جامع الترمذي
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم · باب مَنَاقِبِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ رضى الله عنه
Jami` at-Tirmidhi 3814
الإسناد
قُتَيْبَةُ(ت ٢٤٠هـ) يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ(ت ١٨١هـ) مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ(ت ١٤١هـ) سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ(ت ١٠٦هـ) أَبِيهِ(ت ٧٣هـ)
المتن
مَا كُنَّا نَدْعُو زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ إِلاَّ زَيْدَ بْنَ مُحَمَّدٍ حَتَّى نَزَلَتْ ‏:‏ ‏‏ (‏ ادعُوهُمْ لِأَبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ ‏) ‏ ‏
Narrated Ibn 'Umar: "We called Zaid bin Harithah nothing but 'Zaid bin Muhammad' until the Qur'an was revealed (ordering): Call them by their fathers, that is more just according to Allah. (33:5)"
من كلام المصنف وملحقات النص
حكم المصنف.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
الإسناد بصيغ التحمل — كما في جامع خادم الحرمين
ابن عمر (أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر · أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة) عن سالم (كان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت · كبار الثالثة) عن موسى بن عقبة (ثقة فقيه ، إمام في المغازي · الخامسة) حدثنا يعقوب بن عبد الرحمن (ثقة · الثامنة) حدثنا قتيبة بن سعيد (ثقة ثبت · العاشرة) ← أبو عيسى (ثقة حافظ · الثانية عشرة)
مما ذُكر عن رجاله:التدليس — موسى بن عقبة · بالعنعنة
أقوال النقاد في الحديث
الترمذي
حسن صحيح
أحاديث أخرى في الباب
لا تلتقي أسانيد هذه الأحاديث عند راوٍ واحد، وهي على ٧ رواة في أعلاها.
أحاديثُ جمعَها المعجمُ مع متنِ هذا الحديث، مرتَّبةً على راوي أعلى الإسناد، وليست من طرق هذا الحديث نفسِه.
عن عائشة (ت ٥٧) — ٢٧ موضعاً
صحيح البخاري ٤٠٠٠، صحيح البخاري ٥٠٨٨، سنن أبي داود ٢٠٦١، النسائي المجتبى ٣٢٢٣ / ٢ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي المجتبى ٣٢٢٤ / ٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، مالك الموطأ ٢٢٤٧ / ٥٣٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا) … و٢١ غيرها
عن أم سلمة (ت ٥٩) — ٤ موضعاً
سنن أبي داود ٢٠٦١، النسائي المجتبى ٣٢٢٤ / ٣ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، النسائي الكبرى ٥٣١٥ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، ابن الجارود المنتقى ٧٤٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن عروة (ت ٩١) — ٢ موضعاً
مالك الموطأ ٢٢٤٧ / ٥٣٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)، عبد الرزاق مصنفه ١٣٨٨٦ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن رجل من أصحاب النبي — ٢ موضعاً
صحيح ابن حبان ٤٢١٥، ابن الجارود المنتقى ٧٤٧ (لم يُطابَق موضعه عندنا)
عن أبا حذيفة بن عتبة بن ربيعة بن عبد شمس (ت ١٢) — ١ موضع
أقوال النقاد في مواضعه الأخرى
هذه أقوال في مواضع أخرى من الحديث، كلُّ قولٍ عن الموضع المذكور معه، لا عن هذا الإسناد.
الترمذي— عن الترمذي جامعه ٣٢٠٩
حديث حسن صحيح
الهيثمي— عن الطبراني الكبير ٤٦٥١
إسناده حسن
أقوال في سماع رجاله
أقوالٌ في سماع هؤلاء من شيوخهم، وليست بالضرورة عن شيخِه في هذا الإسناد.
سالم (ت ١٠٥)
— أبو عبد الله · وقال البخاري : لم يسمع من عائشة
— أبو عبد الله · وقال البخاري : لم يسمع من عائشة
— مالك · قال المنتجالي : وعن مالك : روى عن عائشة ولم يرها،
ابن عمر (ت ٧٢)
وأبو حازم الأعرج ( د ق ) - ولم يسمع منه
وخالد بن دريك الشامي ( ت س ق ) - ولم يدركه
وخالد بن أبي عمران قاضي أفريقية - ولم يسمع منه -
موسى بن عقبة (ت ١٤١)
— أبو بكر الإسماعيلي · وقال الإسماعيلي في كتاب العتق : يقال : لم يسمع موسى بن عقبة من الزهري شيئا ، كذا قال .
