيد نا أيوب عن أبي قلابة أن أبا الدرداء قال ادع الله يوم يسرائك لعله يستجيب لك يوم ضرائك أخبرنا أبو عبد الله الحسين بن عبد الملك أنا أبو طاهر بن محمود أنا أبو بكر بن المقرئ نا أحمد بن عبد الله وأبو بكر النحاس وكيل أبي صخرة ببغداد أنا شعيب بن أيوب نا الحسين بن عامر عن فضيل هو ابن عياض عن الأعمش عن عمرو بن مرة عن عبد الرحمن بن أبي ليلى قال كتب أبو الدرداء إلى مسلمة بن مخلد أما بعد فإن العبد إذا عمل بطاعة الله أحبه الله وإذا أحبه الله حببه إلى عباده أخبرنا أبو الوقت السجزي أنا أبو صاعد يعلى بن هبة الله الفضيلي وأخبرنا أبو محمد بن أبي بكر أنا أبو عاصم الفضيل بن أبي منصور قالا نا أبو محمد بن أبي شريح أنا محمد بن عقيل نا عبد الله بن عمر المروزي حدثني النضر أنا شعبة عن عمرو بن مرة قال سمعت ابن أبي ليلى أن أبا الدرداء كتب إلى مسلمة بن مخلد إن العبد إذا عمل بطاعة الله أحبه الله وإذا أحبه الله حببه إلى خلقه وإذا عمل بمعصية الله أبغضه الله وإذا أبغضه الله بغضه إلى خلقه أخبرنا أبو الحسن علي بن المسلم الفرضي وعلي بن زيد السلميان قالا أنا أبو الفتح نصر بن إبراهيم زاد الفرضي وأبو محمد بن فضيل قالا أنا أبو الحسن بن عوف أنا أبو علي بن منير أنا أبو بكر بن خريم نا هشام بن عمار نا عمرو بن واقد نا يونس بن حلبس عن أم الدرداء عن أبي الدرداء ح وأخبرنا أبو غالب وأبو عبد الله ابنا البنا قالا أنا أبو الحسين محمد بن أحمد بن محمد بن الآبنوسي أنا أبو الحسين محمد بن أحمد بن ميمون الواعظ نا أحمد بن سليمان بن زبان نا إبراهيم بن أيوب الحوراني نا الوليد نا ثور عن عيسى بن المعمر عن أبي الدرداء أنه كان يقول كفى بك ظالما أن لا تزال مخاصما كفى بك آثما أن لا تزال مخالفا وكفى بك كاذبا أن لا تزال محدثا في غير ذات الله عزوجل أخبرنا أبو عبد الله محمد بن الفضل وأبو المظفر بن القشيري قالا أنا أبو سعيد محمد بن علي بن محمد أنا أبو بكر الجوزقي أنا أبو العباس الدغولي قال سمعت محمد بن المهلب يقول حدثنا يعلى بن عبيد نا سفيان يعني الثوري قال قال أبو الدرداء كفى بك آثما أن لا تزال عاربا وكفى بك ظالما أن لا تزال مخاصما وكفى كاذبا أن لا تزال محدثا في غير ذات الله أخبرنا أبو غالب أحمد بن الحسن أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية نا يحيى بن محمد نا الحسين بن الحسن أنا ابن المبارك أنا أيضا يعني سعيد بن عبد العزيز عن إسماعيل بن عبيد الله أن ابا الدرداء قال إنا نقوم فيكم بكلمات الله وروحه ثم نرجع إلى بيوتنا فرجع إلى ضرائبنا وما كتب الله علينا إن الرجل ليقوم فيكم بمائة كلمة كلها حكم ثم يقول الكلمة لعله يخطئ بها أو يلقيها الشيطان على لسانه يظل الرجل منكم متعلقا بها فذاك المخسوس قال وأنا ابن المبارك أنا أبو معشر المدني عن محمد بن قيس قال جاء رجل إلى أبي الدرداء وهو في الموت فقال يا أبا الدرداء عظني بشئ لعل الله أن ينفعني به وأذكرك به قال إنك في أمة مرحومة أقم الصلاة المكتوبة وآت الزكاة المفروضة وصم رمضان واجتنب الكبائر أو قال المعاصي وأبشر فكأن الرجل لم يرض بما قال حتى رجع الكلمات عليه مرات فغضب السائل ثم قال " إن الذين يكتمون ما أنزلنا من البينات والهدى من بعد ما بيناه للناس في الكتاب أولئك يلعنهم الله ويلعنهم اللاعنون " ثم خرج فقال أبو الدرداء أجلسوني فأجلسوه فقال ردوا علي الرجل فقال ويحك كيف بك لو حفر لك أربع أذرع من الأرض ثم غرقت في ذلك الخرق الذي رأيته ثم جاء ملكان أسودان أزرقان منكر ونكير يعتبانك ويسألانك عن رسول الله ﷺ فإن ثبت فنعم ما أنت فيه وإن كان غير ذلك فقد هلكت ثم قمت على الأرض ليس لك إلا موضع قدميك وليس ثم ظل إلا العرش فإن ظللت فنعم ما أنت فيه وإن أضحيت فقد هلكت ثم عرضت جهنم والذي نفسي بيده إنها لتملأ ما بين الخافقين وإن الجسر لعليها وإن الجنة من ورائها فإن نجوت منها فنعم ما أنت فيه وإن وقعت فيها فقد هلكت ثم حلف له بالله الذي لا أله ألا هو إن هذا لهو الحق المبين أخبرنا أبو عبد الله الحسين بن عبد الملك أنا أبو طاهر بن محمود أنا أبو بكر بن المقرئ أنا أبو يعلى الموصلي نا العباس بن الوليد القرشي نا يزيد بن زريع عن سعيد عن قتادة قال ذكر لنا أن أبا الدرداء كان يقول رب شاكر نعمة غيره ومنعم عليه لا يدري ويا رب حامل فقه غير فقيه أخبرنا أبو ثابت بن البنا أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية نا يحيى بن محمد بن صاعد نا الحسين بن الحسن أنا إسماعيل بن إبراهيم نا أيوب عن أبي قلابة قال قال أبو الدرداء من فقه الرجل ممشاه ومدخله ومجلسه ثم قال أبو الدرداء قاتل الله الشاعر حين قال عن المرء لا تسأل وأبصر قرينه أخبرنا أبو بكر محمد بن شجاع أنا أبو الخير محمد بن أحمد بن محمد وأبو مسعود سليمان بن أيوب الحافظ قالا أنا عثمان بن أحمد البرجي أنا محمد بن عمر بن حفص نا إسحاق بن الفيض نا أحمد بن موسى عن حماد بن زيد وابن علية عن أيوب عن أبي قلابة أن أبا الدرداء كان يقول من فقه الرجل ممشاه ومجلسه ومدخله قال ابن علية في حديثه قال أبو قلابة قاتل الله الشاعر حيث يقول عن المرء لا تسأل وأبصر قرينه فإن القرين بالمقارن مقتدي * قال ونا أحمد بن موسى نا إسماعيل بن عياش عن حريز بن عثمان الرحبي عن أبي حبيب الحارث بن محمد عن أبي الدرداء أنه قال من فقه الرجل رفقه في معيشته من فقه المرء أن يعلم أمزداد هو أم منتقص ومن فقه الرجل أن يتعاهد إيمانه وما تغير منه ومن فقه المرء أن يعلم نزعات الشيطان أن تأتيه ومن فقه المرء أن تسره حسنته وتسوءه سيئته أخبرنا أبو غالب وأبو عبد الله ابنا البنا قالا أنا أبو الحسين بن الآبنوسي أنا أبو الطيب عثمان بن عمرو بن المنتاب نا يحيى بن محمد بن صاعد نا الحسين بن الحسن أنا ابن المبارك أنا المعتمر بن إبراهيم قال سمعت منصور بن المعتمر يحدث عن سالم بن أبي الجعد قال صعد رجل إلى أبي الدرداء وهو أمام غرفة له وهو يلتقط حبات حنطة فلما رآه الرجل استحيا أن يصعد إليه فقال له اصعد إن من فقهك رفقك في المعيشة أخبرنا أبو الحسن بن أبي الفضل الفرضي أنا أبو الحسين بن أبي الحديد أنا جدي أبو بكر أنا أبو بكر الخرائطي نا حماد بن الحسن بن عنبسة نا أبو داود نا قيس بن الربيع يعني عن رجل عن سالم بن أبي الجعد أن رجلا أبصر أبا الدرداء يلتقط حبا من الأرض ويقول إن من فقهك رفقك في معيشتك أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو عبد الله الحافظ وأبو سعيد محمد بن موسى قالا نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا هارون بن سليمان الأصبهاني نا عبد الرحمن بن مهدي عن سفيان عن منصور عن سالم بن أبي الجعد أن رجلا رقي إلى أبي الدرداء وهو يلتقط حبا فكأنه استحيا فقال ارق أو اصعد فإن من فقهك رفقك في معيشتك وقد روي عن أبي الدرداء مرفوعا أخبرناه أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو سعد الماليني وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو القاسم بن مسعدة أنا حمزة بن يوسف قالا أنا أحمد بن عدي نا يحيى بن محمد بن أبي الصقر نا إبراهيم بن سعيد الجوهري أنا أبو اليمان عن أبي بكر بن أبي مريم عن ضمرة بن حبيب عن أبي الدرداء قال قال رسول الله ﷺ من فقهك رفقك في معيشتك أخبرنا أبو القاسم هبة الله بن أحمد بن عمر أنا أبو طالب محمد بن علي بن الفتح ح وأخبرنا أبو غالب بن البنا أنا أبو الحسين بن الآبنوسي قالا أنا أبو الحسين بن سمعون نا أحمد بن سليمان بن زبان نا هشام بن عمار نا صدقة نا ابن جابر قال كان أبو الدرداء يقول أتبنون شديدا وتأملون بعيدا وتموتون قريبا أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا محمد بن علي الوراق نا موسى بن داود نا نافع بن عمر الجمحي عن ابن أبي مليكة قال قال يزيد بن معاوية قال أبو الدرداء وكان من العلماء تأملون وتجمعون فلا ما تأملون تدركون ولا ما تجمعون تأكلون أخبرنا أبو القاسم النسيب وأبو الحسن بن قبيس قالا نا وأبو منصور بن خيرون أنا أبو بكر الخطيب أخبرني الحسين بن علي الصيمري نا محمد بن عمران المرزباني نا عبد الواحد بن محمد الخصيبي نا أبو مجالد أحمد بن الحسين نا موسى بن داود نا نافع بن عمر الجمحي قال سمعت ابن أبي مليكة يقول قال يزيد بن معاوية قال أبو الدرداء وكان من العلماء الحكماء الذين يشفون الداء يا أهل دمشق اسمعوا قول أخ لكم ناصح ما لي أراكم تجمعون فلا تأكلون وتبنون فلا تسكنون وتأملون فلا تدركون إن من كان من قبلكم جمعوا كثيرا وبنوا شديدا وأملوا بعيدا فأصبح ما جمعوا بورا وما أملوا غرورا وأصبحت مساكنهم قبورا أخبرنا أبو بكر محمد بن الحسين نا أبو الحسين بن المهتدي أنا عبيد الله بن محمد بن أبي مسلم أنا عثمان بن أحمد بن السماك نا إسحاق بن إبراهيم بن سنين نا عامر بن المبارك أبو إسماعيل المباركي نا محمد بن عبيد عن إسماعيل بن أبي خالد عن رجل من ولد عبد الله بن مسعود قال أشرف أبو الدرداء على أهل حمص فقال ألا تستحيون تبنون ما لا تسكنون وتجمعون ما لا تأكلون وتأملون مالا تدركون إن من كان قبلكم بنى شديدا وجمع كثيرا وأمل بعيدا فأصبحت بيوتهم قبورا وجمعهم بورا وأملهم غرورا أخبرنا أبو سهل محمد بن إبراهيم أنا عبد الرحمن بن أحمد بن الحسين أنا محمد بن أحمد بن علي البغدادي نا أبو عثمان سعيد بن محمد نا أبو هشام نا ابن فضيل نا أبو نصر عن سالم عن أبي الدرداء قال في أهل حمص قال ما لي أراكم تبنون شديدا وتجمعون كثيرا وتأملون بعيدا إن من كان قبلكم بنى شديدا وأمل بعيدا وجمع كثيرا فأصبح جمعهم بورا وبناؤهم قبورا وأملهم غرورا أخبرنا أبو سعد البغدادي وأبو غالب محمد بن الحسن الماوردي قالا أنا محمود بن جعفر بن محمد الكوسج أنا عم أبي أبو عبد الله الحسين بن أحمد بن جعفر المعدل المعروف بالكوسج أنا أبو إسحاق إبراهيم بن السيدي بن علي بن بهرام نا أبو عبد الله محمد بن زياد بن عبيد الله الزيادي نا الفضيل بن عياض عن منصور عن سالم قال قال أبو الدرداء ما لي أرى علماءكم يذهبون وأرى جهالكم لا يتعلمون تعلموا فإن العالم والمتعلم في الأجر سواء ولا خير في سائر الناس مالي أراكم تحرصون على ما كفل لكم بع وتباطؤون عما أمرتم به أخبرنا أبو المعالي محمد بن إسماعيل أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو العباس المحبوبي نا سعيد بن مسعود نا النضر بن شميل أنا شعبة عن حصين عن سالم بن أبي الجعد قال قال أبو الدرداء مالي أرى علماءكم يذهبون وأرى جهالكم لا يتعلمون ما لي أراكم تحرصون على الدنيا قد تكفل لكم وتدعون ما أمرتم به تعلموا قبل أن يرفع العلم ورفع العلم ذهاب العلماء فأنا أعلم بشراركم من البيطار بالفرس هم الذين لا يأتون الصلاة إلا دبرا ولا يقرءون القرآن إلا هجرا ولا يعتق محررهم أخبرنا أبو غالب بن البنا أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية نا يحيى بن محمد بن صاعد نا الحسين بن الحسن أنا عبد الله بن المبارك أنا أيضا يعني عبد الله بن الوليد بن عبد الله بن معقل بن مقرن قال سمعت عونا يقول قام أبو الدرداء على درج مسجد دمشق فقال يا أهل دمشق ألا تسمعون من أخ لكم ناصح إن من كان قبلكم كانوا يجمعون كثيرا ويبنون شديدا ويأملون بعيدا فأصبح جمعهم بورا وبنيانهم قبورا وأملهم غرورا أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو طاهر محمد بن أحمد بن محمد بن أبي الصقر أنا أبو العباس إسماعيل بن عبد الرحمن بن عمر بن سعيد بن النحاس بقراءتي عليه أنا أبو الحسن محمد بن عبد الله بن زكريا بن يحيى نا عمي نا محمد بن يحيى نا إبراهيم بن حمزة الزبيدي نا عبد العزيز بن محمد عن موسى بن عبيدة عن ابن شهاب عن عبد الله الأسدي قال بينا أبو الدرداء في رمضان إذ سلم في بعض القيام وكان أم الناس في القيام فالتفت إلى الناس فقال يا أهل دمشق ألا تستحيون مما تصنعون والله إنكم لاخواني في الدين وجيراني في الدار وأعواني على العدو فلا تستحيون مما تصنعون تجمعون ما لا تأكلون وتبنون ما لا تسكنون وتأملون ما لا تدركون كالذين من قبلكم بنوا شديدا وجمعوا كثيرا وأملوا بعيدا فأصبحت بيوتهم قبورا وجمعهم بورا وأصبح أملهم غرورا أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر ثنا أبو بكر البيهقي أنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو عبد الله الصفار نا أبو بكر بن أبي الدنيا أنا عبد الرحمن بن يونس نا حاتم بن إسماعيل عن محمد بن عجلان عن أوس بن يزيد اللخمي أن أبا الدرداء خرج من دمشق فنظر إلى الغوطة وقد شقت أنهارها وغرست شجرا وبنيت قصورا فرجع إليهم فقال يا أهل دمشق فلما أقبلوا عليه قال ألا تستحيون ثلاث مرات تجمعون ما لا تأكلون وتأملون ما لا تدركون وتبنون ما لا تسكنون ألا أنه قد كان قبلكم قرون يجمعون فيوعون ويأملون فيطيلون ويبنون فيوسعون فأصبح جمعهم بورا وأصبح أملهم غرورا وأصبحت منازلهم قصورا ألا إن عادا ملأت ما بين عدن وعمان نعما وأموالا فمن يشتري مني مال عاد بدرهمين أخبرنا أبو الحسن علي بن المسلم الفرضي وأبو القاسم إسماعيل بن أحمد قالا ناعلي بن غنائم بن عمر المصري النطاح وأخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو بكر البيهقي وأخبرنا خالي القاضي أبو المعالي محمد بن يحيى القرشي أنا أبو الحسن علي بن الحسين وأخبرنا أبو المعالي الحسن بن محمد بن الحسن الوركاني وأبو سعيد محمد بن حامد بن أحمد بن عبد العزيز قالا أنا أبو عبد الله القاسم بن الفضل بن محمود الثقفي قالوا أنا أبو عبد الله محمد بن الفضل بن نظيف الفراء أنا أبو الفضل العباس بن محمد الرافعي نا هلال بن العلاء بن هلال نا أبي نا عبيد الله يعني ابن عمرو عن عبد الملك بن عمير عن رجاء بن حيوة عن أبي الدرداء قال إنما العلم بالتعلم والحلم بالتحلم ومن تبحر الخير يعطه ومن يتوق الشر يوقه وثلاثة لا ينالون الدرجات العلى من تكهن أو استقسم أو رجع من سفر من طيرة وقال أبو الدرداء يا أهل دمشق اسمعوا قول أخ لكم ناصح ما لي أراكم تجمعون ما لا تأكلون وتبنون ما لا تسكنون وتأملون ما لا تدركون فإن من كان من قبلكم جمعوا كثيرا وبنوا شديدا وأملوا طويلا فأصبح جمعهم بورا ومساكنهم قبورا وأملهم غرورا وفي حديث زاهر وأملهم أخبرنا أبو الحسن الفرضي أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا الحسن بن علي أنا أبو عمربن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد أنا قبيصة بن عقبة نا سفيان عن ثور عن خالد بن معدان قال كان عبد الله بن عمرو يقول حدثونا عن العاقلين فيقال له من العاقلان فيقول معاذ بن جبل وأبو الدرداء أخبرنا أبو القاسم هبة الله بن محمد بن عبد الواحد نا الحسن بن علي بن المقتدر نا أحمد بن منصور اليشكري إملاء نا ابن دريد نا نا سعيد بن عامر نا جويرية قال بعضه عن نافع وبعضه عن رجل من ولد أبي الدرداء قال دخل أبو الدرداء مالا له ومعه ناس من أصحابه فطافوا فيه فلما خرجوا قالوا ما رأينا كاليوم مالا احسن قال فإني أشهدكم أن ما خلفت خلف ظهري في سبيل الله وأن ذلك إلى أمير المؤمنين يضعه حيث رأى ثم أتى عمر فاستأذن في أن يأتي الشام فقال لا آذن لك إلا أن تعمل قال فإني لا أعمل قال فإني لا آذن لك قال فأنطلق فأعلم الناس سنة نبيهم ﷺ وأصلي بهم فأذن له فكان الناس في الصيف يتفرقون في المغازي فإذا كان الشتاء اجتمعوا في المشتا فصلى بهم أبو الدرداء فخرج عمر إلى الشام وقد اجتمعوا إلى المشتا فلما كان قريبا منهم أقام حتى أمسى فلما جنه الليل قال يا يرفأ انطلق إلى يزيد بن أبي