عبد الله بن سلام بن الحارث أبو يوسف الإسرائيلي

عبد الله بن سلام (٢) بن الحارث أبو يوسف الإسرائيلي (٣) حليف الأنصار (٤) أسلم وصحب النبي ﷺ وشهد له بالجنة وروى عنه أحاديث روى عنه أبو هريرة وأنس بن مالك وعبد الله بن مغفل المزني وابناه يوسف ومحمد ابنا عبد الله بن سلام وبشر بن شغاف وعطاء بن يسار وعبد الله بن حنظلة بن (٥) الراهب وزرارة بن أوفى وخرشة بن الحر وقيس ابن عباد وأبو سلمة بن عبد الرحمن وعبيد الله بن خنيس الغفاري وشهد مع عمر بن الخطاب الجابية وفتح بيت المقدس فيما رواه الواقدي عن أبي بكر بن أبي سبرة عن عبد الواحد بن أبي عون عن عمران بن أبي أنس عن مالك بن أوس بن الحدثان النصري أخبرنا أبو عبد الله محمد بن الفضل وأبو المظفر عبد المنعم بن عبد الكريم قالا أنا أبو سعد الجنزرودي أنا أبو عمرو بن حمدان ح وأخبرتنا أم المجتبى العلوية قالت قرئ على إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ قالا أنا أبو يعلى نا أبو ياسر زاد ابن حمدان عمار (١) نا هشام أبو المقدام حدثني أبي عن يوسف بن عبد الله بن سلام عن أبيه أن النبي ﷺ قال الحرب خدعة [٥٩٦٩] أخبرنا أبو عبد الله وأبو المظفر قالا أنا أبو سعد أنا أبو عمرو أنا أبو يعلى نا عمار أبو ياسر نا هشام بن زياد أبو المقدام حدثني أبي عن يوسف بن عبد الله بن سلام عن أبيه أن النبي ﷺ قال اللهم بارك لأمتي في بكورها [٥٩٧٠] قال وأنا يعلى نا أبو ياسر عمار نا أبو المقدام هشام بن زياد حدثني أبي عن يوسف بن عبد الله بن سلام عن أبيه أن النبي ﷺ قال الحياء من الإيمان [٥٩٧١] قرأنا على أبي عبد الله يحيى بن الحسن عن أبي تمام علي بن محمد أنا أحمد بن عبيد بن بيري أنا محمد بن الحسين نا ابن أبي خيثمة قال سمعت أبي يقول عبد الله بن سلام أبو يوسف أخبرنا أبو بكر محمد بن شجاع أنا أبو عمرو بن مندة أنا الحسن بن محمد بن أحمد أنا أحمد بن محمد (٢) بن عمر نا أبو بكر بن أبي الدنيا (٣) نا محمد بن سعد قال في الطبقة الثانية عبد الله بن سلام ويكنى أبا يوسف من بني إسرائيل من ولد يوسف بن يعقوب وهو حليف القواقلة (٤) من بني عوف بن الخزرج أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا الحسن بن علي أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف أنا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد قال ومن حلفاء القواقلة وهم بنو غنم وبنو سالم ابني عوف بن عمرو بن عوف بن الخزرج عبد الله بن سلام ويكنى أبا يوسف وكان اسمه الحصين فلما أسلم سماه رسول الله ﷺ عبد الله وهو رجل من بني إسرائيل من ولد يوسف بن يعقوب بن إسحاق بن إبراهيم خليل الرحمن وهو حليف القواقلة من بني عوف بن الخزرج (٥) كتب إلي أبو محمد عبد الله بن علي بن الآبنوسي ح وأخبرني أبو الفضل بن ناصر عنه أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو الحسين بن المظفر أنا أبو علي المدائني نا أبو بكر بن البرقي قال في تسمية أصحاب رسول الله ﷺ عبد الله بن سلام يقال إنه حليف لبني عوف من الأنصار ح قال ابن البرقي في موضع آخر عبد الله بن سلام بن الحصين وكان اسمه الحصين فسماه النبي ﷺ عبد الله أسلم فيما ذكر الفريابي عن قيس بن الربيع عن عاصم عن الشعبي قال أسلم عبد الله بن سلام قبل وفاة النبي ﷺ بعامين أنبأنا أبو الغنائم محمد بن علي ثم حدثنا أبو الفضل محمد بن ناصر أنا أحمد بن الحسن والمبارك بن عبد الجبار ومحمد بن علي واللفظ له قالوا أنا أبو أحمد زاد أحمد وأبو الحسين الأصبهاني قالا أنا أحمد بن عبدان أنا محمد بن سهل أنا محمد بن إسماعيل (١) قال عبد الله بن سلام بن الحارث الخزرجي نسبه محمد الزبيدي في نسخة ما شافهني به أبو عبد الله الخلال أنا أبو القاسم بن مندة أنا أبو علي إجازة ح قال وأنا أبو طاهر بن سلمة أنا علي بن محمد قالا أنا أبو محمد بن أبي حاتم (٢) قال عبد الله بن سلام بن الحارث الخزرجي له صحبة ويكنى أبا يوسف روى عنه أبو هريرة وابناه يوسف ومحمد وابن أخيه وأبو سلمة بن عبد الرحمن وزرارة بن أوفى وبشر بن شغاف وخرشة بن الحر وعبادة بن نسي سمعت أبي يقول بعض ذلك وبعضه من قبلي أخبرنا أبو الفتح نصر الله بن محمد أنا أبو الفتح نصر ابن إبراهيم أنا أبو الفتح سليم بن أيوب أنا طاهر بن محمد بن سليمان نا علي بن إبراهيم بن أحمد نا أبو زكريا يزيد بن محمد بن إياس قال سمعت محمد بن أحمد المقدمي يقول عبد الله بن سلام يكنى أبا يوسف أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا أبو القاسم عيسى بن علي أنا عبد الله بن محمد البغوي قال أبو يوسف عبد الله بن سلام بن الحارث بن قينقاع حليف القواقلة من الخزرج قال محمد بن سعد أبو يوسف عبد الله بن سلام وكان اسمه الحصين فلما أسلم سماه رسول الله ﷺ عبد الله وهو من بني إسرائيل من ولد يوسف بن يعقوب وهو حليف القواقلة وله إسلام قديم بعد قدوم رسول الله ﷺ المدينة وتوفي بالمدينة أخبرنا أبو غالب بن البنا فيما قرأت عليه عن أبي الفتح بن المحاملي أنا أبو الحسن الدارقطني قال أما سلام فهو عبد الله بن سلام كان من أحبار اليهود وأسلم وله صحبة ورواية عن النبي ﷺ ويقال كان اسمه الحصين فسماه رسول الله ﷺ عبد الله وقال سعد بن أبي وقاص عن النبي ﷺ في قوله ﷿ " وشهد شاهد من بني إسرائيل على مثله " (١) قال هو عبد الله بن سلام قرأت على أبي محمد السلمي عن أبي زكريا البخاري ح وحدثنا خالي أبو المعالي محمد بن يحيى القرشي نا أبو الفتح نصر بن إبراهيم أنا أبو زكريا البخاري نا عبد الغني بن سعيد قال وسلام مخفف عبد الله بن سلام صاحب رسول الله ﷺ أخبرنا أبو الفتح يوسف بن عبد الواحد أنا شجاع بن علي أنا أبو عبد الله بن مندة قال عبد الله بن سلام بن الحارث من بني قينقاع الخزرجي يكنى أبا يوسف كان اسمه الحصين فسماه النبي ﷺ عبد الله توفي في خلافة علي بالمدينة سنة ثلاث وأربعين روى عنه ابناه يوسف ومحمد وابن خنيس (٢) الغفاري وجندب وغيرهم أنبأنا أبو سعد (٣) المطرز وأبو علي الحداد قالا أنا أبو نعيم الحافظ قال عبد الله بن سلام بن الحارث الخزرجي من بني قينقاع يكنى أبا يوسف سماه النبي ﷺ عبد الله وكان اسمه حصين توفي بالمدينة سنة ثلاث وأربعين وروى عنه أبو هريرة وأنس بن مالك وعبد الله بن مغفل ويوسف ومحمد ابناه وابن خنيس (١) الغفاري وقيس بن عباد وربعي بن حراش وزرارة بن أوفى وخرشة بن الحر وبشر بن شغاف قرأت على أبي محمد السلمي عن أبي نصر بن ماكولا (٢) قال أما سلام بتخفيف اللام أبو يوسف عبد الله بن سلام بن الحارث الإسرائيلي حليف الخزرج وكان من أحبار يهود وأسلم وله صحبة ورواية ويقال كان اسمه الحصين فسماه رسول الله ﷺ عبد الله أخبرنا أبو بكر محمد بن العباس أنا أحمد بن منصور بن خلف أنا أبو سعيد بن حمدون أنا مكي بن عبدان قال سمعت مسلم بن الحجاج يقول أبو يوسف عبد الله بن سلام بن الحصين الإسرائيلي له صحبة قرأت على أبي الفضل بن ناصر عن جعفر بن يحيى أنا أبو نصر الوائلي أنا الخصيب بن عبد الله أخبرني عبد الكريم بن أبي عبد الرحمن أخبرني أبي قال أبو يوسف عبد الله بن سلام أخبرنا أبو القاسم (٣) بن إسماعيل بن أحمد أنا أبو طاهر الأنباري أنا أبو القاسم بن الصواف نا أبو بكر المهندس نا أبو بشر الدولابي (٤) قال أبو يوسف عبد الله بن سلام أنبأنا أبو جعفر محمد بن أبي علي أنا أبو بكر الصفار أنا أحمد بن علي بن منجويه أنا أبو أحمد الحاكم قال أبو يوسف عبد الله بن سلام بن الحارث الخزرجي وهو رجل من بني إسرائيل من ولد يوسف بن يعقوب النبي ﷺ وكان حليفا للقواقلة من بني عوف بن الخزرج كان اسمه في الجاهلية الحصين فلما أسلم سماه رسول الله ﷺ عبد الله له صحبة من النبي ﷺ وهو ممن شهد له بالجنة أخبرنا أبو البركات الأنماطي أنا أبو الفضل محمد بن طاهر أنا مسعود بن ناصر أنا عبد الملك بن الحسن أنا أبو نصر الحافظ قال عبد الله بن سلام أبو يوسف الخزرجي المدني حليف لهم وهو من بني إسرائيل من ولد يوسف بن يعقوب قال الغلابي عن يحيى بن معين كان اسمه الحصين فسماه النبي ﷺ عبد الله سمع النبي ﷺ روى عنه قيس بن عباد في التعبير قال محمد بن سعد كاتب الواقدي أنا الهيثم