— يحيى بن معين · وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين أيضا : سمع ابن المبارك من موسى بن عقبة ، وأما إبراهيم ، ومحمد فلم يسمع منهما . قال يحيى : أقدمهم محمد ، ثم إبراهيم ، ثم موسى ، وكان موسى أكثرهم حديثا
مواضع دراسته في كتب التخريج والشروح
تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذيج٤ ص٣٤٩·أبواب الْمَنَاقِبِ
الاعتبار في الناسخ والمنسوخج٢ ص٦٥٩·كِتَابُ الرَّضَاعِ
إتحاف المهرة بالفوائد المبتكرة من أطراف العشرةج٨ ص٤٢٤·عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ
تحفة الأشراف بمعرفة الأطرافج٥ ص٤١١·حرف العين
مواضعه في أبواب العلم
السيرة›قبل البعثة›الجاهلية›عادات الجاهلية
السيرة›المناقب والفضائل›كتاب المناقب ومعرفة الصحابة›مناقب زيد بن حارثة›تبني الرسول لزيد بن حارثة
أصول الفقه›النسخ›نسخ السنة بالقرآن
الفقه›المعاملات›أحوال شخصية›النسب›حكم التبني
الفقه›المعاملات›أحوال شخصية›النسب›الزجر عن الانتساب لغير أبيه وقومه
الحديث وعلومه›فوائد في بيان درجة بعض الأحاديث
الحديث وعلومه›أنواع الحديث عامة›المنسوخ
التفسير وعلوم القرآن›تفسير القرآن›تفسير سورة الأحزاب›تفسير سورة الأحزاب آية رقم 5
التفسير وعلوم القرآن›نزول القرآن›ما جاء من أسباب النزول في سورة الأحزاب
التفسير وعلوم القرآن›نزول القرآن›رجال أنزل الله فيهم قرآنا›ما نزل في زيد بن حارثة
طرقه ومواضعه في الكتب الأخرى
مدار الحديث: موسى بن عقبة — ٤ طريقاً في ١٠ كتاباً (يمر به ١٤ من ١٥ إسناداً)
رواه عنه: يعقوب بن عبد الرحمن (ت ١٨١) ×٦، وهيب (ت ١٦٥) ×٤، عبد العزيز بن المختار (ت ١٧١) ×٣، ابن جريج (ت ١٤٩) ×١
الترتيب:(١٢ من ١٤ موضعاً ذُكرت المقارنة فيه)
صحيح البخاري · ٤٧٨٢ (٦/١١٦) · بمثله مختصراًزَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا كُنَّا نَدْعُوهُ إِلاَّ زَيْدَ ابْنَ مُحَمَّدٍ حَتَّى نَزَلَ الْقُرْآن…صحيح مسلم · ٢٤٢٥ a (٧/١٣٠) · بمثلهمَا كُنَّا نَدْعُو زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ إِلاَّ زَيْدَ بْنَ مُحَمَّدٍ حَتَّى نَزَلَ الْقُرْآنُ ‏‏ {‏ ادْعُوهُمْ لآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِ…
مسلم صحيحه · ٢٤٢٥ (٧/١٣١) (لم يُطابَق موضعه عندنا)
صحيح مسلم · ٢٤٢٥ b (٧/١٣١)حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، حَدَّثَنِي سَ…جامع الترمذي · ٣٢٠٩ (٥/٢٦٥) · بمثلهمَا كُنَّا نَدْعُو زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ إِلاَّ زَيْدَ بْنَ مُحَمَّدٍ حَتَّى نَزَلَ الْقُرْآنُ ‏:‏ ‏‏ (‏ ادعُوهُمْ لآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ…
أحمد بن حنبل مسنده · ٥٥٨٠ (٣/١١٩٠) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً marfu'
صحيح ابن حبان · ٧٠٤٢ (١٥/٥١٦) · بمثله" مَا كُنَّا نَدْعُوهُ إِِلا زَيْدَ بْنَ مُحَمَّدٍ ، حَتَّى نَزَلَ الْقُرْآنُ : ‏ ادْعُوهُمْ لآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ "…
الطبراني الكبير · ٤٦٥١ (٥/٨٣) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بنحوه مطولاً
الطبراني الكبير · ١٣١٧٠ (١٢/٢٩٨) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
ابن أبي شيبة مصنفه · ٣٢٩٧٤ (١٧/٢٣٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله موقوفاً
البيهقي سننه الكبير · ١٤٠٢٦ (٧/١٦١) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله مختصراً
النسائي الكبرى · ١١٣٣٢ (١٠/٢١٥) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
النسائي الكبرى · ١١٣٣٣ (١٠/٢١٦) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله marfu'
الطحاوي شرح مشكل الآثار · ٥٣٠٥ (١٣/٣٢٩) (لم يُطابَق موضعه عندنا) · بمثله
تقييم المصدر: Sahih