سفيان فأبصر عنده سمار ومصباح مفترشا ديباجا وحريرامن فئ المسلمين فتسلم عليه فيرد عليك وتستأذن فلا يؤذن لك حتى يعلم من أنت فذكر جويرية كراهيته ولم يحفظ أبو محمد لفظه قال فانطلقا حتى انتهيا إلى بابه فقال السلام عليكم فقال وعليكم السلام قال أدخل قال ومن أنت قال يرفأ هذا من يسوؤك هذا أمير المؤمنين ففتح الباب فإذا سمار ومصباح وإذا هو مفترش ديباجا وحريرا قال يا يرفأ الباب الباب ثم وضع الدرية بين أذنيه ضربا وكور المتاع فوضعه في وسط البيت ثم قال للقوم لا يبرح أحد منكم حتى أرجع إليكم فخرجنا من عنده فقال يا يرفأ انطلق بنا إلى عمرو بن العاص أبصر عنده سمارا ومصباحا وديباجا مفترشا من فئ المسلمين فتسلم عليه فيرد عليك وتستأذن عليه فلا يأذن لك حتى يعلم من أنت فذكر جويرية مشقة ذلك على عمر وذكر حلفه واعتذاره قال فانتهينا إلى بابه فقال عمر السلام عليكم قال وعليكم السلام قال أدخل قال ومن أنت قال يرفأ هذا من يسوؤك هذا أمير المؤمنين قال ففتح الباب فإذا سمار ومصباح وإذا هو مفترش ديباجا وحريرا قال يا يرفأ الباب الباب ثم وضع الدرة بين أذنيه ضربا فجعل عمرو يحلف ثم كور المتاع فوضعه في وسط البيت ثم قال للقوم لا تبرحوا حتى أعود إليكم فخرجنا من عنده فقال يا يرفأ انطلق بنا إلى أبي موسى أبصره عنده سمار ومصباح مفترشا صوفا من مال المسلمين عليه فلا يأذن لك حتى يعلم من أنت قال فانطلقنا إليه وعنده سمار ومصباح مفترشا من مال المسلمين فوضع الدرة بين أذنيه ضربا وقال أنت أيضا يا أبا موسى قال يا أمير المؤمنين هذا وقد رأيت ما صنع أصحابي أما والله لقد أصبت مثل ما أصابوا قال فما هذا قال زعم أهل البلد أنه لا يصلح إلا هذا فكور المتاع فوضعه في وسط البيت وقال للقوم لا يبرحن منكم أحد حتى أعود إليكم فلما خرجنا من عنده قال يا يرفأ انطلق بنا إلى أخي لتبصر به ليس عنده سمار ولا مصباح وليس لبابه غلق مفترشا بطحاء متوسدا برذعة عليه كساء رقيق وقد أذلقه البرد فتسلم عليه فيرد عليك السلام وتستأذن فيأذن لك من قيل أن يعلم من أنت فانطلقنا حتى إذا قمنا على بابه قال السلام عليكم قال وعليك السلام قال أأدخل فدفع الباب فإذاليس له غلق فدخلنا إلى بيت مظلم فجعل عمر يلمسه حتى حتى وقع عليه فجس وساده فإذا هو برذعة وجس فراشه فإذا بطحاء وجس دثاره فإذا كساء رقيق فقال أبو الدرداء من هذا أمير المؤمنين قال نعم قال أما والله لقد استبطأتك منذ العام قال عمر رحمك الله أو لم أوسع ألم أفعل بك فقال له أبو الدرداء أتذكر حديثا حدثناه رسول الله ﷺ يا عمر قال أي حديث قال ليكن بلاغ أحدكم من الدنيا كزاد الراكب قال نعم قال فماذا فعلنا بعده يا عمر قال فما زالا يتجاوبان بالبكاء حتى أصبحا أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا الحسن بن علي أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن فهم نا محمد بن سعد أنا أبو بكر بن عبد الله بن أبي أويس حدثني سليمان بن بلال عن سعد بن إسحاق بن كعب بن عجرة عن محمد بن كعب القرظي قال جمع القرآن في زمان النبي ﷺ خمسة من الأنصار معاذ بن جبل وعبادة بن الصامت وأبي بن كعب وأبو ايوب وأبو الدرداء فلما كان زمان عمربن الخطاب كتب إليه يزيد بن أبي سفيان إن أهل الشام قد كثروا وربلوا وملأوا المدائن واحتاجوا إلى من يعلمهم القرآن ويفقههم فأعني يا أمير المؤمنين برجال يعلمونهم فدعا عمر أولئك الخمسة فقال لهم إن إخوانكم من أهل الشام قد استعانوني بمن يعلمهم القرآن ويفقههم في الدين فأعينوني رحمكم الله بثلاثة منكم إن أجبتم فاستهموا وإن انتدب منكم ثلاثة فليخرجوا فقالوا ما كنا لنتساهم هذا شيخ كبير لأبي أيوب وأما هذا فسقيم لأبي بن كعب فخرج معاذ وعبادة وأبو الدرداء فقال عمر ابدءوا بحمص فإنكم ستجدون الناس على وجوه مختلفة منهم من يلقن فإذا رأيتم ذلك فوجهوا إليه طائفة من الناس فإذا رضيتم منهم فليقم بها واحد وليخرج واحد إلى دمشق والآخر إلى فلسطين فقدموا حمص فكانوا بها حتى رضوا من الناس أقام بها عبادة وخرج أبو الدرداء إلى دمشق ومعاذ إلى فلسطين فأما معاذ فمات عام طاعون عمواس وأما عبادة فصار بعد إلى فلسطين فمات بها وأما أبو الدرداء فلم يزل بدمشق حتى مات أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور وأبو منصور بن العطار قالا أنا أبو طاهر نا عبيد الله اليشكري أنا زكريا المنقري نا الأصمعي قال بلغني أن أبا الدرداء توفي سنة إحدى عشرة بالشام قال الأصمعي قال سفيان وأبو الدرداء قدم الشام مع أبي عبيدة في ولاية أبي بكر الصديق رحمة الله ورضوانه عليه وبالشام مات وقد دخل أبو الدرداء مصر أخبرنا أبو القاسم الشحامي أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو عبد الله الحافظ وأبو محمد بن أبي حامد المقرئ قالا أنا أبو العباس أنا يعقوب نا الخضر بن أبان نا سيار حدثنا جعفر قال سمعت ثابتا البناني قال بنى أبو الدرداء مسكنا قدر بسطة فمر عليه أبو ذر فقال ما هذا تعمر دارا أمرك الله بخرابها لأن أكون رأيتك متمرغا في عذرة أحب إلي من أكون رأيتك في ما رأيتك فيه فلما فرغ أبو الدرداء من بنائه قا إني قائل على بنائي هذا أشياء بنيت دارا ولست عامرها * ولقد علمت إذ بنيت أين داري * أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين أنا أبو طاهر أنا أبو بكر بن سيف أنا السري بن يحيى أنا شعيب بن إبراهيم أنا سيف بن عمر قال وكان القاضي يعني يوم اليرموك أبو الدرداء أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو عبد الله الصفار أنا أبو بكر بن أبي الدنيا قال قال الحسن بن الصباح نا سفيان عن الأحوص بن حكيم عن راشد بن سعد قال بلغ عمر أن أبا الدرداء ابتنى كنيفا بحمص فكتب إليه أما بعد يا عويمر أما كانت لك كفاية فيما بنت الروم عن تزيين الدنيا وقد أذن الله بخرابها فإذا أتاك كتابي هذا فانتقل من حمص إلى دمشق قال سفيان عاقبة بهذا أخبرني أبو القاسم إسماعيل بن محمد بن الفضل أنا أبو عمرو بن مندة أنا والدي وأبو عبد الله أنا محمد بن الحسين القطان نا إسحاق بن عبد الله بن رزين نا حفص بن عبد الرحمن نا المغيرة بن مسلم عن أبان عن الأحوص بن حكيم أن أبا الدرداء بنى حشا وهو بحمص فبلغ عمر أن أبا الدرداء بنى بناء قال فكتب إليه أن يا عويمر لك في بناء الروم وفارس ما يشغلك أن تبني وتجدد الدنيا عزمت عليك بحقي عليك لما خرجت من حمص وخرجت إلى دمشق فسيره أخبرنا أبو محمد بن الأكفاني نا أبو محمد الكتاني أنا أبو محمد بن ابي نصر أنا أبو الميمون أنا أبو زرعة حدثني خالد بن يزيد المري عن هشام بن الغاز عن مكحول أن عمر انتقل أبا الدرداء من حمص إلى دمشق أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا أبو طاهر المخلص أنا أبو بكر بن سيف أنا السري بن يحيى أنا شعيب بن إبراهيم أنا سيف بن عمر عن أبي حارثة وابي عثمان قالا مات عثمان والشام على معاوية وعامل معاوية على حمص عبد الرحمن بن خالد وعلى قنسرين حبيب بن مسلمة وعلى الأردن أبو الأعور بن سفيان وعلى القضاء أبو الدرداء أخبرنا أبو البركات بن المبارك الأنماطي أنا ثابت بن بندارأنا محمد بن علي بن يعقوب أنا محمد بن أحمد البابسيري نا الأحوص بن المفضل بن غسان نا أبي نا علي بن الجعد أنا شعبة عن أبي النضر مسلم بن عبد الله قال سمعت جبلة بن عبد الرحمن قال كان أبو الدرداء خليفة معاوية بالشام أخبرنا أبو محمد المزكي نا أبو محمد الصوفي أنا أبو محمد العدل أنا أبو الميمون البجلي نا عبد الرحمن بن عمرو نا عبد الأعلى بن مسهر نا سعيد بن عبد العزيز قال عمر أمر أبا الدرداء على القضاء يعني بدمشق وكان القاضي يكون خليفة الأمير إذا غاب قرأت على أبي غالب بن البنا عن أبي إسحاق البرمكي أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد أنا عفان بن مسلم نا حماد بن زيد عن يحيى بن سعيد قال استعمل أبو الدرداء على القضاء فأصبح يهنئونه فقال أتهنئوني بالقضاء وقد جعلت على رأس مهواة منزلتها أبعد من عدن أبين ولو علم الناس ما في القضاء لأخذوه بالدول رغبة عنه وكراهية له ولو يعلم الناس ما في الأذان لأخذون بالدول رغبة فيه وحرصا عليه أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو بكر البيهقي قال وأنا أبو عبد الله الحافظ وأبو محمد بن حامد المقرئ قالا أنا أبو العباس هو الأصم نا الخضر بن أبان ناسيار نا جعفر قال سمعت مالك بن دينار يقول كنت اليوم عند ثابت البناني فقرأ علينا رسالة سلمان إلى أبي الدرداء وكان فيها هذا الكلام وإنه بلغني أنك جعلت طبيبا فإن كنت تبرئ فنعم مالك وبلغني أنك اتخذت خادما وإني سمعت رسول الله ﷺ يقول إن العبد لا يزال من الله والله منه ما لم يخدم فإذا خدم وجب عليه الحساب قال البيهقي كذا قال سلمان إلى أبي الدرداء أخبرنا أبو القاسم أحمد بن محمد بن المسلم الهاشمي أنا أبو القاسم علي بن محمد بن يحيى السميساطي أنا عبد الوهاب بن الحسن بن الوليد الكلابي أنا أحمد بن عمير بن يوسف نا يونس بن عبد الأعلى أنا عبد الله بن وهب ان مالك بن أنس أخبره ح قال وحدثنا عيسى أنا عبد الرحمن بن القاسم حدثني مالك عن يحيى بن سعيد أن أبا الدرداء كتب إلى سلمان الفارسي أن هلم إلى الأرض المقدسة فكتب إليه سلمان إن الأرض لا تقدس أحدا وإنما يقدس الإنسان علمه وقد بلغني أنك جعلت طبيبا تداوي فإن كنت تبرئ فنعم ما لك وإن كنت متطببا فاحذر أن تقتل إنسانا فتدخل النار وكان أبو الدرداء إذا قضى بين اثنين ثم أدبرا عنه نظر إليهما فقال ارجعا علي أعيدا علي قضيتكما وقال ابن ميرود قضاءكما متطببا والله أخبرنا أبو القاسم الشحامي أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو نصر بن قتادة أنا أبو الفضل بن خميروية أنا أحمد بن نجدة نا سعيد بن منصور نا يعقوب بن عبد الرحمن حدثني موسى بن عبيدة قال كتب أبو الدرداء إلى بعض إخوانه أما بعد فإني أوصيك بتقوى الله والزهد في الدنيا والرغبة فيما عند الله فإنك إذا فعلت ذلك أحبك الله لرغبتك فيما عنده وأحبك الناس لتركك لهم دنياهم والسلام وأخبرنا أبو القاسم الشحامي أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو الحسين بن بشران أنا إسماعيل بن محمد الصفار نا محمد بن منصور نا عبد الرزاق عن معمر عن الأعمش عن عمرو بن مرة عن عبد الرحمن بن أبي ليلى قال كتب أبو الدرداء إلى مسلمة بن مخلد سلام عليك أما بعد فإن العبد إذا عمل بطاعة الله احبه الله فإذا أحبه الله حببه إلى عباده وإن العبد إذا عمل بمعصية الله أبغضه الله فإذا أبغضه الله بغضه إلى عباده أخبرنا أبو المعالي محمد بن إسماعيل أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو سعيد بن أبي عمرو نا أبو العباس الأصم نا الحسين بن علي بن عفان نا أبو أسامة عن زائدة عن منصور عن شقيق عن أم الدرداء قالت إني لآمركم بالأمر وما أفعله ولكن لعل الله أن يأجرني فيه أخبرنا أبو محمد بن الأكفاني نا أبو محمد الكتاني نا أبو محمد بن أبي نصر أنا أبو الميمون نا أبو زرعة نا عبد الله بن صالح حدثني إبراهيم بن سعد عن أبيه عن جده قال قال عمر لأبي ذر ولابن مسعود ما ولأبي الدرداء هذا الحديث عن رسول الله ﷺ أخبرنا أبو القاسم علي بن إبراهيم نا أبو بكر الخطيب أنا أبو القاسم بن غيلان بن محمد بن إبراهيم بن غيلان السمسار نا محمد بن عبد الله الشافعي نا الحسين بن عبد الله بن يزيد القطان بالرقة نا إسحاق بن موسى الأنصاري نا معن بن عيسى عن مالك بن أنس عن عبد الله بن إدريس عن شعبة عن سعد بن إبراهيم عن أبيه أن عمر بعث إلى أبي الدرداء وابن مسعود وأبي مسعود فقال ما هذا الحديث عن رسول الله ﷺ فحبسهم بالمدينة حتى مات قال الخطيب تفرد بروايته معن بن عيسى عن مالك ولم يروه فيما يعلم غير إسحاق بن موسى عن معن أخبرنا أبو بكر وجيه بن طاهر أنا أحمد بن الحسن الأزهري أنا الحسن بن أحمد بن محمد المخلدي أنا عبد الله بن محمد بن مسلم نا أحمد بن منصور الرمادي نا يحيى بن أبي بكر نا شعبة عن سعد بن إبراهيم عن أبيه أن عمر قال لعبد الله بن مسعود وأبي الدرداء وأبي ذر ما هذا الحديث عن رسول الله ﷺ وأحسبه حبسهم بالمدينة حتى أصيب أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا أبو القاسم عمر بن الحسين الخفاف أنا عبيد الله بن عبد الرحمن الزهري حدثني أبي حدثني عبد الله بن أحمد حدثني أبي نا إبرهيم بن سعد حدثني أبي عن أبيه قال قال عمر لأبي ذر ولعبد الله ولأبي الدرداء رضي الله عن هم ما هذا الحديث الذي تحدثون عن محمد ﷺ وأحسبه قال حبسهم عنده قال المصنف وهذا من عمر لم يكن على وجه الإتهام لهم وإنما إراد إقلالهم الرواية لئلا يشتغل الناس بما يسمعونه منهم عن تعلم القرآن وقد روي عن أبي الدرداء في تحرزه في الرواية ما أخبرتنا أم المجتبى العلوية قالت قرئ على إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ أنا أبو يعلى الموصلي حدثني محمد بن قدامة نا معن بن عيسى نا معاوية بن صالح عن ربيعة بن يزيد عن أبي الدرداء أنه كان إذا حدث بالحديث عن رسول الله ﷺ قال اللهم إن لا هكذا فكشكله أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي وأبو عبد الله بن البنا قالا أنا أبو محمد الصريفيني أنا عمر بن إبراهيم بن أحمد الكتاني وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا عيسى بن علي قالا أنا أبو القاسم البغوي نا أبو خيثمة نا معن بن عيسى نا معاوية بن صالح عن ربيعة بن يزيد عن أبي الدرداء قا كان إذا حدث بالحديث عن رسول الله ﷺ قال اللهم إلا هكذا فكشكله أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو القاسم بن البسري وأبو محمد أحمد بن أبي عثمان وأبو طاهر أحمد بن محمد بن إبراهيم القصاري ح وأخبرنا أبو عبد الله محمد بن أحمد بن أبي عثمان وأبو طاهر أحمد بن محمد أنا أبي أبو الطاهر قالوا أنا إسماعيل بن الحسن ح وأخبرنا أبو محمد طاهر بن سهل نا أبو بكر الخطيب ح وأخبرنا أبو محمد بن طاوس أنا عاصم بن الحسن قالا أنا أبو عمر بن مهدي قالا نا أبو عبد الله المحاملي نا علي بن شعيب نا معن نا معاوية بن صالح عن ربيعة بن يزيد عن أبي الدرداء أنه كان إذا حدث الحديث عن رسول الله ﷺ فرغ منه قال اللهم إن لا هكذا فكشكله أخبرنا أبو محمد بن الأكفاني نا أبو محمد الكتاني أنا أبو محمد بن أبي نصر أنا الميمون نا أبو زرعة نا عبد الله بن صالح حدثني معاوية بن صالح عن ربيعة بن يزيد قال كان أبو الدرداء إذا تحدث قال اللهم إلا هكذا فكشكله قال وأنا أبو زرعة نا محمد بن زرعة الرعيني نا الوليد بن مسلم عن عبد الله بن العلاء بن زبر عن بسر بن عبيد الله عن أبي إدريس قال سمعت أبا الدرداء إذا فرغ من الحديث عن رسول الله ﷺ قال هذا أو نحو هذا أو شكله أخبرنا أبو محمد طاهر بن سهل نا أبو بكر الخطيب أنا أبو محمد الحسن بن علي بن أحمد بن بشار السابوري بالبصرة نا محمد بن أحمد بن محموية القشيري نا أحمد بن عثمان بن أبي منصور السكوني نا محمد بن الوزير وعمرو بن عثمان قالا نا الوليد بن مسلم عن عبد الله بن العلاء عن بسر بن عبيد الله عن أبي إدريس أن أبا الدرداء كان يحدث الحديث عن رسول الله ﷺ فإذا فرغ منه قال هذا أو نحو هكذا أو شكله أخبرنا أبو سهل محمد بن إبراهيم أنا أو الفضل الرازي أنا جعفر بن عبد الله نا محمد بن هارون نا نصر بن علي نا عبد الله بن داود عن عاصم عن رجاء بن حيوة عن مكحول وربيعة بن يزيد ونوفل بن أبي مالك أن أبا الدرداء كان إذا حدث عن رسول الله ﷺ قال هكذا أو شكله قال ابن عساكر الصواب يزيد ونوفل تصحيف أخبرتنا أم المجتبى العلوية