بن عدي قال توفي بالمدينة سنة ثلاث وأربعين أخبرنا أبو عبد الله الفراوي وأبو المظفر القشيري قالا أنا أبو سعد الجنزرودي أنا أبو عمرو بن حمدان ح وأخبرتنا أم المجتبى العلوية قالت قرئ على إبراهيم بن منصور أنا (١) أبو بكر بن المقرئ قالا أنا أبو يعلى نا أبو بكر بن أبي شيبة نا يحيى بن يعلى زاد ابن حمدان الأسلمي عن عبد الملك بن عمير عن ابن أخي عبد الله وفي حديث ابن المقرئ عن ابن عبد الله بن سلام عن عبد الله زاد ابن حمدان بن سلام قال كان اسمي في الجاهلية فلان فسماني رسول الله ﷺ عبد الله والصواب كما في حديث ابن حمدان أخبرناه أبو القاسم بن الحصين أنا أبو علي بن المذهب أنا أحمد بن جعفر (٢) أنا عبد الله بن أحمد (٣) حدثني أبي نا عبد الله بن محمد قال عبد الله وسمعته أنا من عبد الله بن محمد بن أبي شيية نا يحيى بن يعلى أبو (٤) محياة التيمي عن عبد الملك بن عمير حدثني ابن أخي عبد الله بن سلام عن عبد الله بن سلام قال قدمت على رسول الله ﷺ وليس اسمي عبد الله فسماني رسول الله ﷺ عبد الله وأخبرناه أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا عيسى بن علي أنا عبد الله بن محمد نا أبو بكر بن أبي شيبة نا أبو المحياة عن عبد الملك بن عمير عن ابن أخي عبد الله بن سلام قال قال يعني عبد الله كان اسمي سوى عبد الله فسماني رسول الله ﷺ عبد الله رواه ابن ماجه (١) عن أبي بكر هكذا أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا أبو محمد الحسن بن علي أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف أنا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد أنا محمد بن عمر نا نجيح أبو معشر عن المقبري وأبي وهب مولى أبي هريرة قالا كان اسم عبد الله بن سلام الحصين فسماه رسول الله ﷺ عبد الله (٢) أخبرنا أبو غالب محمد بن الحسن أنا الفضل بن خيرون ح وأنا أبو البركات الأنماطي أنا ثابت بن بندار قالا أنا عبيد الله بن أحمد بن عثمان الأزهري أنا عبيد الله بن أحمد بن يعقوب أنا أبو الحسين العباس بن العباس أنا صالح بن أحمد حدثني أبي نا أبو المغيرة ح وأخبرنا أبو القاسم إسماعيل بن أحمد أنا أبو الفضل بن البقال أنا أبو الحسين بن بشران أنا عثمان بن أحمد نا حنبل بن إسحاق حدثني أبو عبد الله نا أبو المغيرة عبد القدوس بن الحجاج الخولاني نا سعيد بن عبد العزيز ح وأخبرتنا (٣) أم البهاء فاطمة بنت محمد أنا أحمد بن محمود الثقفي أنا أبو بكر بن المقرئ أنا محمد بن جعفر المنبجي نا عبيد الله بن سعد نا عمي نا أبي عن ابن إسحاق قال كان اسم عبد الله بن سلام الحصين فسماه رسول الله ﷺ عبد الله زاد حنبل وكان اسم عبد الرحمن بن عوف عبد عمرو فسماه رسول الله ﷺ عبد الرحمن قال (١) عبيد الله بن سعد بلغني أن عبد الله بن سلام مات بعد قتل عثمان أخبرنا أبو القاسم أيضا أنا أبو بكر بن الطبري أنا أبو الحسين بن الفضل أنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب (٢) نا أبو اليمان عن سعيد بن عبد العزيز ح وأخبرنا أبو البركات أنا أحمد بن الحسن أنا محمد بن علي بن يعقوب (٣) أنا محمد بن أحمد البابسيري أنا الأحوص بن المفضل أنا أبي نا يحيى بن معين قالا كان اسم عبد الله بن سلام الحصين فسماه رسول الله ﷺ عبد الله أخبرنا أبو القاسم هبة الله بن محمد أنا الحسن بن علي أنا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد (٤) حدثني أبي نا يحيى بن سعيد عن عوف نا زرارة قال قال (٥) عبد الله بن سلام ح قال وحدثني أبي نا محمد بن جعفر نا عوف عن زرارة عن عبد الله بن سلام قال لما قدم النبي ﷺ المدينة (٦) انجفل الناس عليه فكنت فيمن انجفل فلما تبينت وجهه عرفت أن وجهه ليس بوجه كذاب فكان أول شئ سمعته يقول أفشوا السلام وأطعموا الطعام وصلوا الأرحام وصلوا والناس نيام تدخلوا الجنة بسلام [٥٩٧٢] أخبرتنا أم المجتبى فاطمة بنت ناصر قالت قرئ على إبراهيم بن منصور السلمي أنا أبو بكر بن المقرئ أنا أبو يعلى الموصلي نا أبو خيثمة نا مروان الفزاري (٧) عن عوف عن زرارة بن أوفى قال قال عبد الله بن سلام لما قدم رسول الله ﷺ المدينة انجفل الناس قبله فجئت في الناس أنظر فلما تبينت وجهه عرفت أن وجهه ليس بوجه كذاب قال فكان أول شئ سمعته يتكلم به قال يا أيها الناس أفشوا السلام وأطعموا الطعام وصلوا الأرحام وصلوا والناس نيام تدخلوا الجنة بسلام [٥٩٧٣] وأخبرناه أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو محمد بن أبي عثمان وأبو طاهر القصاري ح وأخبرنا أبو عبد الله محمد بن أحمد بن القصاري أنا أبي أبو طاهر قالا أنا أبو القاسم إسماعيل بن الحسن بن عبد الله ح وأخبرناه أبو عبد الله محمد بن محمد بن السكن وأبو الفتح عبد الوهاب بن محمد بن الحسين الصابوني قالا أنا أبو الخطاب نصر بن أحمد بن عبد الله بن البطر ح وأخبرنا أبو محمد هبة الله بن أحمد بن طاوس أنا أبو الغنائم بن أبي عثمان قالا أنا عبد الله بن عبيد الله بن يحيى بن زكريا قالا نا القاضي أبو عبد الله الحسين بن إسماعيل المحاملي نا يعقوب الدورقي نا الطفاوي نا عوف عن زرارة بن أوفى عن عبد الله بن سلام قال لما قدم رسول الله ﷺ المدينة قال الناس قدم رسول الله ﷺ فخرجت إليه فلما نظرت إليه عرفت أن وجهه ليس بوجه كذاب فكان أول ما سمعت من كلامه قال أيها الناس أفشوا السلام وصلوا الأرحام وأطعموا الطعام وصلوا زاد ابن زكريا بالليل وقالا والناس نيام تدخلوا الجنة بسلام [٥٩٧٤] (١) وأخبرناه عاليا أبو نصر أحمد بن عبد الله بن أحمد بن رضوان وأبو علي الحسن بن المظفر بن السبط وأبو غالب أحمد بن الحسن قالوا أنا أبو (٢) محمد الجوهري أنا أبو بكر أحمد بن جعفر بن حمدان نا بشر بن موسى الأسدي نا هوذة بن خليفة نا عوف عن زرارة بن أوفى عن عبد الله بن سلام قال لما ورد رسول الله ﷺ المدينة يعني وانجفل إليه الناس وقيل قدم رسول الله ﷺ قال فجئت في الناس انظر فلما تبينت وجهه عرفت أن وجهه ليس بوجه كذاب فكان أول شئ سمعته يتكلم به أن قال يا أيها الناس أفشوا السلام وأطعموا الطعام وصلوا الأرحام وصلوا والناس نيام تدخلوا الجنة بسلام [٥٩٧٥] أخرجه الترمذي (١) من حديث عوف أخبرنا أبو القاسم بن الحصين أنا أبو علي بن المذهب أنا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد (٢) حدثني أبي نا ابن أبي عدي عن حميد عن أنس أن عبد الله بن سلام أتى رسول الله ﷺ مقدمه المدينة فقال يا رسول الله إني سائلك عن ثلاث خصال لا يعلمهن (٣) إلا نبي قال سل قال ما أول أشراط الساعة وما أول ما يأكل منه أهل الجنة ومن أين يشبه الولد أباه وأمه فقال رسول الله ﷺ أخبرني بهن جبريل آنفا قال قال (٤) جبريل ذاك عدو اليهود من الملائكة قال أما أول أشراط الساعة فنار تخرج من المشرق فتحشر الناس إلى المغرب وأما أول ما يأكل منه أهل الجنة زيادة كبد حوت وأما شبه الولد أباه وأمه فإذا سبق ماء الرجل ماء المرأة نزع إليه الولد وإذا سبق ماء المرأة ماء الرجل نزع إليها قال أشهد أن لا إله إلا الله وأنك رسول الله وقال يا رسول الله إن اليهود قوم بهت (٥) وإنهم إن يعلموا بإسلامي يبهتوني عندك فأرسل إليهم فسلهم (٦) عني أي رجل ابن سلام فيكم قال فأرسل إليهم فقال أي رجل (٧) عبد الله بن سلام فيكم قالوا خيرنا وابن خيرنا وعالمنا وابن عالمنا وأفقهنا وابن أفقهنا قال أرأيتم إن أسلم تسلمون قالوا أعاذه الله من ذلك قال فخرج ابن سلام فقال أشهد أن لا إله ألا الله وأن محمدا رسول الله قالوا شرنا وابن شرنا وجاهلنا وابن جاهلنا فقال ابن سلام هذا الذي كنت أتخوف منه (١) أخبرنا أبو المظفر بن القشيري أنا أبو سعد الجنزرودي أنا أبو عمرو بن حمدان ح وأخبرتنا أم المجتبى بنت ناصر وأم البهاء بنت محمد قالتا أنا إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ قالا أنا أبو يعلى نا إبراهيم زاد ابن حمدان بن الحجاج نا حماد عن ثابت وحميد عن أنس أن رسول الله ﷺ قدم المدينة وعبد الله بن سلام في نخله فلما سمع به جاء فقال إني سائلك عن أشياء لا يعلمها إلا نبي فإن أخبرتني بها فأنت رسول الله فسأله عن الشبه وعن أول شئ يحشر الناس وعن أول شئ يأكله أهل الجنة فقال رسول الله ﷺ أخبرني بهن جبريل آنفا قال ذلك وفي حديث ابن المقرئ قال عبد الله فإن ذاك عدو اليهود فقال رسول الله ﷺ أما الشبه فإذا سبق ماء الرجل ماء المرأة ذهب بالشبه وإذا سبق ماء المرأة ماء الرجل ذهبت بالشبه وأول شئ يحشر الناس نار تجئ من قبل المشرق فتحشر الناس إلى المغرب وأول شئ يأكله أهل الجنة فزيادة كبد حوت فآمن عبد الله بن سلام قال يا رسول الله إن اليهود قوم بهت وإنهم إن سمعوا بإسلامي يبهتونني ويقعون في فأخبأني وابعث إليهم وسلهم عني فبعث إليهم فجاءوا وخبأه فقال أي رجل عبد الله بن سلام فيكم قالوا خيرنا وابن خيرنا وسيدنا وابن سيدنا وعالمنا وابن عالمنا قال وقال ابن (٢) المقرئ فقال أرأيتم إن آمن تؤمنون وقال ابن المقرئ أتؤمنون قالوا أعاذه الله من ذلك ما كان ليفعل فقال أخرج يا ابن سلام إليهم فخرج فقال أشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله فقالوا بل هو شرنا وابن شرنا وجاهلنا وابن جاهلنا فقال ألم أخبرك يا رسول الله إنهم قوم بهت [٥٩٧٧] أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا الحسن (٣) بن علي أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف أنا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد أنا عبد الله بن عمرو أبو (١) معمر المنقري نا عبد الوارث بن سعيد نا عبد العزيز بن صهيب عن أنس بن مالك قال أقبل نبي الله ﷺ إلى المدينة فقالوا جاء نبي الله فاستشرفوا ينظرون إذ سمع به عبد الله بن سلام وهو في نخل لأهله يخترف (٢) لهم منه فعجل أن يضع التي يخترف لهم فيها فجاء وهي معه فسمع من نبي الله ﷺ ثم رجع إلى أهله قال فلما خلا نبي الله ﷺ جاء عبد الله بن سلام فقال أشهد أنك رسول الله حقا وأنك جئت بحق ولقد علمت اليهود أني سيدهم وابن سيدهم وأعلمهم وابن أعلمهم فادعهم فسلهم عني قبل أن يعلموا أني قد أسلمت فإنهم إن يعلموا أني قد أسلمت قالوا في ما ليس في فأرسل نبي الله ﷺ إليهم فدخلوا عليه فقال لهم نبي الله يا معشر اليهود ويلكم اتقوا الله فوالذي لا إله إلا هو إنكم لتعلمون أني رسول الله حقا وإني جئتكم بحق أسلموا قالوا ما نعلمه قال يا معشر اليهود ويلكم اتقوا الله فوالله (٣) الذي لا إله إلا الله أنكم لتعلمون أني رسول الله حقا وأني جئتكم بحق أسلموا قالوا ما نعلمه قال يا معشر اليهود ويلكم اتقوا الله فوالذي لا إله إلا الله أنكم لتعلمون أني رسول الله حقا وإني جئتكم بحق أسلموا قالوا ما نعلمه قال فأي رجل فيكم عبد الله بن سلام قالوا ذاك سيدنا وابن سيدنا وأعلمنا وابن أعلمنا قال أفرأيتم إن أسلم قالوا حاشا لله ما كان ليسلم قال أرأيتم إن أسلم قالوا حاشا لله ما كان ليسلم فقال يا ابن سلام اخرج عليهم فخرج إليهم فقال يا معشر اليهود ويلكم اتقوا الله والله الذي لا إله إلا هو إنكم لتعلمون أنه رسول الله حقا وأنه جاء بحق فقالوا كذبت فأخرجهم رسول الله ﷺ (٤) [٥٩٧٨] أخبرنا أبو القاسم غانم بن خالد بن عبد الواحد أنا عبد الرزاق بن عمر بن موسى أنا أبو بكر بن المقرئ أنا محمد بن زبان (١) نا محمد بن رمح أنا الليث عن إسحاق بن أبي فروة عن حفص بن عمرو عن القعقاع بن حكيم عن عبد الله بن سلام أنه كان نزل بعمة له وكان لا يأكل إلا ما يتهيأ له فبينما هو خارج يريد أن يجتني لها رطبا فلقي رسول الله ﷺ فجعل يلتفت وينظر إلى ظهره فعرف رسول الله ﷺ أنه يريد أن ينظر إلى الخاتم فألقى له رسول الله ﷺ رداءه فصدقه وسأله عن ثلاث آيات فذكر الحديث أخبرنا أبو البركات عبد الوهاب بن المبارك أنا أحمد بن الحسن بن خيرون أنا أبو القاسم بن بشران أنا أبو علي بن الصواف ح وأخبرنا أبو عبد الله الفراوي أنا أبو بكر البيهقي (٢) أنا أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد (٣) الصفار قالا نا محمد بن عثمان بن أبي شيبة نا المنجاب وفي حديث البيهقي الضحاك بن الحارث وهو وهم أنا عبد الله بن الأجلح عن محمد بن إسحاق (٤) حدثني عبد الله بن أبي بكر عن يحيى بن عبد الله عن رجل من آل عبد الله بن سلام قال كان من حديث عبد الله بن سلام حين أسلم وكان حبرا عالما قال لما سمعت برسول الله ﷺ عرفت صفته واسمه وزمانه وقال الفراوي وهيئته والذي كنا نتوكف (٥) له فكنت مسرا لذلك صامتا عليه حتى قدم رسول الله ﷺ المدينة فلما قدم نزل بقباء في بني عمرو بن عوف فأقبل رجل حتى أخبر بقدومه وأنا في رأس نخلة لي أعمل فيها وعمتي خالدة بنت الحارث تحتي جالسة فلما سمعت الخبر بقدوم رسول الله ﷺ كبرت فقالت لي عمتي حين سمعت تكبيري لو كنت وقال ابن الصواف خيبك الله والله لو كنت سمعت الصواف قادما ما زدت قال قلت لها أي عمة هو والله أخو موسى بن عمران وعلى دينه بعث بما بعث به قال فقالت لي ابن وقال ابن الصواف أي ابن أخ أهو النبي الذي كنا نخبر به أنه يبعث مع نفس الساعة (١) قال قلت نعم قالت فذاك إذا قال ثم خرجت إلى رسول الله ﷺ فأسلمت ثم رجعت إلى أهل بيتي فأمرتهم فأسلموا قال وكتمت إسلامي اليهود وقال ابن الصواف من يهود ثم جئت رسول الله ﷺ فقلت إن اليهود وقال ابن الصواف يهود قوم بهت وإني أحب أن تدخلني في بعض بيوتك فتغيبني عنهم ثم تسألهم عني فيخبروك وقال ابن الصواف حتى يخبروك (٢) كيف أنا فيهم قيل أن يعلموا بإسلامي فإنهم إن علموا به وقال الصفار بذلك بهتوني وعابوني قال فأدخلني زاد ابن الصواف رسول الله ﷺ بعض بيوته فدخلوا عليه فكلموه وساءلوه ثم قال لهم أي رجل عبد الله وقال ابن الصواف الحصين بن سلام فيكم قالوا سيدنا وابن سيدنا وخيرنا وعالمنا قال فلما فرغوا من قولهم خرجت عليهم فقلت لهم يا معشر يهود اتقوا الله واقبلوا ما جاءكم به فوالله إنكم لتعلمون أنه لرسول الله تجدونه مكتوبا عندكم في التوراة اسمه وصفته فإني أشهد أنه رسول الله وآمن به وأصدقه وأعرفه قالوا كذبت ثم وقعوا في وقال ابن الصواف بي قال فقلت يا رسول الله ألم أخبرك أنهم قوم بهت وأهل غدر وكذب وفجور قال فأظهرت إسلامي وإسلام أهل بيتي وأسلمت عمتي ابنة الحارث وقال ابن الصواف خالدة (٢) بنت الحارث فحسن إسلامها أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا أبو طاهر المخلص نا رضوان بن أحمد نا أحمد بن عبد الجبار نا يونس بن بكير عن أبي معشر عن سعيد المقبري قال كان رسول الله ﷺ إذا أتى قباء أمر مناديه فنادى بالصلاة فأذن وإن كان في غير وقت صلاة حتى يجتمع الناس إلى رسول الله ﷺ ويعملون (٣) بمكانه فوافق ذلك ذات يوم عبد الله بن سلام وهو على نخلة يجتني منها رطبا لعمة له فسمع منادي رسول الله ﷺ فجاء إلى رسول الله ﷺ فجلس عنده ثم جلس إلى عمته فقالت له يا ابن أخ لم احتبست وقد عرفت أني لا آكل شيئا حتى تأتيني فقال يا عمة كنت عند رسول الله ﷺ فقالت له كذبت والذي يحلف به ما كنت عنده إلا أن تكون كنت عند موسى بن عمران فقال لم أكن عند موسى بن عمران فقالت عند النبي الذي يبعث قبيل (١) الساعة قال نعم من عنده جئت فرجع إلى النبي ﷺ فقال يا أبا القاسم ثلاثة أشياء إن أنت حدثتني بهن فأنت رسول الله أخبرني ما أول نزل ينزله أهل الجنة وتخبرني عن أية الشبه من أين هي وتخبرني عن السواد الذي في القمر ما هو فقال رسول الله ﷺ أول نزل ينزله أهل الجنة بالم (٢) ونون فقال ما بالم (٢) ونون قال ثور وحوت يأكل من زائدة كبد أحدهما سبعون ألفا ثم يقومان ويزفنان لأهل الجنة وأما الشبه فأي النطفتين سبقت إلى الرحم من الرجل والمرأة فالولد له أشبه وأما السواد الذي في القمر فإنهما كانا شمسين فقال الله ﷿ " وجعلنا الليل والنهار آيتين فمحونا آية الليل " (٣) فهو السواد الذي رأيت فهو المحو فمحونا آية الليل فقال عبد الله بن سلام أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا رسول الله ثم قال يا رسول الله إن اليهود قوم سوء وأخشى أن يعلموا بإسلامي فيأبنوني عندك ولا أدري أي شئ يقع ذلك عندك فأرسل فسلهم عني قبل يعلمون (٤) فأرسل رسول الله ﷺ فدعاهم فقال لهم حصين بن سلام أي رجل هو فيكم وكان اسمه حصين فسماه رسول الله ﷺ عبد الله فقالوا ذاك سيدنا وخيرنا قال رسول الله ﷺ فإن أسلم تسلمون معه فقالوا فهو خير من أن يترك دينه