قالت قرئ على إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ أنا أبو يعلى نا أحمد بن إسحاق الباهلي نا ابن داود نا عاصم عن رجاء بن حيوة عن يزيد بن أبي مالك وربيعة بن يزيد ومكحول أن أبا الدرداء كان إذا حدث عن رسول الله ﷺ قال هذا أو شكله كذا قال والصواب وعن يزيد بزيادة واو لأن عاصما رواه عن يزيد أخبرنا أبو الحسن علي بن المسلم أنا أبو الحسن بن أبي الحديد أنا جدي أبو بكر أنا أبو الدحداح نا أحمد بن عبد الواحد نا محمد بن كثير عن الأوزاعي عن إسماعيل بن عبيد الله قال كان أبو الدرداء إذا حدث بحديث عن رسول الله ﷺ قال هذا أو نحوه وشبهه وشكله أنا أبو غالب بن البنا أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية وأبو بكر بن إسماعيل قالا أنا محمد بن صاعد أنا الحسين بن الحسن أنا عبد الله بن المبارك أنا ثور بن يزيد عن خالد بن معدان قال قال أبو الدرداء الدنيا ملعونة ملعون ما فيها إلا ذكر الله وما أدى إليه والعالم والمتعلم في الخير شريكان وسائر الناس همج لا خير فيهم أخبرنا أبو غالب أيضا أنا أبو محمد أنا أبو عمر أنا ابن صاعد أنا الحسين أنا عبد الله أنا أيضا يعني سعيد بن عبد العزيز قال قال أبو الدرداء لا خير في الحياة إلا لأحد رجلين صموت ورع أو ناطق عالم كذا قال والصواب واع أخبرنا أبو القاسم نصر بن أحمد أنا سهل بن بشر أنا طرفة بن أحمد أنا عبد الوهاب الكلابي أنا أبو الجهم أنا أحمد بن أبي الحواري نا مروان عن سعيد بن عبد العزيز قال قال أبو الدرداء لا خير في الحياة إلا لأحد رجلين منصت واع أو متكلم عالم أخبرنا أبو سعد بن البغدادي أنا أبو المظفر محمود بن جعفر بن محمد الكوسج أنا عم أبي أبو عبد الله الحسين بن أحمد بن جعفر الكوسج أنا أبو إسحاق إبراهيم بن السندي بن علي بن بهرام نا أبو عبد الله محمد بن زياد بن عبيد الله الزيادي أنا فضيل بن عياض عن منصور عن سالم قال قال أبو الدرداء ما لي أرى علماءكم يذهبون وأرى جهالكم لا يتعلمون تعلموا فإن العالم والمتعلم في الأجر سواء ولا خير في سائر الناس ما لي أراكم تحرصون على ما تكفل لكم به وتباطؤون عما أمرتم به أخبرنا أبو بكر محمد بن شجاع أنا أبو الخير محمد بن أحمد بن محمد وسليمان بن إبراهيم الحافظ ح وأخبرنا أبو العباس أحمد بن محمد بن أحمد بن إبراهيم المقرئ أنا أبو الخير محمد بن أحمد بن محمد بن ررا قالا أنا أبو الفرج عثمان بن أحمد بن إسحاق نا محمد بن عمر بن حفص نا إسحاق بن الفيض نا عبد الملك بن هارون بن عنترة عن أبيه عن جده عن أبي الدرداء قال لا يكون عالما حتى يكون متعلما ولا يكون بالعلم عالما حتى يكون به عاملا أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر وأخوه أبو بكر وجيه قالا أنا أبو نصر بن موسى أنا أبو زكريا الحري ح وأخبرنا أبو القاسم عبد الكريم بن الحسين بن أحمد الصفار أنا أبو بكر محمد بن القاسم الصفار أنا أبو الحسن محمد بن الحسين بن داود العلوي ح وأنا أبو المعالي محمد بن إسماعيل أنا أبو بكر البيهقي أنا السيد أبو الحسن العلوي قالا أنا عبد الله بن الشرقي نا عبد الله بن هاشم نا وكيع نا جعفر بن برقان عن فرات بن سلمان عن أبي الدرداء قال إنك لن تكون عالما حتى تكون متعلما ولن تكون متعلما حتى تكون بما علمت عاملا أخبرنا أبو محمد بن الأكفاني وأبو الحسين بن الفراء قالا نا أبو بكر الخطيب أنا محمد بن أحمد بن رزق أنا عثمان بن أحمد بن عبد الله الدقاق نا حسين بن أبي معشر أنا وكيع عن جعفر بن برقان عن فرات بن سلمان عن أبي الدرداء قال إنك لن تكون عالما حتى تكون متعلما ولن تكون متعلما حتى تكون بما تعلمت عاملا قال وأنا أبو سعيد محمد بن موسى الصيرفي نا أبو العباس محمد بن يعقوب الأصم نا يحيى بن أبي طالب أنا عبد الوهاب بن عطاء أنا هاشم الدستوائي عن برد عن سلمان قاضي عمر بن عبد العزيز قال قال أبو الدرداء لا تكون عالما حتى تكون متعلما ولا تكون بالعلم عالما حتى تكون به عاملا أخبرنا أبو المعالي الفارسي أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو العباس فذكر بإسناده نحوه إلا أنه قال قاص عمر بن عبد العزيز والصواب قاضي أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي نا أبو محمد الجوهري إملاء ح وأخبرنا أبو غالب بن البنا أنا أبو محمد قراءة أنا أبو عمر بن حيوية وأبو بكر بن إسماعيل قالا أنا أبو محمد يحيى بن محمد بن صاعد ح وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور وأبو القاسم بن البسري وأبو محمد أحمد بن علي بن أبي عثمان قالوا أنا أحمد بن محمد بن موسى بن القاسم بن الصلت نا أبراهيم بن عبد الصمد قالا نا الحسين بن الحسن أنا ابن المبارك أنا سليمان بن المغيرة عن حميد بن هلال قال قال أبو الدرداء إن أخوف ما أخاف إذا وقفت على الحساب أن يقال لي قد علمت فماذا عملت أخبرنا أبو القاسم أيضا أنا أبو الحسين بن النقور أنا عيسى بن علي أنا عبد الله بن محمد البغوي نا أحمد بن إبراهيم الموصلي نا أبو فضالة عن نعمان عن أبي الدرداء قال إنما أخشى أن يدعوني يوم القيامة فيقول يا عويمر ما عملت فيما علمت أخبرنا أبو المعالي محمد بن إسماعيل أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو الحسين بن بشران أنا إسماعيل الصفار أنا أحمد بن منصور نا عبد الرزاق أنا معمر قال قال أبو الدرداء إن أخوف ما أخاف أن يقال لي يوم القيامة قد علمت فما عملت فيما عملت أخبرنا أبو محمد بن الأكفاني وأبو الحسين محمد بن محمد قالا نا أحمد بن علي بن ثابت أنا محمد بن أحمد بن رزق أنا عثمان بن أحمد الدقاق نا حسين بن أبي معشر أنا وكيع عن جعفر بن برقان عن ميمون بن مهران قال قال أبو الدرداء ويل للذي لا يعلم مرة وويل للذي يعلم ولا يعمل سبع مرات أخبرنا أبو سعد إسماعيل بن أحمد بن عبد الملك وأبو المظفر بن القشيري وأبو القاسم زاهر بن طاهر قالوا أنا أحمد بن منصور أنا محمد بن الفضيل نا جدي نا علي بن حجرنا جرير عن منصور عن أبي وائل عن أبي الدرداء قال إني لآمرك بالأمر وما أفعله ولكن أرجو من الله أن اؤجر عليه وإن أبغض الناس إلي أن أظلمه الذي لا يستعين علي إلا بالله أخبرنا أبو غالب بن البنا أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية وأبو بكر بن إسماعيل قالا نا يحيى بن محمد بن صاعد نا الحسين بن الحسن أنا ابن المبارك عن محمد بن عجلان عن عون بن عبد الله قال قلت لأم الدرداء أي عبادة أبي الدرداء كان أكثر قالت التفكر والاعتبار أخبرنا أبو القاسم زاهر وابو بكر وجيه ابنا أبي عبد الرحمن قالا أنا أبو نصر المزكي نا أبو زكريا الحري أنا عبد الله بن الشرقي نا عبد الله بن هاشم نا وكيع نا مالك بن مغول والمسعودي عن عون بن عبد الله بن عتبة قال سألت أم الدرداء ما كان أفضل عبادة أبي الدرداء قالت التفكر والاعتبار أخبرنا أبو غالب بن البنا أنا الجوهري أنا أبو عمر نا يحيى نا الحسين أنا عبد الله أنا عبد الرحمن المسعودي نا عون بن عبد الله عن أم الدرداء أنه قيل لها ما كان أكثر عمل أبي الدرداء قالت التفكر قالت نظر يوما إلى ثورين يخدان في الأرض مستقلين بعملهما إذ عنت أحدهما فقام الآخر فقال أبو الدرداء في هذا تفكر استقلا بعملهما واجتمعا فلما عنت أحدهما قام الآخر كذلك المتعاونان على ذكر الله ﷿ قال وأنا عبد الله فيما قرأه علي محمد بن شعيب عن النعمان عن مكحول أن أبا الدرداء كان يقول من الناس مفاتيح للخير مغاليق للشر ولهم بذلك أجر ومن الناس مفاتيح للشر مغاليق للخير وعليهم بذلك إصر وتفكر ساعة خير من قيام ليلة أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو سعد محمد بن عبد الرحمن نا الحاكم أبو أحمد محمد بن محمد أنا أبو عبد الله الحسين بن محمد بن عفير الأنصاري نا أحمد بن معاوية الأصبهاني نا الحسين بن حفص نا أبو مسلم قائد الأعمش عن مالك بن مغول عن عون بن عبد الله بن عتبة عن أم الدرداء عن أبي الدرداء قال تفكر ساعة خير من قيام ليلة قرأت على أبي غالب بن البنا عن أبي إسحاق البرمكي أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد أنا عمر بن سعيد الدمشقي نا عمرو بن واقد عن ابن حلبس قال قيل لأبي الدرداء وكان لا يفتر من الذكر كم تسبح يا ابا الدرداء في كل يوم قال مائة ألف إلا أن تخطئ الأصابع أخبرنا أبو الحسن علي بن المسلم أنا أبو الحسن بن أبي الحديد أنا جدي أبو بكر أنا محمد بن يوسف بن بشر أنا محمد بن حماد أنا عبد الرزاق أنا عمر بن راشد عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة بن عبد الرحمن قال جلس رسول الله ﷺ ذات يوم فأخذ عودا يابسا فحط ورقه ثم قال إن قول لا إله إلا الله والله أكبر والحمد لله وسبحان الله تحط الخطايا كما يحط ورق هذه الشجرة خذهن يا ابا الدرداء قبل أن يحال بينك وبينهن فإنهن الباقيات الصالحات وهن من كنوز الجنة فقال أبو سلمة فكان أبو الدرداء إذا ذكر هذا الحديث قال لأهللن الله ولأكبرن الله ولأسبحن الله حتى إذا رآني جاهل حسب أني مجنون أخبرنا أبو الحسن علي بن المسلم الفقيه وعلي بن زيد السلميان قالا أنا أبو الفتح نصر بن إبراهيم زاد الفقيه وأبو محمد عبد الله بن عبد الرزاق بن عبد الله قالا أنا محمد بن عوف بن أحمد المزني أنا الحسن بن منير التنوخي أنا محمد بن خريم نا هشام بن عمار نا يزيد بن عبد الله السراج نا مكحول قال نزل سلمان بأبي الدرداء فلما كان في ليلة الجمعة تعشى أبو الدرداء وصلى ونام بثيابه فقال سلمان لأم الدرداء أنبهيه قالت إنه ليس ينزع ثيابه ليلة الجمعة فأنبهه سلمان فقال ألا تنزع ثيابك قال إني أريد أن أقوم أصلي ليلتي قال إن لعينك عليك حقا ولجسدك عليك حقا فقام أبو الدرداء فقال أحييتني أحياك الله أحييتني أحياك الله ثلاث مرات أخبرنا أبو سعد ناصر بن سهل بن أحمد النوقاني أنا القاضي أبو سعيد بن محمد بن فرح زاد وأخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو بكر أحمد بن الحسين قالا أنا محمد بن يوسف ح وأخبرنا أبو طالب علي بن عبد الرحمن بن ابي عقيل أنا أبو الحسن علي بن الحسن بن الحسين أنا أبو محمد بن النحاس قالا أنا أبو سعيد بن الأعرابي نا محمد بن سليمان بن بنت مطرنا أبو معاوية عن وقال النوقاني نا موسى بن مسلم زاد النوقاني وهو الصغير عن هلال بن يساف عن أم الدرداء قالت قلت لأبي الدرداء ألا تبتغي لأضيافك قال ما تبتغي الرجال لأضيافهم فقال إني سمعت رسول الله ﷺ يقول إن أمامكم عقبة كؤودا لا يجوزها المثقلون فأحب أن أتخفف لتلك العقبة أنبأنا أبو القاسم علي بن إبراهيم وغيره أنا أبو محمد بن أبي نصر أنا أبو يعقوب إسحاق بن إبراهيم الأذرعي نا محمد بن جعفر بن سفيان الرافعي نا موسى بن مروان الرقي نا المعافى بن عمران نا ابن لهيعة عن بكر بن سوادة عن عبيد بن عبد الرحمن أن حدير الأسلمي دخل على أبي الدرداء وتحته فراش جلد وسبنية صوف وهو وجع وقد عرق فقال له حدير ما يمنعك أن تكتسب فراشا بورق وكساء خز وقطيفة خزمما يعطيك معاوية قال أبو الدرداء إن لنا دارا لها نعمل وإليها نظعن وإن المخفف فيها افضل من المثقل أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو بكر البيهقي ح وأخبرنا أبو عبد الله محمد بن الفضل أنا أبو سعيد محمد بن علي بن محمد الخشاب قالا أنا عبد الله بن يوسف الأصبهاني أنا أبو سعيد بن الأعرابي نا أحمد بن منصور الرمادي نا عبد الرزاق أنا معمر عن صاحب له قال كتب أبو الدرداء إلى سلمان يا أخي بلغني أنك اشتريت خادما وإني سمعت ر سول الله ﷺ يقول لا يزال العبد من الله عزوجل وهو منه ما لم يخدم فإذا خدم وجب عليه الحساب وإن أم الدرداء سألتني خادما وأنا يومئذ موسر فكرهت ذلك لما سمعت من الحساب ويا أخي من لي ولك بأن نوافي رسول الله ﷺ يوم القيامة ولا نخاف حسابا ويا أخي لا تغتر بصحبة رسول الله ﷺ فإنا قد عشنا بعده دهرا طويلا والله تعالى أعلم بالذي أصبنا أخبرنا أبو القاسم علي بن إبراهيم أنا رشأ بن نظيف أنا الحسين بن إسماعيل أنا احمد بن مروان نا أبو قلابة نا داود بن عمرو نا إسماعيل بن عياش عن مطعم بن المقدام الصنعاني عن محمد بن واسع الأسدي قال كتب أبو الدرداء إلى سلمان من ابي الدرداء إلى سلمان أما بعد يا أخي إني أنبئت أنك اشتريت خادما وإني سمعت رسول الله ﷺ يقول العبد من الله وهو منه لم يخدم فإذا خدم وقع عليه الحساب وإن أم الدرداء سألتني أن أشتري لها خادما وكنت لذلك موسرا وإني خفت الحساب يا أخي من لي ولك أن نلقى الله ولا حساب علينا فإنا عشنابعد نبينا دهرا طويلا والله أعلم بما أحدثنا والله المستعان أخبرنا أبو زكريا يحيى بن بختيار بن عبد الله الشيرازي نا أبو الفتح نصر بن إبراهيم المقدسي لفظا أنا أبو الحسين علي بن محمد بن أحمد السمحاني أنا أبو الفرج عمر بن عبد الله بن جعفر الصوفي الرقي نا أبو بكر أحمد بن محمد بن يوسف التمار نا أبو الحسن علي بن إبراهيم نا حامد بن شعيب نا الربيع بن ثعلب نا إسماعيل بن عياش عن مطعم بن المقدام الصنعاني عن محمد بن واسع قال كتب أبو الدرداء إلى سلمان أما بعد يا أخي اغتنم صحتك وفراغك من قبل أن ينزل بك مالا يستطيع أحد من الناس رده يا أخي اغتنم دعوة المؤمن المسلم يا أخي وليكن بيتك المسجد فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول المسجد بيت كل تقي وقد ضمن الله لمن كانت المساجد بيوتهم الروح والراحة والجواز على الصراط إلى رضوان الله ﷿ يا أخي إدن اليتيم منك وألطفه وامسح برأسه وأطعمه من طعامك فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول وأتاه رجل يشكو إليه قساوة قلبه فقال له ادن اليتيم منك والطفه وامسح برأسه وأطعمه من طعامك فإن ذلك يلين قلبك وتدرك حاجتك ويا أخي إياك أن تجمع من الدنيا ما لا يؤدي شكره فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول يجاء بصاحب الدنيا الذي أطاع الله عزوجل فيها وماله بين يديه كلما تكفأ به الصراط قال له ماله امض قد أديت حق الله عزوجل في ثم يجاء بصاحب الدنيا الذي لم يطع الله فيها وماله بين يديه كلما تكفأ به الصراط قال ماله ويلك ألا أديت حق الله عزوجل مني فلا يزال كذلك حتى يدعو بالويل والثبور ويا أخي إني أنبئت أنك اشتريت خادما وإني سمعت رسول الله ﷺ يقول العبد من الله والله منه ما لم يخدم فإذا خدم وقع عليه الحساب وإن أم الدرداء سألتني أن اشتري لها خادما وكنت لذلك موسرا وإني خفت الحساب ويا أخي أنى لي ولك أن نلقى الله ولا حساب علينا فإنا عشنا بعد نبينا ﷺ دهرا طويلا والله أعلم بما أحدثنا والسلام أخبرناه أعلى من هذا بدرجتين أبو القاسم الشحامي أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو نصر عمر بن عبد العزيز بن قتادة أنا أبو الفضل بن خميروية أنا أحمد بن نجدة نا سعيد بن منصورنا إسماعيل بن عياش حدثني مطعم بن المقدام الصنعاني عن محمد بن واسع قال كتب أبو الدرداء إلى سلمان من أبي الدرداء إلى سلمان أما بعد يا أخي اغتنم صحتك وفراغك من قبل أن ينزل بك من البلاء ما لا يستطيع أحد من الناس رده يا أخس اغتنم دعوة المؤمن المبتلى ويا أخي ليكن المسجد بيتك فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول المسجد بيت كل تقي وقد ضمن الله لمن كانت المساجد بيوتهم بالروح والروحة والراحة والجواز على الصراط إلى رضوان الرب ويا أخي ادن اليتيم منك وامسح برأسه والطف به وأطعمه من طعامك فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول وجاءه رجل يشكو إليه قسوة قلبه قال ادن اليتيم والطف به وامسح برأسه وأطعمه من طعامك فإن ذلك يلين