يا أبا القاسم فردد رسول الله ﷺ كلامه عليهم فردوا عليه مثل قولهم له فقال رسول الله ﷺ أخرج عليهم يا عبد الله فخرج فقال أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا رسول الله فأنبوه (١) عنده فقال رسول الله ﷺ اجزنا الشهادة الأولى فأما هذه فلا أخبرنا (٢) أبو علي الحداد في كتابه وحدثني عنه أبو مسعود الشروطي أنا أبو نعيم الحافظ نا سليمان بن أحمد (٣) نا أحمد بن عبد (٤) الوهاب بن نجدة ح وأخبرتنا أم المجتبى فاطمة بنت ناصر قالت أنا أبو القاسم إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ أنا أبو يعلى أحمد بن علي نا أبو نشيط قالا نا أبو المغيرة نا صفوان وقال ابن نجدة حدثني صفوان بن عمرو عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير عن أبيه عن عوف بن مالك قال انطلق النبي وقال أبو نشيط رسول الله ﷺ يوما وأنا معه حتى دخلنا كنيسة اليهود زاد أبو نشيط بالمدينة يوم عيدهم فكرهوا دخولنا (٥) عليهم فقال لهم النبي وقال أبو نشيط رسول الله ﷺ يا معشر اليهود أروني أني عشر زاد ابن نجدة منكم وقالا رجلا يشهدون أنه لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله يحط عن وقال أبو نشيط يحط الله عن كل يهودي تحت أديم السماء الغضب الذي غضبه عليه فأسكتوا ما أجابه منهم أحد ثم رد عليهم فلم يجبه أحد زاد ابن نجدة ثم ثلث فلم يجبه أحد فقال أبيتم فوالله إني لأنا الحاشر والعاقب وأنا المقفى وقال أبو نشيط النبي المصطفى آمنتم أو كذبتم ثم انصرف وأنا معه حتى كدنا وقال أبو نشيط أردنا أن نخرج فإذا (٦) رجل من خلفنا زاد ابن نجدة فقال كما أنت يا محمد فقال ذاك وقال أبو نشيط ذلك الرجل أي رجل تعلموني فيكم يا معشر اليهود قالوا زاد ابن نجدة والله ما نعلم فينا رجلا وقال أبو نشيط أنه كان فينا رجل أعلم بكتاب الله ولا أفقه منك ولا من أبيك قبلك وقال أبو نشيط من قبلك ولا من جدك قبل أبيك قال فإني أشهد له أنه وقال أبو نشيط بالله أنه نبي الله الذي تجدون (١) وقال أبو نشيط تجدونه في التوراة قالوا زاد أبو نشيط له كذبت ثم ردوا عليه وقالوا فيه وقال أبو نشيط له شرا قال (٢) رسول الله ﷺ كذبتم لن يقبل (٣) قولكم زاد أبو نشيط أما آنفا فتثنون عليه من الخير ما أثنيتم وأما إذا آمن كذبتموه قلتم فيه ما قلتم فلن يقبل قولكم ثم اتفقا قال فخرجنا ونحن ثلاثة رسول الله ﷺ وأنا وابن سلام وقال أبو نشيط عبد الله بن سلام فأنزل الله ﷿ فيه " قل أرأيتم إن كان من عند الله وكفرتم (٤) به " زاد ابن نجدة " وشهد شاهد من بني إسرائيل على مثله فآمن واستكبرتم إن الله لا يهدي القوم الظالمين " (٥) أخبرنا أبو بكر الحاسب أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف أنا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد (٦) أنا يزيد بن هارون أنا جويبر عن الضحاك في قوله " قل أرأيتم إن كان من عند الله وكفرتم به وشهد شاهد من بني إسرائيل على مثله " قال جاء عبد الله بن سلام إلى رسول الله ﷺ فقال يا رسول الله إن اليهود أعظم قوم عضيهة (٧) فسلهم عني وخذ عليهم ميثاقا أني إن اتبعتك وآمنت بكتابك أن يؤمنوا بك وبكتابك الذي أنزل إليك واخبأني يا رسول الله قبل أن يدخلوا عليك فأرسل إلى اليهود فقال ما تعلمون عبد الله بن سلام فيكم قالوا خيرنا وأعلمنا بكتاب الله سيدنا وعالمنا وأفضلنا قال أرأيتم إن شهد أني رسول الله وآمن بالكتاب الذي أنزل علي تؤمنون بي قالوا نعم فدعاه فخرج عليهم عبد الله بن سلام فقال يا عبد الله بن سلام أما تعلم أني رسول الله تجدوني مكتوبا عندكم في التوراة والإنجيل أخذ الله ميثاقكم أن تؤمنوا بي وأن يتبعني من أدركني قال بلى قالوا ما نعلم أنك رسول الله وكفروا به وهم يعلمون أنه رسول الله وأن ما قال حق فأنزل الله ﷿ " قل أرأيتم إن كان من عند الله " يعني الكتاب والرسول " وكفرتم به وشهد شاهد من بني إسرائيل على مثله " يعني عبد الله بن سلام (فآمن واستكبرتم إن الله لا يهدي القوم الظالمين " في ذلك نزلت هذه الآية قال وأنا محمد بن سعد أنا هوذة بن خليفة نا عوف عن الحسن قال لما أراد عبد الله بن سلام الإسلام دخل على سول الله ﷺ فأسلم وقال أشهد أنك رسول الله أرسلك بالهدى ودين الحق وإن اليهود يجدونك عندهم في التوراة منعوتا ثم قال أرسل إلى نفر من اليهود إلى فلان وفلان سماهم له وأخبأني في بيتك فسلهم عني وعن والدي فإنهم سيخبرونك وأني سأخرج عليهم فأشهد أنك رسول الله أرسلك بالهدى ودين الحق لعلهم يسلمون ففعل رسول الله ﷺ ذلك فخبأه في بيته وأرسل إلى النفر الذين أمره بهم فدعاهم فقال لهم رسول الله ﷺ ما عبد الله بن سلام فيكم وما كان والده قالوا سيدنا وابن سيدنا وعالمنا وابن عالمنا قال فقال رسول الله ﷺ أرأيتم إن أسلم أتسلمون قالوا إنه لا يسلم قال أرأيتم إن أسلم أتسلمون قالوا إنه لا يسلم قال فدعاه رسول الله ﷺ فخرج عليهم فقال (١) أشهد أنك رسول الله أرسلك بالهدى ودين الحق وإنهم ليعلمون منك مثل ما أعلم قال فقالت اليهود لعبد الله ما كنا نخشاك يا عبد الله على هذا قال فخرجوا من عنده وأنزل الله تعالى في ذلك " قل أرأيتم إن كان من عند الله وكفرتم به وشهد شاهد من بني إسرائيل على مثله فآمن واستكبرتم إن الله لا يهدي القوم الظالمين " قال وأنا محمد بن سعد أنا محمد بن عمر نا عبد الجبار بن عمارة عن عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم قال لما سمع عبد الله بن سلام ما نزل على رسول الله ﷺ من القرآن وعرف صفة رسول الله ﷺ عنده وعرف ما نزل عليه من القرآن بما عنده من التوراة وكان أعلم بني إسرائيل بالتوراة وأصدقه عندهم فأسلم فسأل رسول الله ﷺ اليهود قبل أن يعلموا بإسلامه كيف هو فيكم قالوا يا أبا القاسم ذاك سيدنا وخيرنا وأعلمنا بالتوراة التي أنزل الله على موسى وكان اسمه الحصين فسماه رسول الله ﷺ عبد الله وكان من علية أصحاب رسول الله ﷺ من أهل الدين وكان صحيح الإسلام حتى مات " أخبرنا أبو عبد الله الفراوي أنا أبو بكر البيهقي (١) أنا أبو عبد الله الحافظ وأبو سعيد بن أبي عمرو قالا نا أبو العباس محمد بن يعقوب ح وأخبرنا أبو القاسم إسماعيل بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا أبو طاهر المخلص أنا رضوان بن أحمد قالا نا أحمد بن عبد الجبار نا يونس بن بكير عن ابن إسحاق (٢) حدثني محمد بن أبي محمد مولى زيد بن ثابت عن سعيد بن جبير وعكرمة عن ابن عباس قال لما أسلم عبد الله بن سلام وثعلبة بن سعية وأسيد بن سعية وأسد بن عبيد ومن أسلم من يهود فآمنوا وصدقوا ورغبوا في الإسلام ونتجوا (٣) فيه قالت أحبار (٤) يهود أهل الكفر منهم ما آمن بمحمد ولا تبعه (٥) إلا شرارنا ولو كانوا من خيارنا ما تركوا دين آبائهم وذهبوا إلى غيره فأنزل الله ﷿ في ذلك من قولهم " ليسوا سواء من أهل الكتاب أمة قائمة يتلون آيات الله آناء الليل وهم يسجدون " إلى قوله " وأولئك من الصالحين " (٦) وذكر حديثا فيه طول أخبرنا أبو المظفر عبد المنعم بن عبد الكريم وأبو القاسم تميم بن أبي سعيد بن أبي العباس قالا أنا أبو أسعد محمد بن عبد الرحمن بن محمد أنا أبو عمرو محمد بن أحمد بن حمدان ح وأخبرنا أبو سهل محمد بن إبراهيم بن سعدويه أنا إبراهيم بن منصور سبط بحرويه أنا محمد بن إبراهيم بن علي بن المقرئ قالا أنا أبو يعلى أحمد بن علي نا يحيى بن معين نا أبو مسهر نا وقال تميم حدثني مالك حدثني أبو النضر وقال تميم عن أبي النضر (١) مولى عمر بن عبيد الله عن عامر بن سعد زاد تميم ابن أبي وقاص عن أبيه قال ما سمعت رسول الله ﷺ يقول لأحد إنه من أهل الجنة إلا لعبد الله بن سلام (٢) أخبرناه أبو محمد بن الأكفاني نا عبد العزيز الكناني أنا عبد الرحمن بن عثمان بن القاسم أنا عبد الرحمن بن عبد الله بن عمر نا عبد الرحمن بن عمرو (٣) نا أبو مسهر نا مالك بن أنس عن أبي النضر عن عامر بن سعد عن أبيه قال ما سمعت رسول الله ﷺ يشهد لأحد يمشي على الأرض أنه من أهل الجنة إلا لعبد الله بن سلام تابعه إسحاق بن عيسى بن الطباع عن مالك وأخبرناه أبو القاسم هبة الله بن محمد أنا الحسن بن علي بن محمد وأخبرناه أبو علي الحسن بن