قلبك وتدرك حاجتك ويا أخي إياك أن تجمع من الدنيا ما لا تؤدي شكره فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول يؤتى بصاحب المال الذي أطاع الله فيه وماله بين يديه كلما انكفأ به الصراط قال له ماله امض فقد أديت الحق الذي عليك قال ويجاء بالذي لم يطع الله فيه وماله بين كتفيه فيعثر ماله ويقول له ويلك ألا أديت حق الله في فما يزال كذلك حتى يدعو بالويل والثبور ويا أخي إني أنبئت أنك ابتعت خادما وإني سمعت رسول الله ﷺ يقول العبد من الله وهو منه ما لم يخدم فإذا خدم وقع عليه الحساب وإن أم الدرداء سألتني أشتري لها خادما وكنت بذلك موسرا وإني خفت الحساب ويا أخي أنى لي ولك أن نلقى الله غدا ولا حساب علينا وإنا عشنا بعد نبينا ﷺ دهرا طويلا والله أعلم بما احدثنا والسلام قرأت على أبي غالب بن البنا عن أبي طالب محمد بن علي بن الفتح أنا محمد بن عبد الله بن أخي ميمي أنا الحسين بن صفوان أنا أبو بكر بن أبي الدنيا نا هارون بن عبد الله نا أبو أسامة عن الأعمش عن عمرو بن مرة عن أبي البختري قال بينا أبو الدرداء يوقد تحت قدر له إذا سمع في القدر صوتا ثم ارتفع الصوت بتسبيح كهيئة صوت الصبي ثم انكفأت القدر ثم رجعت مكانها ولم ينصب منها شئ فجعل أبو الدرداء ينادي يا سلمان انظر إلى ما لم ينظر إلى مثله أنت ولا أبوك قال فقال له سلمان أما إنك لو سكت لسمعت من آيات الله الكبرى قال الأعمش كان النبي ﷺ قد آخى بين سلمان وأبي الدرداء أخبرتنا أم البهاء فاطمة بنت محمد قالت أنا أبو الفضل الرازي أنا جعفر بن عبد الله نا محمد بن هارون نا أبو كريب نا يحيى عن أبي بكر عن الأعمش عن عمرو بن مرة عن خيثمة قال كان أبو الدرداء يصلح قدرا له فوقعت على وجهها فجعلت تسبح فقال يا سلمان تعال إلى ما لم يسمع أبوك مثله قال فجاء سلمان وسكن الصوت فأخبره فقال سلمان لو لم تسبح لرأيت أو لسمعت من آيات الله الكبرى قال ونا أبو كريب نا أبو أسامة عن الأعمش عن عمرو بن مرة عن أبي البختري نحوه قرأت على أبي غالب بن البنا عن أبي إسحاق البرمكي أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد نا عبد الله بن جعفر أنا أبو المليح عن ميمون قال مرض أبو الدرداء ففزع إلى نفقة كانت عنده فوجدها خمسة عشر درهما فقالت ما كانت هذه مبقية مني شيئا إن كان لمحرقة مابين عانتي إلى ذقني أخبرنا أبوا الحسن الفقيهان وأبو المعالي بن الشعيري قالوا أنا أبو الحسن بن أبي الحديد أنا جدي أبو بكر السلمي أنا أبو بكر محمد بن جعفر الخرائطي نا إبراهيم بن الجنيد نا يحيى بن بكير حدثني عبد الرحمن بن القاسم قال سمعت مالك بن أنس يذكر أن أبا الدرداء قال إني لبخيل إن كان لي ثلاثة أثواب لا أقرض الله أحدها أخبرنا أبو غالب أحمد بن الحسن أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية وأبو بكر بن إسماعيل قالا أنا أبو محمد بن صاعد أنا الحسين بن الحسن أنا عبد الله بن المبارك نا الأوزاعي عن بلال بن سعد أن ابا الدرداء قال أعوذ بالله من تفرقة القلب قيل وما تفرقة القلب قال أن يوضع لي في كل واد مال أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو عبد الله الحافظ وأحمد بن الحسن قالا نا أبو العباس هو الأصم نا أحمد بن عيسى نا عمرو بن أبي سلمة نا الأوزاعي قال سمعت بلال بن سعد يقول كان أبو الدرداء يقول في دعائه اللهم إني أعوذ بك من تفرقة القلب قال قيل له وما تفرقة القلب قال أن توضع في كل واد مال أخبرنا أبوا الحسن الفقيهان قالا أنا أبو الحسن بن أبي الحديد أنا جدي أبو بكر محمد بن أحمد بن عثمان السلمي أنا أبو الدحداح أحمد بن محمد بن إسماعيل نا عبد الوهاب بن عبد الرحيم نا الوليد بن مسلم نا أبو عمرو الأوزاعي حدثني بلال بن سعد أن أبا الدرداء رضي الله عن هـ كان يقول اللهم إني أعوذ بك من تفرقة القلب وذلك أن يجعل لي في كل واد مال أخبرنا أبو القاسم الشحامي أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو الحسين بن بشران أنا أبو الحسين إسحاق بن أحمد الكاذي نا عبد الله بن أحمد بن حنبل نا أبي نا عبد الملك بن عمرو وعبد الصمد قالا نا عبد الجليل عن شهر عن أم الدرداء قالت يا أبو الدرداء ليلة يصلي فجعل يبكي ويقول اللهم أحسنت خلقي فحسن خلقي حتى أصبح فقلت له يا أبا الدرداء ما كان دعاؤك منذ الليل إلا في حسن الخلق فقال يا أم الدرداء يأتي العبد المسلم بحسن خلقه حتى يدخله حسن خلقه الجنة وبسيئ خلقه يدخله خلقه النار وإن العبد المسلم ليغفر له وهو نائم قالت قلت كيف ذاك يا أبا الدرداء قال يقوم أخوه من الليل فيتهجد فيدعو الله عزوجل فيستجيب له ويدعو لأخيه فيستجيب له فيه أخبرنا أبو الحسين عبد الرحمن بن عبد الله بن الحسن بن أبي الحديد أنا جدي أبو عبد الله أنا أبو علي الأهوازي أنا أبو محمد عبد الله بن محمد بن إسماعيل بن يوسف الشيباني نا أبو بكر محمد بن سليمان الربعي أنا أبو الحسن محمد بن الفيض نا إبراهيم بن هشام حدثني أبي عن جدي قال خرج أبو الدرداء إلى السوق يشتري قميصا فلقي أبا ذر فقال أين تريد يا أبا الدرداء قال أريد أن اشتري قميصا قال وبكم قال بعشرة دراهم قال فوضع يده على رأسه ثم قال ألا إن أبا الدرداء من المسرفين قال فالتمست مكانا أتوارى فيه فلم أقدر فقلت يا أبا ذر لا تفعل مر معي فاكسني أنت قال وتفعل قلت نعم فأتى السوق فاشترى قميصا بأربعة دراهم قال فانصرفت حتى إذا كنت بين منزلي والسوق لقيت رجلا لا يكاد يواري سوأته فقلت له اتق الله ووار سوأتك فقال والله ما أجد ما أواري به سوأتي فألقيت إليه الثوب ثم انصرفت إلى السوق فاشتريت قميصا بأربعة دراهم ثم انصرفت إلى منزلي فإذا خادمة على الطريق تبكي قد اندق إناؤها فقلت ما يبكيك فقال اندق أنائي وأبطأت على أهلي فذهبت معها إلى السوق فاشتريت لها سمنا بدرهم فقالت يا شيخ أما إذا فعلت ما فعلت فامش معي إلى أهلي فإني قد أبطأت وأخاف أن يضربوني قال فمشيت معها إلى مواليها فدعوت فخر مولاها إلي فقال ما عناك يا أبا الدرداء فقال خادمكم أبطأت عنكم وأشفقت أن تضربوها فسألتني أن آتيكم لتكفوا عنها قال فأنا أشهدك أنها حرة لوجه الله عزوجل لممشاك معها قال فقلت أبو ذر أرشد مني حين كساني قميصا وكسا مسكينا قميصا وأعتق رقبة بعشرة دراهم أخبرنا أبو محمد بن طاوس أنا أبو الغنائم بن ابي عثمان أنا أبو الحسين بن بشران أنا أبو علي بن صفوان نا أبو بكر بن أبي الدنيا حدثني محمد بن الحسين نا الحسن بن سوار نا ليث بن سعد نا معاوية بن صالح عن أبي الزاهرية عن جبير بن نفير الحضرمي نا عوف بن مالك الأشجعي قال رأيت في المنام كأني أتيت مرجا فيه قبة من أدم حولها غنم ربض تجتر وتبعر العجوة فقلت لمن هذه فقيل لي لعبد الرحمن بن عوف فانتظرته حتى خرج من القبة قال يا عوف بن مالك هذا ما أعطى الله سبحانه بالقرآن فلو أشرفت على هذه الثنية لرأيت ما لا ترى عينك ولسمعت ما لم تسمع أذنك ولا يخطر على قلبك أعده الله ﷿ لأبي الدرداء لأنه كان يدفع الدنيا بالراحتين والنحر أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا عمر بن الحسين المروزي نا حجاج بن محمد نا الليث بن سعد عن معاوية بن صالح عن أبي الزاهرية عن جبير بن نفير عن عوف بن مالك أنه رأى في المنام قبة من أدم في مرج أخضر وحول القبة غنم ربوض تبعر العجوة فقلت لمن هذه فقيل هذه لعبد الرحمن بن عوف فانتظرناه حتى خرج فقال يا عوف هذا الذي أعطانا الله بالقرآن ولو أشرفت على هذه الثنية لرأيت ما لا ترى عينك ولم تسمع أذنك ولم يخطر على قلبك بمثله أعده الله لأبي الدرداء إنه كان يدفع الدنيا بالراحتين والنحر أخبرنا أبو عبد الله محمد بن الفضل وأبو المظفر بن القشيري قالا أنا محمد بن علي بن محمد أنا محمد بن عبد الرحمن بن محمد الدغولي نا أبو الحسن أحمد بن سيار نا محمد بن سوار الأزدي عن حماد بن أسامة عن خالد بن دينار عن معاوية بن قرة قال قال أبو الدرداء ليس الخير أن يكثر مالك وولدك ولكن الخير أن يكثر عملك ويعظم حلمك وأن تباري الناس في طاعة الله ﷿ فإذا أحسنت حمدت اللع وإذا أسأت استغفرته أخبرنا أبو يعقوب يوسف بن أيوب أنا عبد الكريم بن الحسن أنا أبو الحسين بن بشران أنا أحمد بن محمد بن جعفر الجوزي نا أبو بكر بن أبي الدنيا نا عبد الرحمن بن صالح نا أبو أسامة عن خالد بن دينار قال سمعت معاوية بن قرة قال قال أبو الدرداء ليس الخير أن يكثر مالك وولدك ولكن الخير أن يكثر عملك ويعظم حلمك وأن تباري الناس في عبادة الله وإذا أحسنت حمدت الله وإذا أسأت استغفرت الله أخبرنا أبو غالب بن البنا أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية وأبو بكر بن إسماعيل قالا نا يحيى بن محمد نا الحسين بن الحسن أنا عبد الله بن المبارك أنا يحيى بن أيوب ح وأخبرنا أبو محمد الحسن بن أبي بكر أنا الفضيل بن يحيى أنا عبد الرحمن بن أحمد بن أبي شريح أنا محمد بن عقيل بن الأزهر نا عمر بن نوح نا عمر بن هارون نا يحيى بن أيوب عن عبيد الله بن زحر عن سعد بن مسعود أن أبا الدرداء قال لولا ثلاث ما أحببت أن أعيش يوما واحدا الظمأ لله عزوجل بالهواجر والسجود زاد ابن هارون لله وقالا في جوف الليل ومجالسة أقوام وقال ابن المبارك قوم ينتقون خيار الكلام كما ينتقى أطايب الثمر أخبرنا أبو بكر وجيه بن طاهر أنا أبو صالح أحمد بن عبد الملك بن علي المؤذن أنا أبو الحسن علي بن الحسين ح وأخبرنا أبو محمد بن طاوس نا سليمان بن إبراهيم بن محمد نا محمد بن إبراهيم بن جعفر قالا نا أبو العباس الأصم نا العباس بن محمد نا يحيى بن معين نا غندر نا شعبة قال سمعت حميدا الأوزاعي قال قال رجل من رهط أبي الدرداء شاعر لولا ثلاث هن من حاجة الفتى * أجدك لم أجعل متى قاما رامسي * فقال أبو الدرداء لكني لا أقول كما قال لولا ثلاث ما باليت متى مت لولا أن أسير غازيا في سبيل الله أو أعفر وجهي في التراب ولولا أن أقاعد قوما يلتقطون طيب الكلام قال سعيد أو قال حسن الكلام كما يتلقط طيب الثمر ما باليت متى مت أخبرنا خالي أبو المعالي محمد بن يحيى أنا أبو الحسن علي بن الحسن الخلعي أنا أبو العباس أحمد بن محمد بن الحاج الشاهد نا أبو الفضل محمد بن عبد الرحمن بن عبد الله بن الحارث الرملي نا أبو المنذر محمد بن سفيان نا إبراهيم بن خلف عن عبد الله بن يزيد المقرئ عن سعيد بن ابي أيوب حدثني عبد الله بن الوليد عن أبي خليد الحجري عن أبي الدرداء أنه قال لولا ثلاث خلال ما أحببت أن أبقى في الدنيا قلت وما هن قال وضعي وجهي ساجدا لخالقي جل وعلا في اختلاف الليل والنهار يكون مقدمة لحياتي وظمأ الهواجر ومقاعدة أقوام ينتقون في الكلام كما تنتقي الفواكه وتمام التقوى أن يتقي الله العبد حتى في مثقال ذرة ويترك بعض ما يرى أنه حلال خشية أن يكون حراما ويكون حاجزا بينه وبين الحرام إن الله تعالى قد بين للعباد الذين هم إليه صائرون قال الله عزوجل " فمن يعمل مثقال ذرة خيرا يره ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره " ولا تحقرن شيئا من الشر أن تتقيه ولا شيئا من الخير أن تفعله أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو بكر أحمد بن الحسين البيهقي أنا أبو الحسين بن بشران أنا أبو الحسين إسحاق بن أحمد الكاذي نا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي نا عبد الله بن يزيد نا سعيد بن أبي أيوب حدثني عبد الله بن الوليد عن خالد الحجري عن أبي الدرداء أنه قال لولا ثلاث خلال لأحببت أن لا أبقى في الدنيا فقلت وما هن فقال لولا وضوع وجهي للسجود لخالقي في اختلاف الليل والنهار لحياتي وظمأ الهواجر ومقاعدة قوم ينتقون الكلام كما تنتقي الفاكهة وتمام التقوى ان يتقي الله العبد حتى يتقيه في مثقال ذرة حتى يترك بعض ما يرى أنه حلال خشية أن يكون حراما حاجزا بينه وبين الحرام إن الله تبارك اسمه قد بين للعباد الذي هو مصيرهم إليه قال الله عزوجل " فمن يعمل مثقال ذرة خيرا يره ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره " فلا تحقرن شيئا من الشر أن تتقيه ولا شيئا من الخير أن تفعله قال وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ ومحمد بن موسى قالا نا أبو العباس هو الأصم أنا العباس بن الوليد وأخبرني أبي قال سمعت ابن جابر حدثني بعض أشياخنا قال قال أبو الدرداء لن تزالوا بخير ما أحببتم خياركم وما قيل فيكم بالحق فعرفتموه فإن عارف الحق كعامله قال وأنا أبو الحسين بن بشران أنا أبو الحسين إسحاق بن أحمد الكاذي نا عبد الله بن أحمد بن حنبل نا أبي نا عبد الله بن يزيد نا كهمس عن عون بن عبد الله عن رجل قال قال أبو الدرداء ثلاث من ملاك أمرك يا ابن آدم لا تشك مصيبتك وأن لا تحدث بوجعك وأن لا تزكي نفسك بلسانك أخبرنا أبو بكر محمد بن شجاع أنا أبو عمرو بن مندة أنا أبو الحسن محمد بن محمد أنا أبو الحسن اللنباني نا أبو بكر بن أبي الدنيا حدثني عمر بن الحارث نا يحيى بن صالح نا حريز بن عثمان حدثني راشد بن سعد أن أبا الدرداء كان يقول ما أهدي إلى أخ هدية أحب إلي من السلام ولا بلغني خير إعجب إلي من موته قال ونا ابن أبي الدنيا نا إسحاق بن إسماعيل نا أبو أسامة عن الأعمش عن غيلان بن بشر الأسدي عن يعلى بن الوليد قال إني لأمشي مع أبي الدرداء فقلت له يا أبا الدرداء ما تحب لمن يحب قال الموت قال فإن لم يمت قال يقل ماله وولده أخبرنا أبو غالب أحمد بن محمد الحسن أنا أبو محمد الجوهري أنا محمد بن العباس نا يحيى بن محمد بن صاعد نا الحسين بن الحسن أنا عبد الرحمن بن مهدي نا سفيان عن الأعمش عن غيلان عن يعلى بن الوليد قال لقيت أبا الدرداء فقلت ما تحب لمن تحب قال الموت قلت فإن لم يمت قال يقل ماله وولده أخبرنا أبو محمد الحسن بن أبي بكر أنا الفضيل بن يحيى الفضيلي أنا أبو محمد بن أبي شريح أنا محمد بن عقيل بن الأزهر نا علي بن خشرم أنا عيسى عن أبي بكر عن حبيب بن عبيد الرحبي قال قيل لأبي الدرداء ما تحب لصديقك قال يقل الله ماله وولده ويعجل موته قال ما تحب لعدوك قال يكثر الله ماله وولده ويطيل بقاءه أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي وأبو المعالي عبد الخالق بن عبد الصمد بن علي بن الحسين بن البدن قالا أنا أبو محمد الصريفيني أنا أبو القاسم بن حبابة نا أبو القاسم البغوي نا علي بن الجعد أنا شعبة عن معاوية بن قرة قال قال أبو الدرداء ثلاث أحبهن ويكرههن الناس الفقر والمرض والموت أخبرنا أبو غالب بن البنا أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية وأبو بكربن إسماعيل قالا نا يحيى بن محمد بن صاعد أنا الحسين بن الحسن أنا عبد الله بن المبارك أنا يحيى بن أيوب عن عبيد الله بن زحر عن حبان بن أبي جبلة أن أبا الدرداء قال تولدون للموت وتعمرون للخراب وتحرصون على ما يفنى وتذرون على ما يبقى ألا حبذا المكروهات الثلاث الموت والمرض والفقر أخبرنا أبو عبد الله الحسين بن أحمد بن علي البيهقي وأبو القاسم زاهر بن طاهر قالا أنا احمد بن منصور بن خلف أنا والدي أنا أبو الحسن علي بن أحمد بن عبد الرحمن الغزال نا إبراهيم بن عبد الله بن محمد الزينبي نا محمد بن عبد الأعلى نا خالد نا شعبة ح وأنا أبو الوقت عبد الأول بن عيسى أنا صاعد يعلى بن هبة الله وأخبرنا أبو محمد الحسن بن أبي بكر أنا أبو عاصم الفضيل بن يحيى قالا أنا عبد الرحمن بن أحمد بن شريح أنا محمد بن عقيل بن الأزهر البلخي أنا عبد الله بن عمر المروزي نا النضر هو ابن شميل أنا شعبة عن عمرو بن مرة قال سمعت شيخا يحدث عن أبي الدرداء قال أحب الفقر تواضعا لربي وأحب الموت اشتياقا إلى ربي وأحب المرض تكفيرا لخطيئتي وفي حديث خالد وأحب المرض لخطيئتي أخبرنا أبو محمد عبد الكريم بن حمزة نا أبو بكر الخطيب ح وأخبرنا أبو محمد بن طاوس أنا أبو الحسين عاصم بن الحسن إجازة قالا أنا أبو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران أنا الحسين بن صفوان أنا عبد الله بن محمد بن عبيد حدثني محمد بن أبي معشر حدثني أبي عن إسحاق بن عبد الله بن أبي فروة قال إن نفرا من الجن تكونوا في صورة الإنس فأتوا رجلا فقالوا أي شئ أحب إليك أن يكون لك قال الإبل قالوا أحببت الشقاء والعناء وطول البلاء تلحقك بالغربة وتبعدك من الأحبة فارتحلوا من عنده فنزلوا بآخر فقالوا أي شئ أحب إليك أن يكون لك قال العبيد قالوا عز مستباد وغيظ كالأوتاد ومال وبعاد فارتحلوا فنزلوا على آخر قالوا أي شئ أحب إليك أن يكون لك قال أحب الغنم قالوا أكلة آكل ورفدة سائل لا تحملك في الحرب ولا تلحقك في النهب ولا تنجيك من الكرب وارتحلوا من عنده فنزلوا على آخر فقالوا أي شئ أحب إليك أن يكون لك قال أحب الأصل قالوا ثلاثمائة وستون نخلة غنى الدهر ومال الضح والريح فارتحلوا من عنده فنزلوا على آخر فقالوا أي شئ أحب إليك أن يكون لك قال أحب الحرث قالوا نصف العيش حين تحرث تجد وحين لا تحرث لا تجد قال فارتحلوا من عنده فنزلوا على آخر فقالوا أي شئ أحب إليك أن يكون لك قال كما أنتم حتى نضيفكم قال فجاءهم بخبز فقالوا قمح صالح وقال ابن طاوس تصلح ثم جاءهم زاد ابن طاوس بلحم فقالوا روح تأكل روحاما قل منه خير مما كثر قال فجاءهم بتمر وقالا بتمر النخلات ولبن البكرات كلوا باسم الله قال فأكلوا قالوا أخبرنا ما أحد شئ وما أحسن شئ وما أطيب شئ رائحة قال أما أحد شئ فضرس جائع يقذف في معي ضائع وأما أحسن شئ فغادية في إثر سارية في أرض رابية وأما أطيب شئ رائحة فريح زهر في أثر مطر قالوا فأخبرنا أي شئ أحب إليك أن يكون لك قال أحب الموت قالوا لقد تمنيت شيئا ما تمناه أحد قبلك قال ولم قال إن كنت محسنا ضمن لي إحساني وإن كنت مسيئاكفاني إساءتي وإن كنت غنيا فعيل فقري وإن كنت فقيرا ضمن لي فقري قالوا أوصنا وزودنا فأخرج إليهم قربة من لبن فقال (هذا زادكم قالوا أوصنا قالوا قالوا لا إله إلا الله تكفيكم ما بين أيديكم وما خلفكم فخرجوا من عنده وهم يحزمون على الجن والإنس قال ونا محمد بن أبي معشر قال فحدثني أبو النضر هاشم بن القاسم زاد ابن طاوس قال بلغني وقالا إن الرجل الذي نزلوا عليه بأخرة عويمر أبو الدرداء أخبرنا أبو غالب بن البنا أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية وأبو بكر بن إسماعيل قالا نا يحيى بن محمد بن صاعد نا الحسين بن الحسن قال أخبرنا ابن المبارك قال نا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر حدثني أبو عبيد الله بن أبي الدرداء قال لا تزال نفس أحدكم شابة في حب الشئ ولو التقت ترقوتاه من الكبر إلا الذين امتحن الله قلوبهم للآخرة وقليل ما هم أخبرنا أبو القاسم بن السوسي أنا أبو الحسن علي بن الحسن بن عبد السلام بن أبي الخزور أنا أبو الحسن علي بن موسى بن الحسين أنا أبو القاسم بن طعان أنا الحسن بن حبيب قال سمعت عبد الله بن عبد الحميد يقول حدثنا يوسف بن مسلم نا محمد بن كثير قال سمعت الأوزاعي يقول قال لي يحيى بن أبي كثير ما كان أبي مثل الآباء إنما كان يدخل مغموما ويخرج مغموما قال وسمعته يقول أوجعت أبا الدرداء عينه حتى ذهبت فقيل له لو دعوت الله أن يهب لك العافية فقال ما تفرغت بعد من دعائه في ذنوبي أن يغفر لي فكيف أدعوه لعيني أخبرنا أبو غالب وأبو عبد الله ابنا البنا قالا أنا أبو الحسين بن الآبنوسي أنا أبو الطيب عثمان بن عمرو بن محمد بن المنتاب أنا يحيى بن محمد بن صاعد نا * الحسين بن الحسن بن حرب المروزي أنا ابن المبارك أخبرنا جعفر بن حيان عن الحسن قال قال أبو الدرداء من منع نفسه كل ما يرى في الناس يطل حزنه ولا يشف غيظه وقال أبو الدرداء من لم يكن غنيا عن الدنيا فلا دنيا له أخبرنا أبو محمد عبد الكريم بن حمزة نا أبو بكر الخطيب أنا أبو الحسن الحمامي أنا أبو بكر النجاد ح وأخبرنا أبو بكر محمد بن شجاع أنا أبو عمرو بن مندة أنا الحسن بن محمد بن أحمد أنا أحمد بن محمد بن عمر قالا نا أبو بكر بن أبي الدنيا حدثني وفي حديث النجاد نا يعقوب بن عبيد زاد ابن النجاد ومحمد بن عباد قالا أنا وفي حديث ابن عمرنا يزيد بن هارون أنا حريز بن عثمان زاد النجاد الرحبي نا راشد بن سعد قال جاء رجل إلى ابي الدرداء فقال أوصني قال اذكر الله في السراء يذكرك في الضراء وإذا ذكرت الموتى فاجعل نفسك كأحدهم وإذا أشرفت نفسك على شئ من الدنيا وقال النجاد من أمر الدنيا فانظر إلى ما تصير أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو القاسم الحرب نا أحمد بن سلمان نا الحارث بن محمد نا إسحاق بن عيسى نا القاسم بن معن عن الأعمش وأخبرنا أبو منصور الحسين بن طلحة بن الحسين الصالحاني وفاطمة بنت محمد بن عبد الله القيسية قالا أخبرتنا عائشة بنت الحسن قالت حدثنا أبو الحسين بن عبد الواحد بن محمد بن شاه نا أبو إسحاق إبراهيم بن محمد البغدادي نا أبو بكر البغوي نا أبو بكر بن عبد الخالق نا قاسم بن يزيد الوزان نا وكيع عن الأعمش عن عبد الله بن مرة قال قال أبو الدرداء اعبدوا الله كأنكم ترونه وعدوا أنفسكم في الموتى واعلموا أن البر لا يبلى وأن الإثم لا ينسى زاد زاهر واعلموا أن قليلا يكفيكم خير من كثير يلهيكم أخبرناها عاليا أبو غالب بن البنا أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية نا يحيى بن محمد بن صاعد نا الحسين بن الحسن أنا وكيع وأخبرناها أبو القاسم زاهر بن طاهر وأخوه أبو بكر وجيه قالا أنا أبو نصر عبد الرحمن بن علي بن محمد بن الحسين بن موسى أنا أبو زكريا يحيى بن إسماعيل بن يحيى بن زكريا بن حرب أنا أبو محمد عبد الله بن محمد بن الحسن الشرقي نا عبد الله بن هاشم بن حبان الطوسي نا وكيع بن الجراح نا الأعمش عن عبد الله بن مرة قال قال أبو الدرداء أعبدوا الله كأنكم ترونه وأعدوا أنفسكم من الموتى واعلموا أن قليلا يغنيكم وقال ابن البنا يكفيكم خير من كثير يلهيكم واعلموا أن البر لا يبلى وأن الإثم لا ينسى أنبأنا أبو القاسم إسماعيل بن محمد الأصبهاني أنا أبو منصور بن شكروية أنا أبو بكر الشافعي أنا معاذ بن المثنى أنا مسدد نا فضيل بن عياض عن منصور عن عبد الله بن مرة عن أبي الدرداء قال اعبد الله كأنك تراه وعد نفسك في الموتى وإياك ودعوة المظلوم واعلم أن قليلا يغنيك خير من كثير يلهيك وأن البر لا يبلى وأن الإثم لا ينسى أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقفي أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو الحسين بن المظفر أنا أبو بكر الباغندي نا سليمان نا عبد العزيز بن مسلم نا منصور بن المعتمر عن عبد الله بن مرة قال قال رجل لأبي الدرداء أوصني يا أبا الدرداء قال اعبد الله كأنك تراه واعدد نفسك من الموتى وإياك ودعوة المظلوم واعلم أن قليلا يكفيك خير من كثير يلهيك واعلم أن الإثم لا ينسى وأن البر لا يبلى أخبرنا أبو عبد الله الحسين بن عبد الملك أنا أبو طاهر بن محمود أنا أبو بكر بن المقرئ أنا أبو يعلى الموصلي نا عباس النرسي نا يزيد عن سعيد عن قتادة عن الحسن أن أبا الدرداء كان يقول اعمل كأنك تراه عزوجل واعدد نفسك من الموتى وإياك ودعوة المظلوم وكنا نتحدث أن دعوة المظلوم تصعد إلى السماء أخبرنا أبو غالب بن البنا أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر ين حيوية نا يحيى بن محمد بن صاعد نا الحسين بن الحسن أنا ابن المبارك أنا يزيد بن هارون عن الحسن قال قال أبو الدرداء ابن آدم اعمل لله كأنك تراه واعددنفسك في الموتى وإياك ودعوة المظلوم قال وقال أبو الدرداء من لم يعرف نعمة الله عليه إلا في مطعمه ومشربه فقد قل علمه وحضر عذابه أخبرنا أبو القاسم المستملي أنا أحمد بن الحسين الحافظ أنا أبو عبد الله الحافظ ومحمد بن موسى قالا نا أبو العباس هو الأصم نا أبو العباس هو الدوري نا عبيد الله بن موسى نا شيبان بن عبد الرحمن عن عاصم عن أبي وائل عن أبي الدرداء قال اعمل لله كأنك تراه واعدد نفسك مع الموتى وأياك ودعوة المظلوم فإنهن يصعدن إلى الله عزوجل كأنهن شرارات من نار أخبرنا أبو القاسم بن الحصين أنا أبو القاسم التنوخي أنا أبو عبد الله الحسين بن أحمد بن فهد الموصلي خليفة أبي علي بالقضاء بالجزيرة نا أحمد بن علي بن المثنى نا خالد بن مرداس نا فرج يعني ابن فضالة عن لقمان وهو ابن عامر عن أبي الدرداء قال ما تصدق مؤمن بصدقة أحب إلى الله من موعظة يعظ بها قوما لقوم بعضهم وقد نفعه الله بها أخبرنا أبو الحسن الفرضي أنا نصر بن إبراهيم وعبد الله بن عبد الرزاق وأخبرنا أبو الحسن زيد أنا أبو الفتح نصر بن إبراهيم قالا أنا أبو الحسن بن عوف أنا أبو علي بن منير أنا أبو بكر بن خريم نا هشام بن عمار نا محمد بن سليمان وهو بلال بن أبي الدرداء عن من حدثه قال كتب أبو الدرداء إلى رجل من إخوانه خاف عليه حب ولده أما بعد يا أخي فإنك لست في شئ من الدنيا إلا وقد كان له أهل قبلك وسيكون له أهل بعدك وإنما تجمع لمن لا يحمدك ويصير إلى من لا يعذرك وأنما تجمع لأحد رجلين إما محسن فيسعد بما شقيت له وإما مفسد فيشقى بما جمعت له وليس واحد منهما بأهل أن تؤثره على نفسك ولا تبرد له على ظهرك فثق لمن مضى منهم برحمة الله ولمن بقي منهم برزق الله والسلام أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي وأبو نصر المبارك بن أحمد بن علي البيع وأبو القاسم المبارك بن محمد بن علي قالوا أنا أبو الحسين بن النقور نا عيسى بن علي قال قرئ على القاضي أبي عمر محمد بن يوسف وأنا أسمع قيل له حدثكم أحمد بن منصور نا عبد الله بن صالح بن مسلم نا المحاربي عبد الرحمن قال كتب أبو الدرداء إلى أخ له أما بعد فلست في شئ من أمر الدنيا إلا قد كان له أهل قبلك وهو صائر له أهل بعدك ليس لك منه إلا ما قدمت لنفسك فأثرها على المصلح من ولدك فإنك تجمع لمن لا يحمدك وتقدم على من لا يعذرك وإنما تجمع لواحد من اثنين إما عامل بطاعة الله فيسعد بما شقيت وإما عامل فيه بمعصية الله فتشقى بما جمعت له وليس والله لواحدة منهما بأهل فلا تؤثر على نفسك ارج لمن مضى منهم رحمة الله وارض لمن بقي منهم برزق الله تعالى والسلام أخبرنا أبو غالب أحمد بن الحسن أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية وأبو بكر بن إسماعيل قالا أنا يحيى بن محمد بن صاعد نا الحسين بن الحسن أنا عبد الله بن المبارك نا غير واحد عن معاوية بن قرة قال قال أبو الدرداء أضحكني ثلاث وأبكاني ثلاث أضحكني مؤمل دنيا والموت يطلبه وغافل وليس بمغفول عنه وضاحك بملء فيه ولا يدري أرضى الله أم أسخطه وأبكاني فراق الأحبة محمد وحزبه وهول المطلع عند غمرات الموت والوقوف بين يدي الله يوم تبدو السريرة علانية ثم لاأدري إلى الجنة أو إلى النار أخبرنا أبو الأعز قراتكين بن الأسعد أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو القاسم عبد العزيز بن جعفر بن محمد الحرفي نا أحمد بن الحسن بن عبد الجبار نا الهيثم بن خارجة نا إسماعيل بن عياش عن صفوان بن عمرو عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير عن أبيه عن أبي الدرداء قال معاتبة الأخ أهون من فقده ومن لك بأخيك كله أعط أخاك وهب له ولا تطع فيه كاشحا فيكون مثله غدا يأتيه الموت فيكفيك قبله كيف تبكيه في الممات وفي الحياة تركت وصله أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو الحسين بن بشران أنا أبو علي الحسين بن صفوان ح وأخبرنا أبو بكر اللفتواني وأبو بكر محمد بن جعفر بن محمد بن مهران قالا أنا أبو عمرو بن مندة أنا أبو محمد بن يوة أنا أبو الحسن اللنباني قالا أنا عبد الله بن محمد بن أبي الدنيا نا عمرو بن سعيد بن سليمان القرشي نا سعيد بن بشير عن قتادة قال أبو الدرداء ابن آدم طأ الأرض بقدميك فإنها عن قليل تكون قبرك ابن آدم إنما أنت أيام فإذا ذهب يوم ذهب بعضك ابن آدم إنك لن تزال في هدم عمرك منذ يوم ولدتك أمك أخبرنا أبو الحسن الفقيه الشافعي نا عبد العزيز بن أحمد إملاء أنا أبو الحسين محمد بن محمد بن محمد بن عمرو بن التختر ح وأخبرنا أبو محمد بن طاوس أنا عاصم بن الحسن أنا محمود بن عمر العكبري نا علي بن الفرج وأبي روح وأخبرنا أبو بكر محمد بن شجاع وأبو بكر محمد بن جعفر بن محمد بن مهران قالا أنا أبو عمرو بن مندة أنا أبو محمد بن يوة أنا أبو الحسن اللنباني قالوا أنا أبو بكر بن أبي الدنيا نا المفضل بن غسان نا روح بن الزبرقان قال قال أبو الدرداء مامن أحد إلا وفي غفلة نقص عن علمه وحلمه وذلك أنه إذا أتته الدنيا بزيادة في مال ظل فرحا مسرورا والليل والنهار دائبان وقال الفقيه يأتيان في هدم عمره ولا يحزنه وقال اللنباني ثم لا يجزيه زاد الفقيه ذلك ضل ضلاله ما ينفع مال يزيد وعمر ينقص أخبرنا أبو منصور شهردار بن شيروية بن شهردار بن شيروية الديملي وأبو الفرج غياث بن أبي سعد بن علي الرفا وأبو المفاخر المؤيد بن عبد الله بن عبدوس قالوا أنا عبدوس بن عبد الله بن محمد بن عبدوس أنا أبو بكر محمد بن أحمد بن محمد بن حمدوية الطوسي نا أبو العباس الأصم نا أبو عتبة نا بقية عن بحير بن سعد عن خالد بن معدان نا يزيد بن مرثد أبو عثمان الهمداني عن أبي الدرداء قال ذروة الإيمان أربع الصبر للحكم والرضى بالقضاء والإخلاص للتوكل والاستسلام للرب جل ثناؤه أخبرنا أبو الحسين الفرضي نا سهل بن بشر أنا علي بن ربيعة أنا الحسن بن رشيق نا عبد الله بن محمد بن سلم نا عمرو بن عثمان نا بقية عن بحير بن سعد عن خالد يعني ابن معدان عن يزيد بن مرثد أبي عثمان الهمداني أن أبا الدرداء كان يقول لولا ثلاث خصال لصلح أمر الناس شح مطاع وهوى متبع وإعجاب المرء بنفسه وقال ذروة الإيمان أربع خصال الصبر في الحكم والرضا بالقضاء والإخلاص بالتوكل والاستسلام لله جلا ثناؤه أخبرنا أبو سهل محمد بن إبراهيم بن محمد أنا عبد الرحمن بن أحمد بن الحسن أنا أبو مسلم محمد بن أحمد بن علي البغدادي نا أبو عثمان سعيد بن محمد يقال له أخو زبير الحافظ نا أبو هشام الرفاعي نا ابن فضيل نا أبو نصر عبد الله بن عبد الرحمن عن سالم بن أبي الجعد عن أبي الدرداء أنه قال يا أهل حمص ما لي أرى علماءكم يذهبون وأرى جهالكم لا يتعلمون وأراكم قد أقبلتم على ما تكفل لكم وضيعتم ما وكلتم به تعلموا قبل أن يرفع العلم فإن ذهاب العلم ذهاب العلماء لولا ثلاث صلح الناس شح مطاع وهوى متبع وإعجاب المرء بنفسه من رزق قلبا شاكرا ولسانا ذاكرا وزوجة مؤمنة فنعم الخير أوتيه ولن يترك من الخير شيئا من يكثر الدعاء عند الرخاء يستجاب له عند البلاء ومن يكثر قرع الباب يفتح له أخبرنا أبو محمد بن طاوس أنا علي بن محمد بن الأخضر أنا أبو الحسين بن بشران أنا أبو علي بن صفوان أنا أبو بكر بن أبي الدنيا حدثني سريج بن يونس نا محمد بن عبد الرحمن الطفاوي عن أيوب عن أبي قلابة عن أبي الدرداء قال لا يفقه الرجل كل الفقه حتى يمقت في جنب الله ثم يرجع إلى نفسه فيكون لها أشد مقتا أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي وأبو غالب محمد بن أحمد بن الحسين قالا أنا أبو الحسين بن النقور نا عيسى بن علي أملاء نا القاضي أبو عمر محمد بن يوسف نا محمد بن أحمد بن الجنيد نا روح بن عبادة نا حماد بن زيد عن أيوب عن أبي قلابة أن أبا الدرداء قال إنك لن تفقه كل الفقه حتى تمقت الناس في جنب الله تعالى ثم ترجع إلى نفسك فتجدها أمقت عندك من سائر الناس وإنك لن تفقه كل الفقه حتى ترى للقرآن وجوها قال حماد فقلت لأيوب أرأيت قوله حتى ترى للقرآن وجوها قال فسكت هنيهة قال فقلت أهو أن ترى له وجوها فتهاب الإقدام عليه فقال نعم هذا هو أخبرنا أبو القا سم الشحامي أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو نصر بن قتادة أنا أبو الفضل بن خميروية نا أحمد بن نجدة نا سعيد بن منصور نا فرج بن فضالة عن لقمان بن عامر عن أبي الدرداء قال يا رب مكرم لنفسه وهو لها مهين ويا رب شهوة ساعة قد أورثت صاحبها حزنا طويلا أخبرنا أبو غالب بن البنا أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمربن حيوية وأبو بكر بن إسماعيل قالا نا يحيى بن محمد بن صاعد نا الحسين بن الحسن أنا عبد الله بن المبارك أنا إسماعيل بن عياش نا أبو سلمة الحمصي عن يحيى بن جابر عن أبي الدرداء قال ألا رب منعم لنفسه وهو لها جد مهين ألا رب مبيض لثيابه وهو لدينه مدنس قال ونا إسماعيل بن عياش أخبرني عقيل بن مدرك عن لقمان بن عامر أن ابا الدرداء قال أهل الأموال يأكلون ونأكل ويشربون ونشرب ويلبسون ونلبس ويركبون ونركب ولهم فضول أموال ينظرون إليها وننظر إليها معهم عليهم حسابها ونحن منها برآء أخبرنا أبو بكر المؤدب أنا أبو عمرو العبدي أنا أبو محمد أنا أبو الحسن نا ابن أبي الدنيا حدثني يعقوب بن عبيد نا يزيد بن هارون أنا إسماعيل بن عياش عن صفوان بن عمرو عن أبي اليمان عن أبي الدرداء قال الحمد لله الذي جعل الأغنياء يتمنون أنهم مثلنا عند الموت ولا نتمنى أننا مثلهم عند الموت ما أنصفنا إخواننا الأغنياء يحبوننا ويعادوننا على الدنيا أخبرنا أبو غالب بن البنا أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية نا يحيى بن محمد بن صاعد نا الحسين بن الحسن أنا عبد الله بن المبارك نا صفوان بن عمرو قال سمعت عبد الرحمن بن جبير يقول قال أبو الدرداء ما أنصفنا إخواننا الأغنياء يحبونا في الله ويفارقونا في الدنيا إذا لقيته قال أحبك يا أبا الدرداء فإذا احتجت إليه في شئ امتنع مني وكان أبو الدرداء يقول الحمد لله الذي الذي جعل مفر الأغنياء إلينا عند الموت ولا نحب أن نفر إليهم عند الموت إن احدهم ليقول يا ليتني صعلوك من صعاليك المهاجرين قال ابن صاعد يعني بالصعلوك الفقير أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو بكر البيهقي أنا عبد الله الحافظ أنا أبو جعفر محمد بن احمد بن سعيد نا العباس بن حمزة نا أحمد بن حرب نا حماد بن سليمان عن صالح المري عن جعفر بن زيد عن أبي الدرداء أنه كان يقوم على أبواب المدائن الخربة يقول يا مدينة أين أهلك أين سكانك أين أين ثم لا يخرج حتى يبكي ويبكي أخبرنا أبو غالب بن البنا أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو بكر بن إسماعيل وأبو عمر بن حيوية قالا نا يحيى بن محمد أنا الحسين بن الحسن أنا ابن المبارك أنا سفيان عن حبيب بن أبي ثابت أن أبا الدرداء كان إذا دخل قرية خربة قال أين أهلك يا قرية ثم يقول ذهبوا وبقيت الأعمال أخبرنا أبو محمد بن الأكفاني وعبد الكريم بن حمزة قالا نا أبو بكر الخطيب أنا أبو الحسين بن بشران أنا أبو علي بن صفوان أنا أبو بكر بن أبي الدنيا نا يعقوب بن عبيد أنا يزيد بن هارون أنا أبو سعد الكندي أنه بلغه عن أبي الدرداء أنه كان يقول يا حبذا نوم الأكياس وإفطارهم كيف يغبنون الحمقى وصيامهم فلمثقال ذرة من مؤمن صاحب تقوى ويقين أفضل وأرجح وأعظم من أمثال الجبال عبادة من المغترين أخبرنا أبو الحسن بركات بن عبد العزيز بن الحسين نا أبو بكر أحمد بن علي الخطيب أنا أبو الحسن محمد بن أحمد بن رزقوية أنا أبو بكر أحمد بن سندي بن الحسن الحداد نا الحسن بن علي القطان نا إسماعيل بن عيسى العطار أنا أبو حذيفة إسحاق بن بشر أنا جعفر بن الحارث عن شهر بن حوشب قال قال أبو الدرداء يا أهل دمشق لا يغرنكم ظرف الرجل ودهاؤه وفصاحته وإن كان مع ذلك قائم الليل صائم النهار إذا رأيتم فيه ثلاث خصال العجب وكثرة المنطق فيما لا يعنيه وأن يجد على الناس فيما يأتي مثله فإن ذلك علامة الجاهل وإن قيل إنه ظريف داهي لبيب فصيح عاقل ثم قال أبو الدرداء ألا أنبئكم بعلامة العاقل يتواضع لمن فوقه ولا يزري بمن دونه ويمسك الفضل من منطقه يخالق الناس بأخلاقهم ويحتجز الإيمان فيما بينه وبين ربه جل وعز وهو يمشي في الدنيا بالتقية والكتمان أخبرنا أبو محمد بن طاوس أنا أبو القاسم علي بن محمد المصيصي أنا علي بن محمد بن احمد بن داود الوراق أنا أبو عمرو عثمان بن أحمد الدقاق نا سهل بن علي الدوري نا إسماعيل بن إبراهيم الترجماني نا أبو عوانة عن عبد الملك عن رجاء بن حيوة قال قال أبو الدرداء الدنيا دار من لا دار لولها يجمع من لا عقل له أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي وأبو عبد الله يحيى بن الحسن قالا أنا أبو محمد الصريفيني أنا عمر بن إبراهيم بن أحمد الكناني نا أبو القاسم البغوي نا أبو خيثمة نا جرير نا عبد الملك بن عمير عن رجاء بن حيوة عن أبي الدرداء قال العلم بالتعلم والحلم بالتحلم ومن تبحر الخير يعطه ومن يتوق الشر يوقه أخبرنا أبو الخير عبد السلام بن محمود بن أحمد الحسناباذي نا أبو بكر الباطرقاني أملاء نا أبو بكر أحمد بن موسى بن فورك الحافظ وعبد الله بن محمد بن أحمد بن داود قالا أنا أبو بكر أحمد بن محمد بن إبراهيم المديني نا أبو ذهل عبيد بن القاري بعسقلان نا آدم بن أبي إياس نا إسماعيل بن عياش عن النضر بن شفي عن أبي عمران الصفار عن أبي الدرداء أنه قال يا أهل دمشق لا يحزنكم ما ترون علماءكم يذهبون وإن جهالكم لا يتعلمون ولو يشاء العالم منكم لازداد علما إلى علمه لقد خشيت أن تكونوا شباعا من الطعام وجياعا من العلم اللهم إني أعوذ بك أن أبقى من قوم إن ذكرت الله لم يعينوني وإن نسيت لم يذكروني وإن تركتهم أحزنوني أخبرنا أبو الحسن علي بن المسلم الفقيه أنا أبو الحسن نبن أبي الحديد أنا جدي أنا أبو الدحداح نا أحمد بن عبد الواحد نا محمد بن كثير عن الأوزاعي عن إسماعيل بن عبد الله قال كان أبو الدرداء يقول أعوذ بالله أن اخلف في قوم إن ذكرت الله لم يعينوني وإن نسيت لم يذكروني أخبرنا أبو الحسن الفرضي أنا نصر وعبد الله بن عبد الرزاق ح وأخبرنا أبو الحسن بن زيد أنا نصر بن إبراهيم قالا أنا أبو الحسن بن عوف أنا أبو علي بن منير أنا أبو بكر بن خريم أنا هشام بن عمار قال قال عبد ربه بن ميمون نا يزيد بن أبي مالك قال قال أبو الدرداء ما بال علمائكم ينقصون وجهالكم لا يتعلمون يوشك العلم أن يرفع ورفعه أن يذهب بجملته هذا أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي وأبو الحسن محمد بن أحمد بن عبد الجبار بن توبة قالا أنا أبو الحسين بن النقور ح وأخبرنا أبو البركات الأنماطي وأبو القاسم بن السمرقندي قالا أنا أبو محمد الصريفيني قالا أنا أبو بكر محمد بن الحسن بن عبدان نا أبو بكر بن غيلان نا العباس بن عبد الله نا زيد بن يحيى نا سعيد بن عبد العزيز عن ربيعة بن يزيد عن بلال بن سعد عن أبي الدرداء قال لا تلم وقال الأنماطي لا تعير أخاك وأحمد الله الذي عافاك أخبرنا أبو القاسم بن أبي عبد الرحمن النيسابوري أنا أحمد بن الحسين الحافظ أنا أبو الحسين بن بشران أنا إسماعيل بن محمد الصفار نا أحمد بن منصور نا عبد الرزاق نا معمر عن أيوب عن أبي قلابة أن أبا الدرداء مر على رجل قد أصاب ذنبا وكانوا يسبونه فقال أرأيتم لو وجدتموه في قليب ألم تكونوا مستخرجيه قالوا بلى قال فلا تسبوا أخاكم واحمدوا الله الذي عافاكم قالوا أفلا تبغضه قال إنما أبغض عمله فإذا تركه فهو أخي أخبرنا أبو القاسم الشحامي انا أبو بكر البيهقي أنا أبو الحسن علي بن محمد المقرئ أنا الحسن بن أحمد بن إسحاق أنا أبو مسلم نا القعنبي نا عيسى عن ثور عن أبي يحيى الكلاعي عن أبي الدرداء قال نعم صومعة الرجل المسلم بيته يكف فيه نفسه وبصره وفرجه وإياكم والمجالس في السوق فإنها تلهي وتلغي أنا أبوا الحسن الفقيهان قالا أنا أبو الحسن بن أبي الحديد أنا جدي أبي بكر أنا أبو بكر الخرائطي نا عمر بن شبة نا يحيى بن سعيد نا ثور بن يزيد عن سليم بن عامر قال قال أبو الدرداء نعم صومعة الرجل بيته يكف فيه نفسه وبصره وفرجه وإياكم والمجالس في السوق فإنها تلهي وتلغي أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور نا عيسى بن علي إملاء أنا أبو عمر محمد بن يوسف القاضي نا العباس بن محمد نا محمد بن بشر العبدي نا مسعر عن عوف قال قال أبو الدرداء من يتفقد يفقد وقال لرجل إن قارضت الناس قارضوك وإن تركتهم لم يتركوك قال فما تأمرني قال اقرض من عرضك ليوم فقرك أخبرنا أبو الحسن بن قبيس نا وأبو منصور بن خيرون أنا أبو بكر الخطيب نا الحسن بن علي الجوهري إملاء أنا عمر بن محمد بن علي بن الزيات نا أحمد بن الحسن بن عبد الجبار نا نعيم بن لهيصم أنا أبو فضالة الحمصي فرج بن فضالة عن لقمان عن أبي الدرداء قال إن نافرت الناس نافروك وإن هربت منهم أدركوك وإن تركتهم لم يتركوك قال كيف أصنع قال هب عرضك ليوم فقرك كذا أملاه الجوهري بالراء ذكر أنه كان في أصل كتابه وقد روي مرفوعا أخبرناه ابن قبيس نا وابن خيرون أنا أبو الخطيب أنا بشرى بن عبد الله أنا أبو بكر عبد العزيز بن جعفر بن أحمد بن يزداد الفقيه نا جعفر بن محمد بن سليمان نا الربيع بن ثعلب نا الفرج بن فضالة عن لقمان بن عامر عن أبي الدرداء قال قال النبي ﷺ إن ناقدت الناس ناقدوك وإن تركتهم لم يتركوك وإن هربت منهم أدركوك قال قلت فما أصنع هب عرضك ليوم فقرك قال أبو بكر الخطيب قد رأيته في كتاب قال جعفر الخلال في موضعين موضع رفعه وفي موضع موقوفا وقد حدثنا بهذا الحديث جماعة عن غير الربيع فمنهم من وقفه ومنهم من أسنده أخبرنا أبو القاسم إسماعيل بن محمد بن الفضل أنا عاصم بن الحسن أنا أبو الحسين بن بشران نا أبو علي بن صفوان ح وأخبرنا أبو بكر محمد بن شجاع أنا أبو عمرو بن مندة أنا أبو محمد بن يوة أنا أبو الحسن اللنباني ح وأخبرنا أبو يعقوب يوسف بن أيوب أنا عبد الكريم بن الحسن أنا أبو الحسين بن بشران أنا أحمد بن محمد بن جعفر قالوا أنا أبو بكر بن أبي الدنيا نا إبراهيم بن المنذر الحزامي نا وقال إسماعيل حدثني أبو ضمرة أنس بن عياض عن يحيى بن سعيد قال قال أبو الدرداء أدركت الناس ورقا لا شوك فيه فأصبحوا شوكا لا ورق فيه إن نقدتهم نقدوك وإن تركتهم لم يتركوك قالوا وكيف وفي حديث إسماعيل فكيف نصنع قال تقرضهم من عرضك ليوم فقرك ولم يقل يوسف أبو ضمرة أنبأنا أبو طالب عبد القادر بن محمد بن يوسف أنا إبراهيم بن عمر البرمكي ح وحدثنا أبو المعمر المبارك بن أحمد أنا المبارك بن عبد الجبار أنا علي بن عمر بن الحسن وإبراهيم بن عمر قالا أنا أبو عمر بن حيوية أنا عبيد الله بن عبد الرحمن السكري قال قال أبو محمد عبد الله بن مسلم بن قتيبة في حديث أبي الدرداء أنه قال من يتفقد يفقد ومن لم يعد الصبر لفواجع الأمور وقال إن قارضت الناس قارضوك وإن تركتهم لم يتركوك وإن هربت منهم أدركوك قال الرجل كيف أصنع قال اقرض من عرضك ليوم فقرك يرويه أبو أسامة عن مسعر عن عون قوله من يتفقد يفقد يقول من يتأمل احوال الناس وأخلاقهم يتعرفها يفقد أي يعدم أن يجد فيهم أحدا يرتضيه وإن كانت الرواية من يتفقد يفقد فإنه يريد من يتفقد أمور الناس يفقد أي ينقطع عنهم وعن ملابستهم فلا يجد وقوله إن قارضت الناس قارضوك يريد إن طعنت عليهم ونلت منهم بلسانك فلعوا مثل ذلك وإن تركتهم لم يتركوك وقد ذكر هذا الحرف أبو عبيدة أما قوله للرجل اقرض من عرضك ليوم فقرك فإنه أراد من شتمك منهم فلا تشتمه ومن ذكرك بسوء فلا تذكره ودع ذلك قرضا لك عليه ليوم الجزاء والقصاص ومنه قول النبي ﷺ وضع الله الحرج إلا من اقترض من عرض أخيه شيئا فذلك الذي حرج وهلك اراد أن قد وضع الله عنكم الضيق في الدين وفسح لكم ولا حرج إلا فيما تنالون من أعراض المسلمين وقد تقدم ذكر العرض في حديث النبي ﷺ وبينت ما هو أخبرنا أبو يعقوب يوسف بن أيوب أنا عبد الكريم بن الحسن بن رزمة أنا أبو الحسين بن بشران أنا أحمد بن محمد بن جعفر الجوزي نا أبو بكر بن أبي الدنيا قال حدثت عن أحمد بن عمرو بن السراج أنا وهب أنا عمرو بن الحارث أن أباه حدثه عن عبد الرحمن بن جبير أن أبا الدرداء قال لرجل هب عرضك لله عزوجل فمن سبك أو شتمك أو قاتلك فدعه لله وإذا أسأت فاستغفر الله ١ أخبرنا أبو القاسم بن أحمد وأبو غالب محمد بن أحمد بن الحسين قالا أنا أبو الحسين بن النقور نا عيسى بن علي نا القاضي أبو عمر محمد بن يوسف نا إسماعيل بن إسحاق نا سليمان بن حرب نا حماد نا يحيى عن أبي بكر بن محمد عن أبي عون عن أبي الدرداء أنه قال ما امسيت ليلة وأصبحت لم يرمني الناس فيها بداهية إلا رأيتها نعمة من الله علي عظيمة أخبرنا أبو غالب بن البنا أنا أبو محمد الحسن بن علي أنا أبو عمر محمد بن العباس نا يحيى بن محمد بن صاعد نا الحسين بن الحسن أنا عبد الله بن المبارك أنا محمد بن مسلم الطائي قال بلغني عن أبي الدرداء أنه دخل المدينة فقال ما لي لا أرى عليكم يا أهل المدينة حلاوة الإيمان قال محمد بن مسلم وبلغني عن أبي الدرداء أنه قال ما أمن أحد على إيمانه إلا سلبه حدثنا أبو منصور بن خيرون لفظا وأبو طاهر يحيى بن محمد بن أحمد وأبو محمد علي بن عبد القاهر بن الخضر وأبو خازم محمد بن محمد بن الحسين وأبو بكر محمد بن الحسين وأبو الفرج هبة الله بن محمد بن علي بن الحسن بن علي المكبر وأبو عبد الله محمد بن أحمد بن أبي الفتح الطرائفي وسارة بنت محمد بن عبد الوهاب وابنتها مهنار بنت يانس العالي وأم أبيها فاطمة بنت علي بن الحسين قراءة قالوا أنا أبو جعفر بن المسلمة أنا عبيد الله بن عبد الرحمن بن محمد الزهري أنا جعفر بن محمد الفريابي حدثني عمرو بن عثمان بن كثير بن دينار الحمصي نابقية بن الوليد حدثني صفوان بن عمرو حدثني سليم بن عامر حدثني جبير بن نفير أنه سمع أبا الدرداء وهو في آخر صلاته وقد فرغ من التشهد يتعوذ بالله من النفاق فأكثر التفوذ منه قال فقال له جبير ما لك يا أبا الدرداء أنت والنفاق قال دعنا عنك دعنا عنك فوالله إن الرجل ليقلب عن دينه في الساعة الواحدة فيخلع منه قال وأنا جعفر بن محمد الفريابي حدثني أبو مسعود أحمد بن الفرات نا أبو اليمان أنا صفوان بن عمرو عن سليم بن عامر عن جبير بن نفير قال دخلت على أبي الدرداء منزله بحمص فإذا هو قائم يصلي في مسجده فلما جلس يتشهد جعل يتعوذ بالله من النفاق فلما انصرف قلت له غفر الله لك يا أبا الدرداء أما أنت والنفاق ما شأنك وشأن النفاق فقال اللهم غفرا ثلاثا لا يأمن البلاء من يأمن البلاء والله إن الرجل ليفتن عن ساعة واحدة فيقلب عن دينه قال وأنا جعفر الفريابي نا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي نا الوليد بن مسلم نا سعيد بن عبد العزيز عن أبي عبد رب عن أم الدرداء عن أبي الدرداء قال بلغني أن الرجل يأتيه الموت وهو على حال حسنة فأقول هنيئا له قلت ولم قال يا حمقاء أما تعلمين أن الرجل يصبح مؤمنا ثم يسلب إيمانه ولا يشعر لأنا لهذا بالموت أغبط مني لهذا بالبقاء في الصوم والصلاة رواه يزيد بن يحيى بن عبيد عن سعيد فقال فيه هنيئا له ليتني بذلك أخبرنا أبو محمد الحسن بن أبي بكر أنا الفضيل بن يحيى أنا عبد الرحمن بن أحمد السريحي أنا محمد بن عقيل البلخي نا عيسى بن أحمد نا بشر هو ابن بكر نا سعيد عن أبي عبد رب عن أم الدرداء قالت كان أبو الدرداء إذا مات الرجل على الحال الصالحة قلت هنيئا له يا ليتني بدله قال وما تعلمين يا حمقاء أن الرجل يصبح مؤمنا ويمسي فاسقا