المظفر بن الحسن وأنا الحسن بن علي بن محمد قالا أنا أحمد بن جعفر بن حمدان نا عبد الله بن أحمد (٤) حدثني أبي نا إسحاق بن عيسى حدثني مالك يعني ابن أنس عن سالم أبي النضر عن عامر بن سعد بن أبي وقاص قال سمعت أبي يقول ما سمعت رسول الله ﷺ يقول لحي من الناس يمشي أنه في الجنة إلا لعبد الله بن سلام وأخبرناه أبو المظفر القشيري وأبو القاسم (١) الشحامي قالا أنا أبو سعد الأديب أنا محمد بن أحمد بن حمدان ح وأخبرناه أبو سهل بن سعدويه وأبو عبد الله الخلال قالا أنا إبراهيم بن منصور أنا محمد بن إبراهيم بن المقرئ قالا أنا أحمد بن علي بن المثنى نا زهير نا إسحاق بن عيسى نا مالك عن أبي النضر عن عامر بن سعد قال سمعت أبي يقول ما سمعت رسول الله ﷺ يقول لحي يمشي إنه من أهل الجنة إلا لعبد الله بن سلام وأخبرنا أبو المظفر القشيري أنا أبي أنا عبد الملك بن الحسن الأزهري أنا أبو عوانة يعقوب بن إسحاق الإسفراني نا محمد بن إسماعيل الصايغ والصغاني وغيرهما قالوا أنا إسحاق بن عيسى بن الطباع نا مالك ح قال وأنا أبو عوانة قال ونا النفيلي علي بن عثمان ويزيد بن عبد الصمد ومحمد بن عوف قالوا نا أبو مسهر قال سمعت مالكا يحدث عن أبي النضر عن عامر بن سعد قال سمعت أبي يقول ما سمعت النبي ﷺ يقول لحي يمشي إنه في الجنة إلا لعبد الله بن سلام قال أبو مسهر لأحد يمشي على الأرض إنه من أهل الجنة إلا لعبد الله بن سلام تابعهما عبد الله بن يوسف الدمشقي نزيل تنيس عن مالك وزاد فيه أخبرنا بحديثه أبو القاسم علي بن إبراهيم الحسيني أنا أبو الحسن رشأ بن نظيف أنا أبو محمد الحسن بن إسماعيل أنا أبو بكر أحمد بن مروان المالكي نا بكر بن سهل ح وأخبرناه أبو القاسم إسماعيل بن أحمد أنا محمد بن هبة الله بن الحسن أنا محمد بن الحسين (٢) بن محمد أنا أبو محمد عبد الله بن جعفر نا يعقوب بن سفيان (٣) قالا نا عبد الله بن يوسف قال سمعت مالك بن أنس يحدث عن أبي النضر عن عامر بن سعد بن أبي وقاص عن أبيه قال ما سمعت رسول الله ﷺ يقول لأحد يمشي على الأرض إنه من أهل الجنة إلا لعبد الله بن سلام قال وفيه نزلت هذه الآية " وشهد شاهد من بني إسرائيل على مثله " (١) زاد أبو بكر " فآمن واستكبرتم " (١) وأخبرنا أبو عبد الله محمد بن الفضل أنا أحمد بن منصور المقبري (٢) أنا محمد بن عبد الله الجوزقي أنا أبو حامد بن الشرقي نا محمد بن يحيى نا إسحاق بن عيسى بن الطباع نا مالك بن أنس ح قال وأنا أبو حامد بن الشرقي نا أبو الأزهر نا أبو مسهر نا مالك بن أنس قال وأنا أحمد بن محمد بن الحسن الحافظ نا أبو حاتم الرازي نا عبد الله بن يوسف التنيسي نا مالك بن أنس حدثني أبو النضر مولى عمر بن عبيد الله عن عامر بن سعد بن أبي وقاص عن أبيه قال ما سمعت رسول الله ﷺ يقول لأحد يمشي على الأرض إنه من أهل الجنة إلا لعبد الله بن سلام لفظا واحدا زاد عبد الله بن يوسف في حديثه وفيه أنزلت هذه الآية " وشهد شاهد من بني إسرائيل على مثله " الآية وأخبرناه أبو الحسن علي بن أحمد بن منصور أنا أبي أبو العباس أنا عبد الرحمن بن عثمان بن القاسم أنا خيثمة بن سليمان نا إسحاق بن سيار أبو يعقوب النصيبي نا عبد الله بن يوسف نا مالك بن أنس عن أبي النضر عن عامر بن سعد عن أبيه قال ما سمعت النبي ﷺ يشهد لأحد أنه من أهل الجنة إلا لعبد الله بن سلام وفيه نزلت هذه الآية " وشهد شاهد من بني إسرائيل على مثله " فقلت لعبد الله بن يوسف إن أبا مسهر حدثناه لم يقل فيه هذا الكلام قال تكلم به في عقب الحديث وكانت معي ألواحي فكتبته تابعهم عبد الله بن وهب المصري وأبو الربيع عاصم بن مهجع البصري عن مالك وأخرجه البخاري في صحيحه عن عبد الله بن يوسف (١) وأخرجه مسلم عن زهير بن حرب عن إسحاق (٢) وأخرجه النسائي في سننه وفي حديث مالك عن عمرو بن منصور النسائي عن أبي مسهر عبد الأعلى بن مسهر الدمشقي عن مالك أخبرنا أبو الحسن علي بن المسلم الفقيه أنا أبو القاسم علي بن محمد المصيصي أنا أبو محمد عبد الرحمن بن عثمان أنا أحمد بن سليمان بن حذلم نا أبو زرعة الدمشقي حدثني إبراهيم بن يعقوب نا أبو الأسود النضر بن عبد الجبار أنا ابن لهيعة عن عبد الله بن المغيرة عن أبي النضر عن عامر بن سعد عن أبيه قال كنت مع النبي ﷺ في مكان فقال ليطلعن (٣) من هذا الشعب رجل من أهل الجنة وكان من وراء الشعب عامر (٤) بن أبي وقاص فظننت أنه سيطلع فأطلع عبد الله بن سلام [٥٩٧٩] أخبرنا أبو المظفر بن القشيري أنا أبو سعد الأديب أنا أبو عمرو بن حمدان ح وأخبرنا أبو سهل بن سعدويه وأبو عبد الله الحسين بن عبد الملك قالا أنا إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ قالا أنا أبو يعلى نا أبو خيثمة وقال ابن المقرئ نا زهير نا عبد الصمد بن عبد الوارث نا ابن نا وفي حديث ابن المقرئ عن عاصم عن مصعب بن سعد عن أبيه قال دفعت إلى رسول الله ﷺ وعنده فضلة من طعام فقال رسول الله ﷺ ليطلعن عليكم من هذا الفج رجل يأكل هذه الفضلة من أهل الجنة قال فمررت بعمير بن مالك وهو يتوضأ فقلت في نفسي هو صاحبها فجعلنا نتشوف شخوص من يطلع علينا فطلع عبد الله بن سلام على رسول الله ﷺ فدعا له بالفضلة فأكلها [٥٩٨٠] قال ونا زهير نا عفان زاد ابن حمدان بن مسلم نا حماد بن سلمة نا عاصم بن بهدلة عن مصعب بن سعد عن أبيه أن رسول الله ﷺ أتي بقصعة من ثريد فأكل منها ففضلت فضلة فقال يجئ من هذا الفج رجل من أهل الجنة يأكل هذه الفضلة وأخبرنا أبو القاسم الحسين بن علي الزهري وأبو عبد الله محمد بن العمركي وأبو الفتح المختار بن عبد الحميد وأبو المحاسن سعد بن علي قالوا أنا عبد الرحمن بن المظفر أنا عبد الله بن أحمد أنا إبراهيم بن خزيم (١) نا عبد بن حميد نا عفان بن مسلم نا حماد بن سلمة أنا عاصم بن بهدلة فذكر الحديث قال سعد وكنت تركت أخي عميرا يتوضأ فقلت وهو عمير قال فجاء عبد الله بن سلام فأكلها أخبرنا أبو علي بن السبط أنا أبو محمد الجوهري وأخبرنا أبو القاسم بن الحصين أنا أبو علي بن المذهب قالا أنا أبو بكر بن مالك نا عبد الله بن أحمد (٢) حدثني أبي نا أبو عبد الرحمن مؤمل بن إسماعيل وعفان المعني قالا نا حماد نا عاصم عن مصعب بن سعد عن أبيه أن النبي ﷺ أتي بقصعة من ثريد فأكل ففضلت (٣) منه فضلة فقال يدخل من هذا الفج رجل من أهل الجنة يأكل هذه الفضلة قال سعد وقد كنت تركت أخي عمير بن أبي وقاص يتهيأ لأن يأتي النبي ﷺ فطمعت أن يكون هو فجاء عبد الله بن سلام فأكلها قال وحدثني أبي (٤) نا عبد الصمد نا أبان نا عاصم فذكر معناه إلا أنه قال فمررت بعويمر بن مالك (٥) وأخبرنا أبو محمد بن طاوس أنا عاصم بن الحسن أنا أبو عمر بن مهدي أنا الحسين بن محمد (٦) القطان نا الحسن بن محمد الصباح نا عفان نا حماد عن عاصم عن مصعب بن سعد عن أبيه (٧) أن النبي ﷺ أتي بقصعة فأكل منها ففضلت فضلة فقال يجئ رجل من هذا الفج من أهل الجنة فيأكل هذه الفضلة زاد (١) أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي وأبو نصر أحمد بن محمد بن عبد القاهر بن الطوسي قالا أنا أبو الحسين بن النقور زاد ابن السمرقندي وعبد الله بن محمد الصريفيني قالا أنا عبيد الله بن محمد بن حبابة ح وأخبرنا أبو الفتح محمد بن علي المصري وأبو محمد عبد السلام بن أحمد المقرئ وأبو نصر عبيد الله بن أبي عاصم الصوفي وأبو عبد الله سمرة وأبو محمد عبد القادر ابنا جندب قالوا أنا محمد بن عبد العزيز الفارسي أنا عبد الرحمن بن أحمد بن أبي شريح قالا نا عبد الله بن محمد نا مصعب بن عبد الله نا الضحاك بن عثمان عن عبد الرحمن بن أبي الزناد عن إبراهيم بن عقبة عن عامر بن سعد بن أبي وقاص قال كنت مع أبي في المسجد فطلع رجل أعجبتني (٢) هيئته فقلت لأبي من هذا الرجل فقال أما تعرف هذا أما تطيب نفسي أن أقول لأحد من الناس هو من أهل الجنة غير هذا وذلك وقال ابن أبي شريح وقال إني سمعت رسول الله ﷺ يقول ونحن معه يوما أول من يدخل وقال ابن حبابة يطلع عليكم من هذا الفج رجل من أهل الجنة فكلنا تمنى أن يكون حميما له فطلع هذا وهو عبد الله بن سلام [٥٩٨١] أخبرنا أبو الثناء حامد بن عبد الله بن أحمد بن المفرج القضاعي الماكسيني (٣) نزيل قرقيسيا برحبة مالك بن طوق نا أبو عبد الله الحسين بن محمد بن الحسن (٤) بن سعدون أنا أبو عبد الله الحسين بن محمد بن طاهر أنا أبو عمرو عثمان بن محمد بن القاسم الآدمي نا يحيى بن محمد بن صاعد نا سليمان بن سيف الحراني نا عبد الله بن هارون بن أبي عيسى البصري حدثني أبي نا محمد بن إسحاق نا حكيم بن حكيم عن يعقوب بن عبد الله بن طلحة كذا قال وإنما هو ابن أبي طلحة عن أنس بن مالك عن سعد بن أبي وقاص قال أتيت رسول الله ﷺ في العشاء الآخرة فوجدته في المسجد فجلست إليه وتركت أخي عمير بن أبي وقاص يتجهز إلى الصلاة فلما جلست إلى رسول الله ﷺ قال يطلع عليكم رجل من أهل الجنة فقلت في نفسي عمير إن شاء الله ما تركت أحدا على مثل حاله فطلع عبد الله بن سلام أخبرنا أبو القاسم بن الحصين أنا أبو علي بن المذهب أنا أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد (١) حدثني أبي نا إسحاق بن يوسف نا ابن عون عن محمد عن قيس بن عباد قال كنت في المسجد فجاء رجل بوجهه (٢) أثر من خشوع فدخل فصلى ركعتين فأوجز فيهما فقال القوم هذا رجل من أهل الجنة فلما خرج اتبعته حتى دخل منزله فدخلت معه فحدثته فلما استأنس قلت له إن القوم لما دخلت قبل المسجد قالوا كذا وكذا فقال سبحان الله ما ينبغي لأحد أن (٣) يقول ما لا يعلم وسأحدثك لم إني رأيت رؤيا على عهد رسول الله ﷺ فقصصتها عليه رأيت كأني في روضة خضراء قال ابن عون فذكر من خضرتها وسعتها وسطها عمود حديد أسفله في الأرض وأعلاه في السماء في أعلاه عروة فقيل لي اصعد عليه فقلت لا أستطيع فجاءني منصف قال ابن عون هو الوصيف فرفع ثيابي من خلفي فقال اصعد عليه فصعدت حتى أخذت بالعروة فقال استمسك بالعروة فاستيقظت وإنها لفي يدي قال فأتيت النبي ﷺ فقصصتها عليه فقال أما الروضة فروضة الإسلام وأما العمود فعمود الإسلام وأما العروة فهي العروة الوثقى أنت على الإسلام حتى تموت قال وهو عبد الله بن سلام [٥٩٨٢] أخبرتنا أم المجتبى العلوية قالت قرئ على إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ أنا أبو يعلى نا زهير نا إسحاق بن يوسف نا ابن عون عن محمد بن سيرين عن قيس بن عباد قال كنت جالسا في مسجد المدينة فدخل رجل بوجهه أثر خشوع فصلى ركعتين فأوجز فيهما قال فقال القوم هذا رجل من أهل الجنة قال فلما خرج خرجت معه قال فلما دخل دخلت معه فحدثته فلما استأنس قلت له إن القوم لما دخلت قبل المسجد قالوا كذا وكذا قال سبحان الله ما ينبغي لأحد أن يقول ما لا يعلم وسأحدثك بذلك إني رأيت رؤيا على عهد رسول الله ﷺ فقصصتها عليه رأيت كأني في روضة خضراء قال فذكر من خضرتها وسعتها وسطها عمود حديد أسفله في الأرض وأعلاه في السماء في أعلاه عروة فقيل لي اصعد عليه فقلت لا أستطيع فجاءني منصف قال ابن عون وهو الوصيف (١) قال فرفع ثيابي من خلفي وقال اصعد عليه قال فصعدت حتى أخذت العروة فقال استمسك بالعروة فاستيقظت وإنها لفي يدي فأتيت رسول الله ﷺ فقصصتها عليه فقال أما الروضة فروضة الإسلام وأما العمود فعمود الإسلام وأما العروة فهي العروة الوثقى أنت على الإسلام حتى تموت قال وهو عبد الله بن سلام [٥٩٨٣] أخبرنا أبو المظفر عبد المنعم بن عبد الكريم أنا أبي أبو القاسم أنا أبو نعيم عبد الملك بن الحسن بن محمد أنا أبو عوانة يعقوب بن إسحاق الحافظ نا سعيد بن مسعود المروزي وعيسى بن أحمد العسقلاني ومحمد بن رجاء قالوا نا النضر بن شميل أنا عبد الله بن عون عن محمد بن سيرين عن قيس بن عباد قال كنت في مجلس فيه ناس من أصحاب النبي ﷺ فجاء رجل على وجهه أثر من خشوع فصلى ركعتين إلى سارية فتجوز فيهما ثم خرج فقال بعضهم هذا رجل من أهل الجنة فقال سبحان الله ما ينبغي لأحد أن يقول ما لا يعلم وسأحدثك مم ذلك أني رأيت رؤيا فقصصتها على النبي ﷺ أني رأيت كأني في روضة فذكر من خضرتها وحسنها وفي وسطها عمود من حديد أسفله في الأرض وأعلاه في السماء وفي رأس العمود عروة فقال لي ارقه فقلت لا أستطيع فجاءني منصف أي خادم فقال بثيابي (٢) من ورائي فرقيت حتى كنت في أعلاه فأخذت بالعروة فقال استمسك فاستيقظت وإنها لفي يدي فقصصتها على رسول الله ﷺ فقال الروضة روضة الإسلام والعمود بعمود (١) الإسلام والعروة عروة الوثقى فأنت على الإسلام حتى تموت فإذا هو عبد الله بن سلام أخرجه البخاري (٢) عن خليفة بن خياط وأخرجه مسلم (٣) عن محمد بن مثنى جميعا عن معاذ بن معاذ عن ابن عون بنحوه ورواه قرة بن خالد عن ابن سيرين أخبرناه أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور وأبو القاسم بن البسري ح وأخبرنا أبو منصور موهوب بن أحمد بن محمد بن الخضر الجواليقي وأبو الحسين أحمد بن محمد بن الطيب بن الصباغ قالا أنا أبو القاسم بن البسري قالا أنا أبو طاهر المخلص نا يحيى بن محمد بن صاعد نا عبد الجبار بن العلاء نا أبو سعيد مولى بن هاشم نا قرة عن محمد يعني ابن سيرين عن قيس بن عباد قال قدمت المدينة فجلست في حلقة ابن عمر وسعد بن مالك فمر رجل فقالوا هذا رجل من أهل الجنة فاتبعته فأخذت بيده فقلت من أنت يا عبد الله فقال وما ذاك قلت إن القوم لما رأوك قالوا هل لكم في رجل من أهل الجنة فوضع يده على رأسه وقال سبحان الله ما كان لهم أن يقولوا ما لا علم لهم به إنما ذلك لرؤيا رأيتها أو رئيت لي كأن عمودا في روضة في رأس العمود حلقة من ذهب وفي أسفل العمود مقبض فقيل أين عبد الله بن سلام فقيل لي ارق فأخذ بيدي حتى صرت في أعلاها واستيقظت وأنا آخذ بالحلقة فقصصتها على النبي ﷺ أو قصت عليه فقال يموت عبد الله بن سلام وهو آخذ بالعروة الوثقى [٥٩٨٤] أخبرناه أبو الأعز (٤) قراتكين بن الأسعد أنا الحسن بن علي بن محمد أنا عمر بن محمد بن علي نا قاسم بن زكريا بن يحيى نا العباس بن يزيد نا عبد الأعلى نا قرة بن خالد السدوسي نا محمد بن سيرين قال حدث قيس بن عباد قال إني لفي المدينة في حلقة فيها سعد وابن عمر فدخل رجل المسجد فتراءاه القوم فقالوا هل لكم في رجل من أهل الجنة فصلى ركعتين يجوز فيهما (١) ثم خرج فاتبعته فقلت يا عبد الله من أنت أصلحك الله قال ولم قلت إن القوم لما رأوك قالوا (٢) هل لكم في رجل من أهل الجنة قال فوضع يده على رأسه وقال سبحان الله ما كان لهم أن يقولوا ما ليس لهم (٣) به علم إنما هذا رؤيا رأيتها فقصصتها على رسول الله ﷺ رأيت كأن عمودا في روضة رأسه في السماء في رأسه حلقة من ذهب أو في أصل العمود فقيل أين عبد الله بن سلام قال فجئت أرتق فأخذ بعضدي ثم قال بي فرفعني فانطلقت حتى أتيتها (٤) إلى الحلقة فاستيقظت وأنا آخذ بها فقصصت على رسول الله ﷺ فقال يموت عبد الله بن سلام وهو آخذ بالعروة الوثقى [٥٩٨٥] ورواه خرشة بن الحر عن ابن سلام أخبرتنا به أم المجتبى العلوية قالت قرئ على أبي القاسم السلمي أنا أبو بكر بن المقرئ أنا أبو يعلى نا زهير ح وأخبرناه أبو سعد بن البغدادي واللفظ لحديثه أنا أبو منصور محمد بن أحمد بن علي بن شكرويه وأبو بكر محمد بن أحمد بن علي السمسار قالا أنا أبو إسحاق بن عبد الله بن خرشيد قوله نا أبو عبد الله الحسين بن إسماعيل الضبي نا يوسف بن موسى قالا نا جرير عن الأعمش عن سليمان بن مسهر عن خرشة بن الحر قال كنت جالسا في حلقة في مسجد المدينة وفيها شيخ حسن الهيئة وهو عبد الله بن سلام قال فجعل يحدثهم حديثا حسنا قال فلما قام قال القوم من سره أن ينظر إلى رجل من أهل الجنة فلينظر إلى هذا قال فقلت والله لأتبعنه فلأعلمن مكان بيته قال فاتبعته فانطلق حتى كاد يخرج من المدينة قال ثم دخل منزله فاستأذنت عليه فأذن لي فقال ما حاجتك يا ابن أخي قلت له سمعت القوم يقولون لك لما قمت من سره أن ينظر إلى رجل من أهل الجنة فلينظر إلى هذا فأعجبني أن أكون معك فقال الله بأهل الجنة وسأحدثك مم قالوا ذلك إني بينا أنا نائم إذ أتاني رجل فقال لي قم قال فأخذ بيدي فانطلقت معه فإذا أنا بجواد (١) عن شمالي فقال لا تأخذ (٢) فيها فإنها طرق أصحاب الشمال قال وإذا أنا بجواد منهج عن يميني فقال لي خذ ها هنا قال فأتى بي جبلا فقال لي اصعد قال فجعلت إذا أردت أن أصعد خررت على استي فعلت ذلك مرارا قال ثم انطلق بي حتى أتى بي عمودا رأسه في