قلت وكيف ذلك قال يسل إيمانه ولا يشعر لأنا لهذا بالموت أغبط مني بالبقاء في الصلاة والصيام أخبرنا أبو المظفر بن القشيري أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو الحسين بن بشران أنا أبو الحسن بن إسحاق بن أحمد الكاذي نا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل نا أبي نا يحيى بن آدم نا محمد بن خالد الضبي عن محمد بن سعد الأنصاري عن أبي الدرداء قال استعيذوا بالله من خشوع النفاق قيل وما خشوع النفاق قال أن ترى الجسد خاشعا والقلب ليس بخاشع أخبرنا أبو الحسن علي بن المسلم نا عبد العزيز بن أحمد أنا أبو محمد بن أبي نصر أنا أبو الميمون نا أبو زرعة نا علي بن عياش أبو الحسن نا إسماعيل بن عياش حدثني شرحبيل بن مسلم الخولاني عن جبير بن نفير عن أبي الدرداء قال من لم ير أن لله عليه نعمة إلا في الأكل والشرب فقد قل فقهه وحضر عذابه أخبرنا أبو بكر محمد بن شجاع أنا أبو عمرو بن مندة أنا الحسن بن محمد بن أحمد أنا أحمد بن محمد بن عمر نا أبو بكر بن أبي الدنيا نا القاسم بن هاشم نا الخطاب بن عثمان الفوزي أنا إسماعيل بن عياش بن شرحبيل بن مدرك أن أبا الدرداء كان يقول الصحة عناء الجسد أخبرنا أبو الحسين محمد بن كامل المقدسي أنا أبو الحسن أنا أبو الحسن علي بن صالح العسقلاني بها قال قرئ على أبي الحسن الدارقطني نا محمد بن القاسم بن زكريا المحاربي نا سفيان بن وكيع نا سفيان بن عيينة عن أبي موسى عن الحسن قال قيل لأبي الدرداء إن أصحابك بالأمصار قد قالوا شعرا فهل قلت أنت شعرا قال نعم قالوا ما هو قلت يريد المرء أن يعطى مناه * ويأبى الله إلا ما أرادا يقول المرء فائدتي ومالي * وتقوى الله أفضل ما استفادا * أخبرنا أبو طاهر محمد بن محمد بن عبد الله السنجي المؤذن أنا أبو الحسن علي بن أحمد بن محمد المؤذن أنا أبو زكريا يحيى بن إبراهيم بن محمد بن يحيى المزكي إملاء أنا والدي نا أبو العباس الثقفي نا سعيد بن يعقوب أبو بكر الطالقاني نا إسماعيل بن عياش عن محمد بن يزيد الرحبي قال قيل لأبي الدرداء ما لك لا تشعر فإنه ليس رجل له بيت في الأنصار إلا وقد قال شعرا قال وأنا قد قلت فاستمعوا يريد المرء أن يعطى مناه * ويأبى الله إلا ما ارادا يقول المرء فائدتي ومالي * وتقوى الله أفضل ما استفادا * أخبرنا أبو العز بن كادش إذنا ومناولة وقرأ علي إسناده أنا محمد بن الحسين أنا المعافى بن زكريا القاضي نا أحمد بن العباس العسكري نا ابن أبي سعد حدثني محمد بن إسحاق المسيبي قال سمعت شيخا يقال له عبد الله وفي نسخة أخرى عبد الملك بن عمارة من ولد خزيمة بن ثابت ذي الشهادتين من الأنصار يحدث أبي أن أبا الدرداء قيل له إن أصحابك قد قالوا الشعر غيرك فنكس وأطرق قليلا ثم قال يريد العبد أن يعطى مناه * ويأبى الله إلا ما أرادا يقول المرء فائدتي ومالي * وتقوى الله افضل ما استفادا * قالوا لقد أحسنت فزد فقال لا إنما قلت حين قلتم إن أصحابي كلهم قد قالوا كرهت أن يعملوا عملا لا أعمله وليس الشعر من شأني أخبرنا أبو الحسن بن قبيس أنا أبو العباس أنا أبو محمد بن أبي نصر أنا أبو القاسم بن أبي العقب أنا أحمد بن شعيب النسائي بدمشق أنا محمد بن رافع نا مصعب وهو ابن المقدام نا داود وهو ابن نصر الطائي عن الأعمش عن شقيق عن أبي الدرداء قال إن أبغض الناس إلي أن أظلمه من لا يجد إن يستغيث علي إلا الله أخبرنا أبو سهل محمد بن إبراهيم بن سعدوية أنا عبد الرحمن بن أحمد الرازي أنا جعفر بن عبد الله أنا محمد بن هارون أنا أبو الربيع خالد بن يوسف بن خالد نا أبو عوانة عن عاصم عن أبي وائل عن أبي الدرداء أنه قال ابغض الناس ألي أن أظلمه لمن لا يجد أحدا يستغيثه إلا الله عزوجل أخبرنا أبو الحسن الفرضي أنا أبو القاسم بن أبي العلاء ح وأخبرنا أبو محمد عبد الكريم بن حمزة نا عبد العزيز بن أحمد قالا أنا محمد وأحمد ابنا الحسين بن سهل أنا أحمد بن إبراهيم الإمام قال قرئ على علي بن حرب وأنا أسمع نا أبو معاوية عن الأعمش زاد الكتاني عن شقيق قال قال أبو الدرداء إن أبغض الناس إلي أن أظلمه لمن لا يجد له أحد يستغيثه علي إلا الله عزوجل أخبرنا آباء محمد هبة الله بن أحمد وعبد الكريم بن حمزة وطاهر بن سهل بن بشر قالوا أنا أبو الحسين بن مكي أنا محمد بن أحمد بن العباس الإخميمي نا محمد بن عبد الله بن سعيد المهراني أنا عبد الملك الرقاشي نا عبد الصمد بن عبد الوارث قال قال عون بن موسى الليثي عن معاوية بن قرة قال كان لأبي الدرداء جمل يقال له دمون فكان إذا استعاروه منه قال لا تحملوا عليه إلا كذا وكذا فإنه لا يطيق أكثر من ذلك فلما حضرته الوفاة قال يا دمون لا تخاصمني غدا عند ربي فإني لم أكن أحمل عليك إلا ما تطيق أخبرنا أبو غالب بن البنا أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية نا يحيى بن محمد بن صاعد نا الحسين بن الحسن أنا الهيثم بن جميل نا عون بن موسى عن معاوية بن قرة قال كان لأبي الدرداء جمل يقول له دمون فكان إذا أعاره قال هو يحمل كذاوكذا فلما كان عند انقضاء هلاكه قال دمون لا تخاصمني عند ربي فإني كنت لا أحمل عليك إلا طاقتك أخبرنا أبو سعد بن البغدادي أنا محمد بن إبراهيم بن محمد أنا أبراهيم بن محمد أنا إبراهيم بن عبد الله نا أبو بكر بن زياد نا أحمد بن الفضل بن سالم نا ضمرة عن إسماعيل بن عياش عن صفوان بن عمرو عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير عن أبيه قال لما فتحت قبرس مر بالسبي فجاء أبو الدرداء يبكي فقال له جبير تبكي في مثل هذا اليوم الذي أعز الله فيه الإسلام وأهله قال يا جبير بينا هذه الأمة قاهرة ظاهرة إذ عصوا الله فلقوا ما قد ترى ثم قال ما أهون العباد على الله إذا هم عصوه أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور وأبو القاسم بن البسري قالا أنا أبو طاهر المخلص نا أحمد بن نصر بن بحر نا علي بن عثمان بن نفيل نا أبو مسهر نا سعيد أن أبا الدرداء قال لرجل ما اسمك قال الديار قال أبو من قال أبو السكري قال كل من عمل الشيطان أنبأنا أبو الحسن علي بن محمد بن العلاف وأخبرني أبو المعمر المبارك بن أحمد عنه أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو علي بن أبي جعفر وأبو الحسن بن العلاف قالا أنا أبو القاسم عبد الملك بن محمد بن بشران أنا أحمد بن إبراهيم أنا محمد بن جعفر الخرائطي نا نصر بن داود بن نوح نا إسماعيل بن شرحبيل بن مسلم عن أبي مسلم الخولاني عن أبي الدرداء أنه قال بئس العون على الدين قلت نحيب وبطن وغيث وشديد أنا أبو غالب بن البنا أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية نا يحيى بن محمد بن صاعد نا الحسين بن الحسن أنا عبد الله بن المبارك أنا المعتمر بن سليمان عن أبيه عن سيار الشامي قال قيل لأبي الدرداء " لمن خاف مقام ربه جنتان " وإن زنى وسرق قال إنه إن خاف مقام ربه لم يزن ولم يسرق قال وأنا ابن المبارك أنا إسماعيل بن أبي خالد عن حكيم بن جابر قال كان أبو الدرداء مضطجعا بين اصحابه وثوبه على وجهه إذ مر بهم قس فأعجبهم سمنه فقالوا اللهم العنه ما أعظمه وما أسمنه فكشف الثوب عن وجهه فقال من ذا الذي لعنتم آنفا فقالوا قسا مر بنا فقال لا تلعنوا أحدا فإنه لا ينبغي للعان أن يكون عند الله يوم القيامة صديقا أخبرنا أبو غالب وأبو عبد الله ابنا البنا قالا أنا أبو الحسين بن الابنوسي أنا أبو الطيب عثمان بن عمرو بن محمد بن المنتاب نا يحيى بن محمد بن صاعد نا الحسين أنا ابن المبارك أنا إسماعيل بن أبي خالد عن حكيم بن جابر قال بينما أبو الدرداء مضطحع إذ مر قس فقالوا لعنه الله من قس ما أسمنه فقال أبو الدرداء من هذا الذي لعنتم آنفا قالوا قس مر بنا فأعجبنا سمنه قال فلا تفعلوا فإنه لا ينبغي للعان أن يكون عند الله صديقا أنا أبو القاسم بن الحصين أنا أبو علي بن المذهب أنا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد حدثني أبي نا يونس نا بقية عن حبيب بن عمر الأنصاري عن أبي عبد الصمد عن أم الدرداء قالت كان أبو الدرداء لا يحدث بحديث إلا تبسم في حديثه فقلت له إني أخشى أن يحمقك الناس فقال لها كان رسول الله ﷺ لا يحدث بحديث إلا تبسم أخبرناه عاليا أبو محمد بن الأكفاني نا عبد العزيز الكتاني أنا أبو محمد بن أبي نصر أنا خيثمة بن سليمان نا أبو عتبة نا بقية نا حبيب بن عمر عن أبي عبد الصمد عن أم الدرداء قالت كان أبو الدرداء إذا حدث حديثا تبسم في حديثه فقلت إني أخشى أن يحمقك الناس فقال ما سمعت رسول الله ﷺ يحدث حديثا إلا تبسم في حديثه أخبرنا أبو القاسم الشحامي أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو منصور ٠٠٠٠ بن محمد العلوي إملاء وأبو الحسين بن الفضل القطان قراءة قالوا أنا علي بن عبد الرحمن بن ماتي بالكوفة نا ابن أبي غرزة نا قبيصة نا سفيان عن شعيب عن أبي إياس عن أبي الدرداء قال إني لأدعو لناس من إخواني وأنا ساجد اسميهم بأسمائهم وأسماء آبائهم خالفه سفيان في ذكر العدد أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي وأبو المعالي عبد الخالق بن عبد الصمد بن علي قالا أنا أبو محمد الصريفيني أنا أبو القاسم بن حبابة نا أبو القاسم البغوي نا أحمد بن إبراهيم هو الدورقي نا بهز نا شعبة قال أبو إياس معاوية بن قرة أخبرنا قال قال أبو الدرداء إني لأدعو وأنا ساجد لسبعين أخا من إخواني أسميهم بأسمائهم قرأت على أبي غالب بن البنا عن أبي إسحاق البرمكي أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد أنا موسى بن مسعود النهدي نا عكرمة بن عمار عن أبي قدامة محمد بن عبيد الحنفي عن أم الدرداء قالت كان لأبي الدرداء ستون وثلاثمائة خليل في الله يدعو لهم في الصلاة قالت أم الدرداء فقلت له في ذلك فقال إنه ليس رجل يدعو لأخيه في الغيب إلا وكل الله به ملكين يقولان ولك بمثله أفلا أرغب أن تدعو لي الملائكة أخبرنا أبو الحسن الفرضي نا عبد العزيز بن أحمد أنا أبو محمد بن أبي نصر أنا أبو الميمون نا أبو زرعة حدثني سليمان بن عبد الرحمن أنه حضر باب معاوية فوجده مغلقا فقال إنه من يحضر سدة السلطان يقم ويقعد ومن وجد بابا مغلقا يجد إلى جانبه بابا فتحا رحبا إن استغفر غفر له وإن سأل أعطي أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا أبو الحسن علي بن إبراهيم بن عيسى نا أبو بكر بن مالك إملاء نا أحمد بن الحسن بن عبد الجبار نا الهيثم بن خارجة نا عبد الله بن عبد الرحمن قال سمعت إسماعيل ابن عبيد الله يقول إن أبا الدرداء قال وأتى باب معاوية فلم يؤذن له فجلس في ناحية المسجد فقال من يحضر باب السلطان يقم ويقعد ومن يأت بابا مغلقا يجد دونه بابا فتحا رحبا إن سأل أعطي وإن دعا أجيب وأول ما ينافق العبد الطعن على إمامه أنا أبو محمد بن حمزة نا أبو بكر الخطيب ح وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو بكر بن الطبري قالا أنا أبو الحسين بن الفضل أنا عبد الله بن جعفر عن يعقوب حدثني عبد الرحمن بن يحيى بن إسماعيل بن عبيد الله عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر سمع إسماعيل بن عبيد الله ح قال ونا يعقوب نا عبد الرحمن بن إبراهيم نا الوليد نا ابن جابر وابنه انهما سمعا إسماعيل بن عبيد الله يقول حضر أبو الدرداء باب معاوية فحجبه عنه فقال أبو الدرداء اللهم غفرا إنه من يحضر أبواب السلطان يقم ويقعد وإنه من يجد بابا مغلقا يجد إلى جانبه بابا فتحا رحيبا إن سأل أعطي وإن دعا أجيب وإن أول نفاق المرء طعنه على إمامه أخبرنا أبو الحسن علي بن المسلم أنا أبو الفتح الزاهد وأبو محمد بن فضل ح وأخبرنا أبو الحسن بن زيد أنا أبو الفتح قالا أنا أبو الحسن بن عوف أنا أبو علي بن منير أنا أبو بكر بن خريم ح وأخبرنا أبو القاسم الخضر بن الحسين بن عبدان أنا محمد بن علي الفراء أنا عبد الله بن عبدان أنا عبد الوهاب الكلابي أنا أبو الجهم بن طلاب قالا نا هشام بن عمار نا الهيثم وهو ابن عمران قال سمعت جدي وإسماعيل بن عبد الله يقولان حضر أبو الدرداء باب معاوية فحجب فقال من يأت شيئا من هذه السدد يجدها وقال ابن عبدان فيجدها مغلقا يجد إلى جانبها فتحا رحبا إن سأل أعطي وإن دعا أجيب وبغضهم كفر والطعن عليهم نفاق قال الهيثم كان ذلك قبل أن تختلف أمة محمد ﷺ أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو بكر البيهقي ح وأخبرنا أبو محمد بن حمزة نا الخطيب ح وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو بكر بن الطبري قالوا أنا أبو الحسين بن الفضل أنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب بن سفيان أنا سعيد بن أسد نا ضمرة عن رجاء عن عبادة بن نسي قال كانت لأبي الدرداء إلى معاوية حاجة قال فحجبه لشغل كان فيه فوجد في نفسه فقال من أتى باب السلطان قام وقعد ومن وجد بابا مغلقا وجد إلى جنبه بابا فتحا رحبا إن سأل أعطي وإن دعا أجيب وإن أول نفاق المرء طعنه على إمامه أخبرنا أبو القاسم زاهر بن طاهر أنا أبو بكر أحمد بن الحسين أنا أبو سعيد محمد بن موسى بن الفضل نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا الحسين بن علي بن عفان نا أبو أسامة عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر حدثني إسماعيل بن عبيد الله المخزومي عن أم الدرداء قالت أتى أبو الدرداء باب معاوية فوجده مغلقا فقال من يأت باب السلطان يقم ويقعد ومن يجد بابا مغلقا يجد عنده بابا فتحا إن سأل أعطي وإن استغفر غفر له قالت وكان رجال من أهل المدينة استعانوا على معاوية ليكلمه أن يخفف عنهم من الخراج قال فلما لم يؤذن له قال أنتم أظلم منه قالوا لم أصلحك الله قال لو شئتم أسلمتم فلم يكن له عليكم سبيل أخبرنا أبو الحسن علي بن المسلم الفرضي أنا أبو الحسن بن أبي الحديد أنا جدي أبو بكر أنا أبو الدحداح نا محمد بن عبد الواحد نا محمد بن كثير عن الأوزاعي عن حسان بن عطية قال شكاأهل دمشق إلى أبي الدرداء قلة التمر فقال إنكم أطلتم حيطانها وأكثرتم حراسها فأتاها الويل من فوقها أخبرنا أبو المعالي عبد الخالق بن عبد الصمد بن علي نا أبو الحسين بن المهتدي أنا عبيد الله بن علي الصيدلاني المقرئ نا أبو عبد الله المحاملي إملاء نا يوسف نا جرير عن الأعمش عن سالم بن أبي الجعد عن أم الدرداء قالت دخلت على أبي الدرداء وهو غضبان فقلت له ما أغضبك فقال والله ما أعرف منهم من أمر محمد ﷺ شيئا غير أنهم يصلون جميعا أخبرنا أبو عبد الله محمد بن الفضل أنا أبو عثمان الصابوني أنا أبو بكر أحمد بن إبراهيم بن محمد بن سهل الفرات أنا أبو علي أحمد بن محمد بن علي بن رزين الباشاني نا عبد الجبار بن العلاء نا سفيان بن عيينة عن خلف بن حوشب قال قال أبو الدرداء إنا لنكشر في وجوه أقوام وإن قلوبنا لتلعنهم أخبرنا أبو القاسم الشحامي أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو العباس الأصم نا حنبل بن إسحاق نا إبراهيم بن نصر نا سلمة بن سعيد عن أبي الأحوص عن أبي الزاهرية وعبيدة ٠٠٠ عن أبي الدرداء قال إنا لنكشر في وجوه أقوام ونضحك إليهم وإن قلوبنا لتلعنهم كذا قال وهو الأحوص أخبرنا أبو القاسم علي بن إبراهيم أنا رشأ بن نظيف أنا الحسن بن إسماعيل أنا أحمد بن مروان نا إبراهيم بن سهلوية الدينوري نا أبي عن أبي معاوية عن الأحوص بن حكيم عن أبي الزاهرية قال قال أبو الدرداء إنا لنكشر في وجوه أقوام وإن قلوبنا لتلعنهم أخبرنا أبو بكر محمد بن شجاع أنا أبو الخير محمد بن أحمد بن محمد الإمام وأبو مسعود سليمان بن إبراهيم الحافظ قالا أنا عثمان بن أحمد البرجي أنا محمد بن عمر بن حفص نا أبو يعقوب إسحاق بن الفيض نا أحمد بن موسى عن بشر بن عمارة الخثعمي نا الأحوص بن حكيم عن أبي الزاهرية قال قال أبو الدرداء إنا لنكاشر أقواما وإن قلوبنا لتلعنهم زاد فيها غيرهما جبير بن نفير أخبرنا بها أبو يعقوب بن يوسف بن أيوب أنا عبد الكريم بن الحسن أنا علي بن محمد القرشي نا محمد بن محمد الحوري نا أبو بكر بن أبي الدنيا أنا يوسف بن موسى نا الوليد بن القاسم بن الوليد الهمداني نا الأحوص بن حكيم عن أبي الزاهرية عن جبير بن نفير عن أبي الدرداء قال إنا لنكشر في وجوه أقوام ونضحك إليهم وإن قلوبنا لتلعنهم أخبرنا أبو عبد الله الحسين بن عبد الملك أنا أبو طاهر بن محمود أنا أبو بكر المقرئ أنا أبو عروبة نا المسيب بن واضح نا يوسف بن أسباط عن كامل أبي العلاء عن أبي صالح قال قال أبو الدرداء إنا لنكاشر أقواما وإن قلوبنا لتلعنهم أخبرنا أبو غالب بن البنا أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية وأبو بكر بن إسماعيل قالا نا يحيى بن محمد بن صاعد نا الحسين بن الحسن أنا ابن المبارك أنا زياد بن أبي مسلم عن زياد بن مخراق قال قال أبو الدرداء لوددت أني كبش لأهلي فمر عليهم ضيف فأمروا على أوداجي فأكلوا وأطعموا أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا عيسى بن علي أنا عبد الله بن محمد نا محمد بن عمرو بن حنان نا بقية نا صفوان عن شريح بن عبيد الحضرمي عن أبي الدرداء أنه كان يقول اللهم إني أعوذ بك أن تعرض على أخي عبد الله بن رواحة من عملي ما يستحي منه أخبرنا أبو سعد بن البغدادي أنا أبو نصر محمد بن أحمد بن محمد بن عمر أنا أبو سعيد الصيرفي أنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله بن أحمد الصفار نا أبو بكر بن أبي الدنيا نا هارون بن عبد الله نا سيار نا جعفر نا سعيد الجريري عن بعض اشياخه أن أبا الدرداء أبصر رجلا في جنازة وهو يقول جنازة من هذا فقال أبن الدرداء هذا أنت هذا أنت يقول الله عزوجل " إنك ميت وإنهم ميتون " قال ونا ابن أبي الدنيا نا أبي نا الهيثم بن خارجة عن إسماعيل بن عياش عن سلمان بن سليم عن يحيى بن جابر قال خرج أبو الدرداء إلى جنازة فرأى أهل الميت يبكون عليه فقال مساكين موتى غدا يبكون على ميت اليوم أخبرنا أبو بكر محمد بن شجاع أنا أبو عمرو بن مندة أنا أبو محمد بن يوة أنا أبو الحسن اللنباني نا أبو بكر بن أبي الدنيا نا داود بن عمر الضبي نا عبد الله بن المبارك عن مالك بن مغول عن عبد الملك بن عمير قال قال أبو الدرداء ما أكثر عبد ذكر الموت إلاقل فرحه وقل حسده وقال ابن أبي الدنيا نا علي بن الجعد نا نوح بن فضالة عن لقمان بن عامر عن أبي الدرداء قال كفى بالموت واعظا وكفى بالدهر مفرقا اليوم في الدور وغدا في القبور قال ونا ابن أبي الدنيا قال قال الهيثم بن خارجة نا إسماعيل بن عياش عن شرحبيل بن مسلم أن أبا الدرداء كان إذا رأى جنازة قال أغدي فإنا رائحون أو روحي فإنا غادون فأنا موعظة بليغة وغلغلة سريعة كفى بالموت واعظا يذهب الأول فالأول ويبقى الاخر لا حلم له أخبرنا أبو سعد محمد بن أحمد أنا أبو نصر محمد بن أحمد أنا أبو سعيد الصيرفي أنا محمد بن عبد الله الصفار نا أبو بكر بن أبي الدنيا نا محمد بن الحسين نا عبد الوهاب بن عطاء نا سعيد عن قتادة قال وبلغنا أن أبا الدرداء نظر إلى رجل يضحك في جنازة فقال أما كان في ما رأيت من هول الموت ما يشغلك عن الضحك قال ونا ابن أبي الدنيا نا أبو عبد الله التيمي نا موسى بن سلمان الحنفي حدثني أبي عن بعض مشايخ الحي أحسب سماك بن حرب قال مر أبو الدرداء بين القبور فقال بيوت ما أسكن ظواهرك وفي دواخلك الدواهي قال ونا ابن أبي الدنيا حدثني أبو حاتم الحنظلي حدثني مضرس بن عبد الله الغنوي نا أبو عياض عن أبان بن راشد عن جعفر بن برقان عن ميمون بن مهران قال قال أبو الدرداء إن لكم في هاتين الدارين لعبرة تزورونهم ولا يزورونكم وتنتقلون إليهم ولا ينتقلون إليكم يوشك أن يستفرغ هذه ما في هذه أخبرنا أبو القاسم علي بن إبراهيم أنا رشأ بن نظيف أنا أبو محمد الحسن بن إسماعيل أنا أحمد بن مروان نا إبراهيم بن إسحاق الحربي نا عفان بن مسلم الصفار نا أبو هلال ح وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو بكر بن الطبري أخبرنا علي بن محمد بن عبد الله أنا الحسين بن صفوان نا عبد الله بن محمد بن عبيد نا كامل بن طلحة نا أبو هلال الراسبي عن معاوية بن قرة أن أبا الدرداء اشتكى فدخل عليه أصحابه فقالوا له زاد الصفار يا أبا الدرداء قالا ما تشتكي قال أشتكي ذنوبي قالوا فما تشتهي قال أشتهي الجنة قيل وفي حديث كامل قالوا أفلا ندعو لك طبيبا قال هو أضجعني وقال الصفار هو الذي أضجعني أخبرنا أبو القاسم أيضا أخبرنا أبو بكر أنا علي أنا الحسين نا ابن أبي الدنيا حدثني الفضل بن إسحاق نا أبو قتيبة عن أبي معشر عن محمد بن كعب قال دخل حبيب بن مسلمة على ابي الدرداء وهو في الموت فقال ما أراه إلا الفراق فجزاك الله من معلم خيرا فغطني بشئ ينفعني الله به قال يا حبيب بن مسلمة اتق دعوة المظلوم أنا أبو الحسن الفرضي أنا أبو القاسم بن أبي العلاء أنا أبو علي بن أبي نصر أنا أبو سليمان بن زبر نا أحمد بن عمير بن يوسف نا صالح بن بشر نا زيد بن يحيى بن عبيد نا سعيد بن عبد العزيز عن إسماعيل بن عبيد الله عن أبي إدريس الخولاني قال مرض أبو الدرداء مرضه الذي مات فيه فكثر عليه العواد في منزله فأخرجوه إلى كنيسة النصارى فجعل الناس يعودونه أرسالا فجاء أبو إدريس إلى أبي الدرداء وهو يجود بنفسه فتخطى الناس حتى جلس عند رأسه فقال أبو إدريس الله أكبر الله أكبر فجعل يكبر فرفع أبو الدرداء رأسه فقال إن الله إذا قضى قضا أحب أن نرضى به ثم قال ألا رجل يعمل لمثل ساعتي هذه ثم قضى كذا قال وهذه الحكاية محفوظة عن أبي مسلم الخولاني أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو محمد الصريفيني أنا أبو بكر محمد بن عمر بن علي بن زنبور أنا أبو بكر بن أبي داود نا عمرو بن عثمان نا الوليد نا سعيد بن عبد العزيز عن إسماعيل بن عبيد الله أن أبا مسلم الخولاني دخل على أبي الدرداء وهو يجود بنفسه وكان عندهم في العز كأنفسهم فجعل أبو مسلم يكبر فقال ل الدرداء أجل هكذا فقولوا فإن الله إذا قضى قضاء أحب أن نرضى به أخبرنا أبو القاسم أيضا أخبرنا محمد بن هبة الله أنا علي بن محمد بن بشران أنا الحسين بن صفوان نا أبو بكر بن أبي الدنيا حدثني محمد بن الحسين نا أحمد بن إسحاق الحضرمي نا صالح المري عن جعفر بن زيد العبدي أن أبا الدرداء لما نزل به الموت بكى فقالت له أم الدرداء وأنت تبكي يا صاحب رسول الله ﷺ قال نعم ومالي لا أبكي ولا أدري على ما هجم من ذنوبي قال وحدثني محمد نا يحيى بن بسطام نا جعفر بن سليمان قال سمعت سميط بن عجلان قال لما نزل بأبي الدرداء الموت جزع جزعا شديدا فقالت له أم الدرداء ألم تك تخبرنا بأنك تحب الموت قال بلى وعزة ربي ولكن نفسي لما استيقنت بالموت كرهته قال ثم بكى وقال هذه آخر ساعتي من الدنيا لقنوني لا إله إلا الله فلم يزل يرددها حتى مات قال وحدثني محمد نا داود بن المحبر نا محمد بن ثابت العبدي عن أبي عمران الجوني أن أبا الدرداء لما نزل به الموت دعا أم الدرداء ضمها إليه وبكى وقال يا أم الدرداء قد ترين ما نزل بي من الموت إنه والله قد نزل بي أمر لم ينزل بي قط أمر أشد منه فإن كان لي عند الله خير فهو أهون ما بعده وإن تكن الأخرى فوالله ما هو فيها بعده إلا كحلاب ناقة ثم بكى وقال يا أم الدرداء اعملي لمثل مصرعي هذا يا أم الدرداء إعملي لمثل ساعتي هذه ثم دعا ابنه بلالا فقال ويحك يا بلال اعمل لساعة الموت اعمل لمثل مصرع أبيك واذكر به صرعتك وساعتك فكأن قد ثم قبض أخبرنا أبو المظفر القشيري وأبو القاسم زاهر بن طاهر قالا أنا أبو بكر البيهقي أنا أبو الحسين بن بشران أنا إسحاق بن أحمد الكادي نا عبد الله بن أحمد بن حنبل نا أبي نا الوليد بن مسلم حدثني ابن جابر عن إسماعيل بن عبيد الله عن أم الدرداء أن أبا الدرداء لما احتضر جعل يقول من يعمل لمثل يومي هذا من يعمل لمثل ساعتي هذه من يعمل لمثل مضجعي هذا ثم يقول " ونقلب أفئدتهم وأبصارهم كما لم يؤمنوا به أول مرة " أخبرنا أبو القاسم بن أبي الأشعث نا أبو بكر بن اللالكائي أنا أبو الحسين بن بشران أنا أبو علي بن صفوان نا أبو بكر بن أبي الدنيا نا داود بن عمر الضبي نا محمد بن الحسن الأسدي نا محمد بن المبارك عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر عن إسماعيل بن عبيد الله حدثني أم الدرداء قالت أغمي على أبي الدرداء وبلال ابنه عنده فقال اخرج عني ثم قال من يعمل لمثل مضجعي هذا من يعمل لمثل ساعتي هذه " ونقلب أفئدتهم وأبصارهم كما لم يؤمنوا به أول مرة ونذرهم في طغيانهم يعمهون " ثم يغمى عليه ثم يفيق فيقولها حتى قبض أخبرنا أبو الحسن علي بن المسلم أنا أبو القاسم بن أبي العلاء أنا أبو علي بن أبي نصر أنا أبو سليمان بن زبر أنا ابي نا أبو قلابة حدثني أبي نا عبد الله بن المبارك نا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر عن إسماعيل بن عبيد الله بن أبي المهاجر قال لما حضرت أبو الدرداء الوفاة جعل يقول من يعمل لمثل مضجعي هذا من يعمل لمثل ساعتي هذه قال وجاء ابنه بلال بن أبي الدرداء فقال قم عني قال ثم قال " ونقلب أفئدتهم وأبصارهم " ثم يردد من يعمل لمثل مضجعي هذا من يعمل لمثل ساعتي هذه حتى فاظ كذا قال ولم يذكر أم الدرداء في الإسناد أخبرتنا أم البهاء بنت البغدادي قالت أنا أبو طاهر بن محمود ونا أبو بكر بن المقرئ نا محمد بن جعفر نا عبيد الله بن سعد نا ابن عائشة نا ابن المبارك نا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر حدثني إسماعيل بن عبيد الله حدثتني أم الدرداء أنه أغمي على أبي الدرداء فأفاق فإذا بلال ابنه عنده قال قم فاخرج عني قال من يعمل لمثل مضجعي هذا من يعمل لمثل ساعتي هذه قال " ونقلب أفئدتهم وأبصارهم كما لم يؤمنوا به أول مرة " ثم يقول أو هم أو هم فلم يزل يقول ذلك حتى مات أخبرنا بها عالية أبو غالب بن البنا أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية وأبو بكر بن إسماعيل قالا نا يحيى بن محمد بن صاعد نا الحسين بن الحسن أنا عبد الله بن المبارك أنا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر أخبرني إسماعيل بن عبيد الله حدثتني أم الدرداء أنه أغمي على أبي الدرداء فإذا ابنه عنده فقال قم فاخرج عني ثم قال من يعمل لمضجعي هذا من يعمل لمثل ساعتي هذه " ونقلب أفئدتهم وأبصارهم كما لم يؤمنوا به أول مرة ونذرهم في طغيانهم يعمهون " أتيتم ثم أغمي عليه فيلبث لبثة ثم يفيق فيقول مثل ذلك فلم يزل يرددها حتى قبض أخبرتنا أم البهاء فاطمة بنت محمد قالت أنا أبو طاهر النقفي أنا محمد بن إبراهيم بن علي نا محمد بن جعفر نا عبيد الله بن سعد نا علي بن بحر القطان نا الوليد بن مسلم عن سعيد بن عبد العزيز عن إسماعيل بن عبيد الله عن أبي عبد الله الأذرعي قال مات أبو الدرداء قبل قتل عثمان رضي الله عن هـ أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد الخطيب أنا أبو منصور النهاوندي أنا أبو العباس النهاوندي أنا أبو القاسم بن الأشقر نا محمد بن إسماعيل نا الحسن يعني ابن واقع نا ضمرة بن ربيعة عن ابن عباس قال مات كعب وأبو الدرداء في خلافة عثمان لست بقيت أخبرنا أبو القاسم إسماعيل بن أحمد أنا أبو الحسين بن النقور أنا عيسى بن علي أنا عبيد الله بن محمد حدثني عمي نا سليمان بن أحمد قال سمعت الوليد بن أحمد يقول مات أبو الدرداء في سنيات بقين من خلافة عثمان أخبرنا أبو محمد بن الأكف اني أنا أبو محمد بن أبي نصر أنا أبو الميمون أنا أبو زرعة قال سمعت أبا مسهر يقول نا سعيد بن عبد العزيز قال مات أبو الدرداء وكعب الأحبار في خلافة عثمان لسنتين يقيتا من خلافته قال ونا أبو زرعة قال فحدثني عبد الرحمن بن إبراهيم نا سويد بن عبد العزيز عن الأوزاعي قال مات أبو الدرداء قبل قتل عثمان بسنتين أنبأنا أبو الغنائم محمد بن علي ثم حدثنا أبو الفضل بن ناصر أنا أبو الفضل بن خيرون وأبو الحسين بن الطيوري وأبو الغنائم واللفظ له قالوا أنا عبد الوهاب بن محمد زاد ابن خيرون ومحمد بن الحسن قالا أنا أبو بكر الشيرازي أنا أبو الحسن المقرئ أنا أبو عبد الله البخاري قال وقال إبراهيم بن المنذر عن الوليد بن مسلم عن سعيد بن عبد العزيز وعبد الغفار في حديثه توفي أبو الدرداء قبل عثمان وقال الحسن عن ضمرة عن ابن عياش مات قبل عثمان بسنة أنا أبو البركانت الأنماطي أنا ثابت بن بندار أنا محمد بن علي أنا محمد بن أحمد أنا الأحوص بن المفضل بن غسان نا أبي قال وتوفي أبو الدرداء قبل قتل عثمان بسنة قال ونا الواقدي قال مات أبو الدرداء بالشام سنة اثنتين وثلاثين أخبرنا أبو بكر اللفتواني أنا أبو عمرو بن مندة أنا أبو محمد بن يوة أنا أبو الحسن اللنباني أنا أبو بكر بن أبي الدنيا نا محمد بن سعد أنا الهيثم بن عدي أنا ثور بن يزيد عن خالد بن معدان قال توفي أبو الدرداء بالشام سنة إحدى وثلاثين قال ونا ابن سعد نا محمد بن عمر قال توفي سنة ثنتين وثلاثين وله عقب بدمشق هو وكعب الحبار في سنة قرأت على أبي محمد السلمي عن أبي محمد التميمي أنا مكي بن محمد أنا أبو سليمان بن زبر قال قال ابن نمير مات أبو الدرداء وكعب الأحبار سنة اثنتين وثلاثين قال وكذلك قال المدائني وأبو موسى وعروة والهيثم بن عدي قال الهيثم وسمعت الأحوص بن حكيم يذكر عن خالد بن معدان أن أبا الدرداء توفي سنة اثنتين وثلاثين وذكر ابن زبر أسانيده عن هؤلاء في أول كتابه أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين أحمد بن محمد أنا أبو القاسم عيسى بن علي أنا عبد الله بن محمد قال وسمعت أبا مسهر يقول مات أبو الدرداء بالشام سنة اثنتين وثلاثين وقال محمد بن عمر توفي أبو الدرداء بدمشق سنة اثنتين وثلاثين في خلافة عثمان وله عقب بالشام أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو علي بن المسلمة وابو القاسم عبد الواحد بن علي بن محمد قالا نا أبو الحسن بن الحمامي أنا الحسن بن محمد بن الحسن نا محمد بن عبد الله بن سليمان نا ابن نمير قال مات أبو الدرداء سنة اثنتين وثلاثين بالشام أنبأنا أبو سعد المطرز وأبو علي الحداد قالا أنا أبو نعيم الحافظ نا محمد بن علي بن حسين نا محمد بن عبدوس بن كامل نا محمد بن عبد الله بن نمير قال مات أبو الدرداء وكعب الأحبار سنة ثنتين وثلاثين بالشام أخبرنا أبو غالب محمد بن الحسن أنا أبو الحسن السيرافي أنا أحمد بن إسحاق أنا أحمد بن عمران نا موسى نا خليفة قال سنة اثنتين وثلاثين فيها مات أبو الدرداء أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا علي بن أحمد بن محمد بن علي أنا محمد بن عبد الرحمن بن العباس إجازة أنا أبو محمد السكري أخبرني أبو الحسن الصيرفي أخبرني أبو محمد بن المغيرة حدثني القاسم بن سلام قال سنة اثنتين وثلاثين فيها توفي أبو الدرداء عويمر بن زيد أخبرنا أبو محمد بن حمزة نا أبو بكر الخطيب ح وأخبرنا أبو القاسم إسماعيل بن أحمد أنا محمد بن عبد الله قالا أنا محمد بن الحسين أنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب قال وفيها يعني سنة اثنتين وثلاثين مات أبو الدرداء عويمر بن زيد بن قيس الخزرجي أنبأنا أبو علي الحداد أنا محمد بن عبد الله بن أحمد أنا سليمان بن أحمد أنا عبيد بن غنام قال سمعت محمد بن عبد الله بن نمير يقول مات أبو الدرداء سنة ثلاث وثلاثين هذا وهم والمحفوظ عن ابن نمير ما تقدم ٥٤٦٥ -