السماء وأسفله في الأرض وفي أعلاه حلقة فقال لي اصعد فوق هذا فقلت له كيف أصعد فوق هذا ورأسه في السماء فأخذ بيدي فزجل بي (٣) فإذا أنا متعلق بالحلقة قال ثم ضرب العمود فخر قال وبقيت متعلقا بالحلقة حتى أصبحت قال فأتيت النبي ﷺ فقصصته (٤) عليه قال فقال أما الطرق التي رأيت عن يمينك فهي طرق أصحاب اليمين وأما الجبل فهو منازل الشهداء ولن تناله وأما العمود فهو عمود الإسلام وأما العروة فهي عروة الإسلام لم تزل مستمسكا به حتى تموت ثم قال أتدري كيف خلق الله الخلق قال قلت لا قال خلق الله آدم فقال تلد فلانا وتلد فلانا ويلد فلانا فلانا ويلد فلان فلانا أجله كذا وكذا وعمله كذا وكذا ورزقه كذا وكذا ثم ينفخ فيه الروح [٥٩٨٦] ورواه المسيب بن رافع الكاهلي الكوفي عن خرشة أخبرناه أبو القاسم بن الحصين أنا أبو علي بن المذهب أنا أبو بكر أحمد بن جعفر نا عبد الله بن أحمد (٥) حدثني أبي نا حسن بن موسى وعفان قالا نا حماد بن سلمة عن عصام بن بهدلة عن المسيب بن رافع عن خرشة بن الحر قال قدمت المدينة فجلست إلى أشيخة في مسجد النبي ﷺ فجاء شيخ يتوكأ على عصا له فقال القوم من سره أن ينظر إلى رجل من أهل الجنة فلينظر إلى هذا فقام خلف سارية فصلى ركعتين فقمت إليه فقلت له قال بعض القوم كذا وكذا فقال الجنة لله يدخلها من يشاء وإني رأيت على عهد النبي ﷺ رؤيا رأيت كأن رجلا أتاني فقال لي انطلق فذهبت معه فسلك بي منهجا عظيما فعرضت لي طريق عن يساري فأردت أن أسلكها فقال إنك لست من أهلها ثم عرضت لي طريق عن يميني فسلكتها حتى انتهيت إلى جبل زلق فأخذ بيدي فدحابي (١) فإذا أنا على ذروته فلم أتقار ولم أتماسك فإذا عمود من حديد في ذروته حلقة من ذهب فأخذ بيدي فدحا (١) بي حتى أخذت بالعروة فقال استمسك فقلت نعم قال فضرب العمود برجله فاستمسكت بالعروة فقصصتها على رسول الله ﷺ فقال رأيت خيرا أما المنهج العظيم فالمحشر وأما الطريق التي عرضت عن يسارك فطريق أهل النار ولست من أهلها وأما الطريق التي عرضت عن يمينك فطريق أهل الجنة وأما الجبل الزلق فمنزل الشهداء وأما العروة التي استمسكت بها فعروة الإسلام فاستمسك بها حتى تموت قال فأنا أرجو أن أكون من أهل الجنة قال وإذا هو عبد الله بن سلام [٥٩٨٧] وروي من وجه آخر عن خرشة أخبرناه أبو الوفاء عبد الواحد بن حمد وأم المجتبى فاطمة بنت ناصر قالا أنا أبو طاهر أحمد بن محمود أنا أبو بكر بن المقرئ أنا أبو (٢) العباس بن قتيبة نا حرملة أنا ابن وهب حدثني معاوية بن صالح عن أبي فروة يرفع الحديث إلى خرشة بن الحر قال دخلت مسجد المدينة فجلست إلى حلقة من أصحاب النبي ﷺ فقام شيخ منهم فقال القوم حين ولى من سره أن ينظر إلى رجل من أهل الجنة فلينظر إلى هذا الشيخ قال فقمت إليه فأدركته فقلت يا عبد الله إن القوم لما قمت آنفا قالوا من سره أن ينظر إلى رجل من أهل الجنة فلينظر إلى هذا الشيخ فمن أنت يرحمك الله قال أنا عبد الله بن سلام فأما قولهم إني من أهل الجنة فذلك عن رؤيا رأيتها فقصصتها على النبي ﷺ قلت يارسول الله إني رأيت في المنام رجلا جاءني فأخذ بيدي فانطلق بي حتى انتهينا إلى طريقين أحدهما عن يميني والأخرى عن شمالي فأردت أن آخذ اليسرى فأخذ بيدي فألحقني باليمنى ثم انطلق بي حتى انتهينا إلى جبل فأردت أن أصعد فيه فجعلت كلما صعدت وقعت على استي فأبكي قال ثم انطلق إلى عمود في رأسه حلقة فضربني ضربة برجله فإذا أنا في رأس الحلقة مستمسك بالحلقة فقال النبي ﷺ نامت عينك أما الطريق الذي أخذت يمينا وشمالا فإن اليسرى طريق أهل النار واليمنى طريق أهل الجنة وأما الجبل فإنه عمل الشهداء ولم تبلغه وأما العمود فعمود الإسلام وأما الحلقة فالعروة الوثقى وأما الضارب فملك الموت تموت وأنت مستمسك بالعروة الوثقى ففي ذلك (١) يقولون ثم قال النبي ﷺ إن الله ﵎ خلق آدم ﵇ فقال هذا آدم يولد له فلان ويولد لفلان فلان ولفلان فلان قال ما شاء الله من ذلك ثم أراه الله أعمالهم وآجالهم [٥٩٨٨] أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا الحسن بن علي أنا أبو (٢) عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد (٣) أنا حماد بن عمرو النصيبي نا زيد بن رفيع عن معبد الجهني عن يزيد بن عميرة السكسكي وكان تلميذا لمعاذ بن جبل فلما حضرت معاذ الوفاة قعد يزيد عند رأسه يبكي فنظر إليه معاذ فقال ما يبكيك فقال له يزيد أما والله ما أبكي لدنيا كنت أصيبها منك ولكني أبكي لما فاتني من العلم فقال له معاذ إن العلم كما هو لم يذهب فاطلب العلم بعدي عند أربعة ثم سماهم فيهم عبد الله بن سلام الذي قال رسول الله ﷺ هو عاشر عشرة في الجنة [٥٩٨٩] أخبرنا أبو الحسن علي بن محمد الخطيب أنا أبو منصور النهاوندي أنا أبو العباس النهاوندي أنا أبو القاسم بن الأشقر نا أبو عبد الله البخاري (١) نا عبد الله هو ابن صالح نا معاوية بن صالح عن ربيعة بن يزيد عن أبي إدريس الخولاني عن يزيد بن عميرة الزبيدي قال لما حضر معاذ بن جبل الموت قيل له يا أبا عبد الرحمن أوصنا قال التمسوا العلم عند أبي الدرداء وسلمان وعبد الله بن مسعود وعبد الله بن سلام الذي كان يهوديا فأسلم سمعت رسول الله ﷺ يقول إنه عاشر عشرة في الجنة [٥٩٩٠] أخبرنا أبو علي الحداد في كتابه وحدثني أبو مسعود عبد الرحيم بن علي عنه أنا أبو نعيم الحافظ نا سليمان بن أحمد (٢) نا بكر بن سهل نا عبد الله بن صالح حدثني معاوية بن صالح عن ربيعة بن يزيد (٣) عن أبي إدريس الخولاني عن يزيد بن عميرة الزبيدي قال لما حضر معاذ بن جبل الموت قال التمسوا العلم عند أربعة رهط عند عويمر أبي الدرداء وعند سلمان الفارسي وعند عبد الله بن مسعود وعند عبد الله بن سلام الذي كان يهوديا فأسلم (٤) فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول إنه عاشر عشرة في الجنة (٥) [٥٩٩١] وروي عن الحارث بن عميرة أنبأناه أبو محمد بن الأكفاني نا أبو بكر الخطيب أنا الحسن بن أبي بكر أنا عبد الصمد بن علي الطستي (٦) نا أسلم بن سهل نا محمد بن أبان نا خليفة بن خياط عن سعد بن طريف عن الأصبغ بن نباتة عن الحارث بن عميرة قال سمعت معاذ بن جبل يقول سمعت رسول الله ﷺ يقول عبد الله بن سلام عاشر عشرة في الجنة [٥٩٩٢] أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر (١) أنا أحمد بن معروف أنا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد (٢) أنا عبيد الله بن موسى وأحمد بن عبد الله بن يونس قالا أنا إسرائيل عن أبي يحيى عن مجاهد قوله " وشهد شاهد من بني إسرائيل على مثله " (٣) قال عبد الله بن سلام قال وأنا عبيد الله بن موسى أنا إسرائيل عن جابر عن مجاهد وعطاء وعكرمة " وشهد شاهد من بني إسرائيل " قالوا عبد الله بن سلام وقال الحسن بن مسلم نزلت هذه بمكة وعبد الله بن سلام بالمدينة أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا عيسى بن علي أنا عبد الله بن محمد حدثني زهير بن محمد نا فضيل بن عبد الوهاب نا عبد الوارث عن حميد عن مجاهد قال هو ابن سلام قال ونا فضيل بن عبد الوهاب نا هشيم عن جويبر عن الضحاك قال هو ابن سلام أخبرنا أبو القاسم الحسين بن الحسن بن محمد أنا علي بن محمد بن علي أنا علي بن أحمد (٤) بن محمد بن داود أنا محمد بن عمر بن سليمان حدثني احمد بن محمد بن إسماعيل نا يحيى بن عبدك نا خلف (٥) بن عبد الرحمن نا مالك بن أنس عن زيد يعني ابن أسلم " وشهد شاهد من بني إسرائيل " قال هو ابن سلام أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أحمد بن محمد بن النقور أنا عيسى بن علي بن عيسى أنا عبد الله بن محمد حدثني سريج (٦) بن يونس نا سفيان عن معمر عن قتادة " وشهد شاهد من بني إسرائيل على مثله " قال هو عبد الله بن سلام أخبرنا أبو بكر الحاسب أنا أبو محمد الشيرازي أنا أبو عمر الخزاز أنا أبو الحسين الخشاب أنا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد أنا قبيصة بن عقبة نا سفيان عن داود عن الحسن قال نزلت " حم " (١) وعبد الله بن سلام بالمدينة مسلم قال وأنا ابن سعد أنا عبد الله بن عمرو أبو معمر المنقري نا عبد الوارث بن سعيد عن حميد يعني الأعرج قال كان مجاهد يقرأ " ومن عنده علم الكتاب " (٢) قال عبد الله بن سلام (٣) أخبرنا أبو علي الحسن بن أحمد المقرئ في كتابه ثم حدثني أبو مسعود عبد الرحيم بن علي عنه أنا أبو نعيم الحافظ نا أبي نا محمد بن أحمد بن يزيد نا أحمد بن محمد بن الحسين نا جدي الحسين وهو ابن حفص الأصبهاني نا إبراهيم بن محمد بن أبي يحيى المدني نا معاذ بن عبد الرحمن عن يوسف بن عبد الله بن سلام عن أبيه أنه جاء إلى رسول الله ﷺ فقال إني قرأت القرآن والتوراة فقال اقرأ بهذا ليلة وبهذا ليلة (٤) [٥٩٩٣] أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا عيسى بن علي أنا عبد الله بن محمد نا شيبان نا سليمان بن المغيرة نا حميد بن هلال نا عبد الله بن المغفل قال كان عبد الله بن سلام فذكر عنه حديثا في نهيه عن قتل عثمان وقوله لعلي بن أبي طالب لا تأتي العراق وعليك بمنبر رسول الله ﷺ فالزمه ولا أدري هل ينجيك فإن تركته لا تراه أبدا فقال من حوله دعنا فلنقتله (١) فقال علي دعوا عبد الله بن سلام فإنه منا رجل صالح أخبرنا أبو بكر الفرضي أنا الحسن بن علي أنا أبو عمر أنا أبو الحسن (٢) أحمد بن معروف نا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد أنا محمد بن عمر عن إبراهيم بن محمد عن معاذ بن عبد الرحمن التيمي (٣) عن يوسف بن عبد الله بن سلام عن أبيه قال أمرني رسول الله ﷺ أن أقرأ القرآن ليلة والتوراة ليلة أخبرتنا أم المجتبى بنت ناصر قالت قرئ على إبراهيم بن منصور أنا أبو بكر بن المقرئ أنا أبو يعلى الموصلي نا محمد بن أبي بكر المقدمي نا إسماعيل بن سنان نا عكرمة بن عمار عن محمد بن القاسم قال زعم عبد الله بن حنظلة أن عبد الله بن سلام مر في السوق عليه حزمة من حطب فقيل له أليس قد أغناك الله عن هذا قال بلى ولكن أردت ان أقمع الكبر سمعت رسول الله ﷺ يقول لا يدخل الجنة من كان في قلبه مثقال حبة من خردل من كبر [٥٩٩٤] أخبرناه أبو محمد بن الأكفاني أنا أبو القاسم الحسين بن محمد بن إبراهيم الحنائي أنا أبو علي الحسين بن محمد بن الحسين بن درستويه نا أبو يحيى بن (٤) زكريا بن أحمد البلخي القاضي نا محمد بن غالب التمتام (٥) وأخبرنا أبو القاسم الشحامي أنا أبو بكر البيهقي أنا علي بن أحمد بن علي نا أحمد بن عبيد نا تمتام حدثني سلم (٦) بن إبراهيم الوراق نا عكرمة بن عمار نا محمد بن القاسم قال زعم عبد الله بن حنظلة بن الراهب أنه رأى عبد الله بن سلام في السوق وعلى رأسه حزمة حطب قال فقلت أليس قد أوسع الله عليك قال بلى ولكني أردت أن أدفع الكبر وقد سمعت رسول الله ﷺ وقال ابن الأعرابي (١) النبي ﷺ يقول لا يدخل الجنة من في قلبه وقالا (٢) مثقال حبة من خردل من كبر [٥٩٩٥] أخبرناه أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو محمد بن أبي عثمان وأبو طاهر القصاري (٣) ح وأخبرنا أبو عبد الله بن أبي طاهر أنا أبي قالا أنا إسماعيل بن الحسن (٤) وأخبرنا أبو محمد بن طاوس وأبو القاسم إسماعيل بن محمد بن الفضل قالا أنا عاصم بن الحسن أنا أبو عمر بن مهدي قالا نا الحسين بن إسماعيل نا أبو موسى محمد بن المثنى نا إسماعيل بن سنان (٥) نا عكرمة بن عمار حدثني محمد بن القاسم قال زعم عبد الله بن حنظلة قال مر عبد الله بن سلام في السوق وعلى رأسه حزمة من حطب قال فقال له ناس ما يحملك على هذا وقد أغناك الله عنه قال أردت أن أدفع به الكبر وذاك أني سمعت النبي ﷺ يقول لا يدخل الجنة عبد في قلبه مثقال ذرة من كبر (٦) ] أخبرنا أبو غالب أحمد بن الحسن أنا أبو محمد الجوهري أنا أبو عمر (٧) بن حيوية أنا يحيى بن محمد بن صاعد نا الحسين بن الحسن أنا عبد الله بن المبارك أنا ابن لهيعة حدثني يزيد بن أبي حبيب أن (٨) بكير بن الأشج حدثه أن عبد الله بن سلام خرج من حائط له بحزمة حطب يحملها فلما أبصره الناس قالوا يا أبا يوسف قد كان في ولدك وعبيدك من يكفيك هذا قال أردت أن أجرب قلبي هل ينكر هذا أخبرنا أبو بكر الشاهد أنا الحسن بن علي أنا محمد بن العباس أنا أحمد بن معروف أنا الحسين بن محمد نا محمد بن سعد أنا عفان بن مسلم نا مهدي بن ميمون وأنا وهب بن جرير نا أبي جميعا قالا نا محمد بن أبي يعقوب عن بشر بن شغاف عن عبد الله بن سلام أنه شهد فتح نهاوند (١) قال وأنا ابن سعد أنا عارم بن الفضل نا حماد بن زيد عن أيوب وهشام عن محمد قال نبئت أن عبد الله بن سلام قال إن أدركني (٢) وليس بي ركوب (٣) فاحملوني حتى تضعوني بين الصفين يعني قبال (٤) الأعماق (٥) قال وأنا ابن سعد أنا محمد بن مصعب نا الأوزاعي عن يحيى قال كان عبد الله بن سلام إذا دخل المسجد سلم على النبي ﷺ قال اللهم افتح لنا أبواب رحمتك وإذا خرج سلم على النبي ﷺ وتعوذ من الشيطان (٦) قال وأنا ابن سعد أنا محمد بن مصعب القرقساني أنا الأوزاعي عن يحيى بن أبي كثير أن عبد الله بن سلام صك غلامه صكة فجعل يبكي ويقول اقتص مني فيقول الغلام لا اقتص منك يا سيدي قال ابن سلام كل ذنب يغفره الله إلا صكة الوجه أخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد الفقيه أنا أبو الحسن بن أبي الحديد أنا جدي أبو بكر أنا أبو بكر الخرائطي نا أحمد بن محمد بن غالب البصري نا محمد بن إبراهيم عن محمد بن كثير عن الأوزاعي عن يحيى بن أبي كثير قال لطم عبد الله بن سلام غلاما لطمة فقعد بين يديه فقال اقتص مني فقال لا أقتص منك يا سيدي فجعل عبد الله بن سلام يبكي ويقول إن كل ذنب يغفر يوم القيامة إلا لطمة الوجه أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا الحسن بن علي أنا أبو عمر بن حيوية أنا أحمد بن معروف أنا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد أنا حفص بن غياث النخعي عن أشعث عن أبي بردة بن أبي موسى قال قدمت المدينة فأتيت عبد الله بن سلام فإذا رجل متخشع فجلست إليه فقال يا ابن أخ إنك جلست إلينا وقد حان قيامنا فتأذن قال وأنا ابن سعد أنا الفضل بن دكين نا (١) حفص بن غياث عن اشعث (٢) عن أبي بردة قال أتيت المدينة فإذا عبد الله بن سلام جالسا في حلقة متخشعا عليه سيماء الخير فقال يا أخي جئت ونحن نريد القيام قال فأذنت له أو قال أو قلت إذا شئت فقام فاتبعته حتى انتهيت إلى منزله قال من أنت قلت أنا ابن أخيك أنا أبو بردة بن أبي موسى قال فرحب بي وسألني وسقاني قدحا من سويق فشربته ثم قال إنكم بأرض الريف وإنكم تساكنون (٣) الدهاقين فيهدون لكم حملان (٤) القت (٥) والدواخل (٦) فلا تقربوها فإنها نار (٧) أخبرنا أبو بكر محمد (٨) بن شجاع أنا أبو عمرو بن مندة أنا الحسن بن محمد أنا أحمد بن محمد أنا أبو بكر بن أبي الدنيا نا محمد بن سعد أنا الهيثم بن عدي قال توفي عبد الله بن سلام بالمدينة سنة ثلاث وأربعين أخبرنا أبو البركات الأنماطي وأبو العز الكيلي قالا أنا أبو طاهر زاد أبو البركات وأبو الفضل بن خيرون قالا أنا محمد بن الحسن أنا محمد بن أحمد بن إسحاق نا عمر بن أحمد بن إسحاق خليفة بن خياط (٩) قال عبد الله بن سلام وابناه يوسف ومحمد ابنا عبد الله بن سلام مات عبد الله سنة ثلاث وأربعين أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو القاسم بن البسري أنا أبو طاهر المخلص إجازة نا عبيد الله بن عبد الرحمن أخبرني عبد الرحمن بن محمد بن المغيرة أخبرني أبي حدثني أبو عبيد القاسم بن سلام قال سنة ثلاث وأربعين فيها توفي عبد الله بن سلام أبو يوسف بالمدينة وهو حليف القواقلة من الأنصار اخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي أنا الحسن بن علي أنا أبو عمر بن حيوية أنا أبو الحسن أحمد بن معروف أنا الحسين بن الفهم نا محمد بن سعد قال قالوا وتوفي عبد الله بن سلام بالمدينة سنة ثلاث وأربعين في خلافة معاوية بن أبي سفيان أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي أنا أبو الحسين بن النقور أنا عيسى بن علي أنا عبد الله بن محمد البغوي قال وتوفي ابن سلام فيما بلغني بالمدينة سنة ثلاث وأربعين وقد روى عن النبي ﷺ أحاديث غير هذه قرأت على أبي محمد السلمي عن أبي محمد التميمي أنا مكي بن محمد أنا أبو سليمان بن زبر قال قال الهيثم بن عدي وفي سنة ثلاث وأربعين مات عبد الله بن سلام ٣٣٣٥ -